Don´t Cry
Se que no es facil lo que te tengo que decir, amor ya no podemos estar juntos aunque yo aun te amo, no quiero verte mal, lo siento no puedo seguir, tenemos que terminar y no pienses mal no es por otra que te dejo sino que es por mi. Es difícil para mi sentir todo esto que siento, se que te lastimo y realmente lo siento, pero algo quiero que tengas claro y es que aun te amo.
Talk to me softly
Háblame
suavemente
There's something in your eyes
Hay
algo en tus ojos
Don't hang your head in sorrow
No
cuelgues tu cabeza en el dolor
And please don't cry
Y
por favor no llores
Se que en estos momentos en tu corazón esta creciendo un sentimiento de odio por mi, nena tengo que pedirte porfavor que lo detengas, no quiero que me odies, es que no entiendes que yo tambien sufro, que yo siento lo mismo que tu!! Pero necesito un tiempo, solo. Tengo que pensar en muchas cosas es difícil para mi este sentimiento que crecio en mi interior eso que llaman amor.
I know how you feel inside I've
Yo
sé como te sientes por dentro, yo he
I've been there
before
Yo
he estado allí antes
Somethin's changin' inside you
Algo
está cambiando dentro de ti
And don't you know
Y
tu no lo sabes
Sabes no es tan fácil cambiar y yo tengo que cambiar toda una vida, quiero que entiendas que no intento escapar o tal vez si, ni yo mismo lo se, no te creas que es tan facil decirte todo esto porque todo es tan confuso se que te quiero pero tambien se que te hago daño con todo esto, y no te creas que eso me hace feliz, son muchos sentimientos juntos, porfavor solo necesito algo de tiempo para aclararme, solo un poco de tiempo para pensar en mi, en nosotros.
Don't you cry tonight
No
llores esta noche
I still love you baby
Aún
te amo nena
Don't you cry tonight
No
llores esta noche
Don't you cry tonight
No llores
esta noche
There's a heaven above you baby
Hay un
cielo sobre ti nena
And don't you cry tonight
Y
no llores esta noche
No quiero que llores mas princesa por merlin, solo necesito que dejes de llorar no te das cuenta que ya es difícil para mi dejarte, no te das cuenta que solo con ver esas lagrimas salir de tus ojos yo no puedo mas que odiarme, se mas comprensiva amor, esto no es un adios definitivo es un adios temporal haste que yo logre acomodar en mi mente todo lo que nos pasa, lo que nos paso, ten paciencia, yo no puedo pedirte que sigas atada ami ni yo quiero estar atado a ti por un momento quiero estar solo completamente solo.
Give me a whisper
Hazme un
susurro
And give me a sigh
Y
dame una señal
Give me a kiss before you
Dame
un beso antes de que
tell me goodbye
Me
digas adiós
Don't you take it so hard now
No
lo tomes tan difícil ahora
And please don't take it
so bad
Y
por favor no lo tomes tan mal
I'll still be thinkin' of you
Aún
estaré pensando en ti
And the times we had...baby
Y los tiempos que tuvimos... nena
Solo dejame decirte adios por un tiempo, tengo muchas cosas que arreglar en mi vida, tengo que dejar mi corazon listo para poder aprender lo que es amar. Durante tantos años estuve en soledad con la unica compañía de mis amigos y de la compañía de cada chica que paso un rato conmigo, esas que no lograron ocupar ningun lugar en mi vida como lo hiciste tu, y es que nena desde que te vi todo mi mundo de perfeccion, de arrogancia se destruyo.
And don't you cry tonight
Y
no llores esta noche
Don't you cry tonight
No
llores esta noche
Don't you cry tonight
No
llores esta noche
There's a heaven above you baby
Hay
un cielo sobre ti nena
And don't you cry tonight
Y no llores esta noche
Quiero ver tu sonrisa antes de despedirme, quiero escuchar de tu labios que en este tiempo no me vas a olvidar, que no te vas a ir, se que lo que te pido es injusto porque yo estoy terminando todo esto para poder estar solo y tranquilo, pero es que yo se que sin ti no voy a poder vivir, se que esto te puede confundir pero quiero hacerte entender que si yo me voy es para prepararme para poder estar contigo alfin para siempre, recuerda que nunca te menti y esta no va a ser la primera vez, te prometo regresar solo si tu me prometes que para cuando yo vuelva tu vas a estar ahí dispuesta a amarme tambien. Te amo princesa
And please remember that I never lied
Y
por favor recuerda que yo nunca mentí
And please
remember
Y
por favor recuerda
how I felt inside now honey
Como
me siento por dentro ahora cariño
You gotta make it
your own way
Tienes
que hacerlo a tu manera
But you'll be alright now sugar
Pero
lo harás bien ahora mi amor
You'll feel better
tomorrow
Mañana
te sentirás mejor
Come the morning light now baby
Vendrá la luz de la mañana ahora nena
And don't you cry tonight
Y no llores esta noche
Don´t you never cry
No llores nunca
-Sabes que yo tambien te amo y se que es difícil cambiar tu forma de vida por mi, te lo agradesco nene, te agradesco todo lo que me haces vivir y prometo que cuando vuelvas yo voy a estar ahí dispuesta a volver a ser la novia de Sirius Black
Sabrina Black
7/11/2006
