Et ça continue les délires sur la communauté Sevys snow !!
Parce que vous pensiez que nos très chères et estimées modératrices s'arrêteraient en si bon chemin ? Quelle idée !!! Le défi d'Halloween était à la hauteur de nos espérances : il était question de raconter en quelles circonstances un ou plusieurs personnages ont été transformés en cucurbitacée.
Voilà pour l'information !
Voici pour le délire !
Titre : Venez, belle citrouille…
Pairing : Narcissa/Severus/Lucius… et les autres !
Rating : G
Disclaimer : Je doute fort que JKR puisse écrire ceci un jour ou alors après avoir descendu un tonneau de Whisky Pur Feu… N'empêche que les personnages sont quand même à elle.
La scène se situe dans le célèbre théâtre londonien, le « Royal Shakespeare Theater », au fin fond des coulisses, dans la loge de l'admirable et honorable Narcissa Malefoy, comédienne.
Narcissa langoureusement : Oooooooooh !
Severus triomphalement : Je sais ma belle, je suis irrésistible…
Narcissa soupirant : Par Merlin, Severus, comment arrives-tu à me faire tout cela avec seulement deux mains ?
Severus : Tu oublies mes lèvres…
Narcissa (bis) : Oooooooooh !
Severus : … et mon arme secrète…
Narcissa (ter) : Oh, Severuuuuus !
TOC – TOC – TOC traduction : quelqu'un tape à la porte
Derrière la porte : Narcissaaaaaa ?!
Narcissa affolée : Ciel, mon mari !
Severus : M'aur… grumf…étonné…grumf…gâche...grumf...pas tout...grumf…corniaud !
Narcissa murmurant : Severus, lève-toi ! Et ne parle pas la bouche pleine, c'est très impoli !
Severus : ° Sic ° !
Lucius insistant : Narcissa chérie, puis-je entrer dans ta loge ?
Narcissa presque hystérique : Attends une seconde. Je ne suis pas seule…
Severus !!!!
Narcissa : … j'ai mon amie qui se change pour son rôle !
Severus ?!?!
Lucius conciliant : Je comprends, ma chère. Je patiente… Tu sais, ma chérie, tu étais sublime sur scène ! Ravissante ! Eblouissante ! Rayonnante !
Severus qui pense donc qui suit Lucius dans ses dires : ° Gna, gna, gna ! Bandante, excitante, moi aussi je peux faire des rimes ! °
Pendant que Severus marmonne, Narcissa remet rapidement de l'ordre dans sa tenue ou, plus exactement, rabat ses jupes sur ses longues jambes fuselées pendant que Severus remet lui aussi de l'ordre dans sa tenue, ou, plus simplement, s'essuie les lèvres…
Severus très calmement : As-tu une brillante idée, Narcissa ?
Narcissa toute fébrile et pas pour les raisons que certaines imaginent, l'heure est grave : Et si tu te cachais derrière mes costumes ?
Severus : Pourquoi pas ! Et tu diras à Lucius que ton amie a revêtu le costume de l'homme invisible… Narcissa se mordant ses jolies lèvres : C'est vrai, j'avais oublié ! Oh, par Merlin, qu'allons-nous faire ?
Severus sarcastique : Tuer Lucius ? Tu pourras toujours prétendre que tu as confondu ton texte avec la réalité, Agrippine ?
Narcissa : Non, j'ai une meilleure idée ! Recule-toi un peu… Métamorphosis !
POUFS !!! traduction : plusieurs « POUF »
Severus outré : Narcissa !!! Hiiiii, c'est quoi cette voix ? C'est quoi ce corps ? Que m'as-tu fait ?
Lucius impatient : Narcissa ? Narcissa ?!
Narcissa précipitamment : J'arrive, mon cher ! J'arrive…
Severus qui couine : Narcissa, tu ne peux pas me laisser ainsi !!! Par Merlin, tu as toujours été très mauvaise en métamorphoses !
Narcissa : N'aie crainte, je renverserai le sort dès que Lucius sera parti. Attention, j'ouvre la porte !
Severus : Pas dans cette tenue ! Narcis… !
VLAM ! traduction : la porte s'ouvre à la volée sur un Lucius plus luciférien que jamais dans son costume halloweenien…
Narcissa faussement enthousiaste ne l'oublions pas, elle est comédienne : Lucius, mon chéri !
L'écho : Narcissa, ma chérie… Oooooh, mais dis-moi…
Narcissa : Moi !
Lucius haussant un sourcil perplexe puis se raclant la gorge : Hum, c'est cela oui… Que disais-je ? Ah oui… bigre, ton amie est de toute beauté ! Dans quelle pièce jouez-vous, ma chère ?
Severus sèchement : Liaisons fatales…
Narcissa bousculant Severus : La Caverne de la Rose d'Or ! N'est-elle pas merveilleuse ?
CLAP – CLAP – CLAAAAP traduction : Lucius effectue un cercle très lent de prédateur autour d'un Severus… extatique
Lucius qui reluque Severus avec gourmandise : Charmante, cette couleur orangée et joliment assortie à cette chevelure verte… J'aime le vert… Et ce maquillage, cette tenue vraiment très originale… C'est époustouflant. Vous ressemblez à une belle citrouille bien mûre, plantureuse et savoureuse à souhait. Quel dommage que ces feuilles dissimulent vos gracieuses courbes… Ma chérie, ton amie est délicieuse. Elle me réconcilie avec les cucurbitacées ! J'ai diablement envie de déguster une bonne soupe de potiron jusqu'à en lécher la dernière cuillère…
Severus : Hu, hu, hu… ° Cornichon ! °
Lucius qui repousse une mèche blonde parce qu'il le vaut bien : Mais j'ai oublié votre nom, mon enfant…
Severus : Hélène Jégado (2) ! ° Patate ! °
Narcissa : Mais non, elle plaisante ! Son nom est euh… Fleur ! Fleur de Courgette (1) !
Lucius avec un air supérieur : Oh, vous êtes française ? Comment t'allez-vous, mademoiz'elle (1) ?
Severus timidement : I'm fine (3) ! Je suis désolée, mon français est très lointain, j'ai quitté mon pays lorsque j'étais toute jeune…
Narcissa agacée : Lucius, laisse mon amie tranquille, tu l'intimides avec tes grands airs ! Et en plus, tu la retardes, Fleur doit retrouver sa troupe pour répéter sa pièce. A tout à l'heure, Fleur…
Severus : Narcissa… Monsieur… (1)
CRIIIIIIIII ! TAP – TAP – TAP ! traduction : la porte s'ouvre en grinçant et Severus s'empresse de sortir.
° Nomdoudiou ! Dans quel pétrin me suis-je fourré ? Ou plutôt, dans quel minou me suis-je fourré ? Wow, mon p'tit Sev, quel humour ! Narcissa serait verte si elle entendait de telles pensées ! Bon, soyons sérieux. Je suis déguisé en femme-citrouille, c'est franchement humiliant, mais ce pourrait être pire ! Hummm, Narcissa n'a pas lésiné sur les formes, seins voluptueux et fesses rebondies ! Je tâterai bien ces melons et croquerai aussi dans ces belles pastèques, si je n'étais pas moi ! Mais… je suis moi ! Et moi, je ne risque pas de me donner une gifle, hu, hu, hu…! Je suis une femme et je me tripote, pom, pom, pom… Mais… mais ?! Oh, cette peau d'Ombrage de Cissy m'a laissé ma… euh mon… rhoo, ma verge glorieuse !! °
Un inconnu… qui surgit dans la nuit : Belle citrouille, me feriez-vous l'honneur de partager votre plaisir solitaire ?
Severus pris sur le fait en train de se pelotonner : Uhhhh ?
° Merde ! Un réchappé de la clique de la tête à claques de Malefoy ! J'aurais dû me douter que ce bellâtre ne serait pas venu applaudir sa femme seul ! Il ne manquait plus que MacNair pour tout foutre en l'air ! °
MacNair donc : Voyons, ne soyez pas si timide ! Venez ici, belle citrouille, que je vous dépouille !
Severus : Oh, monsieur, je ne vous connais pas ! Comment osez-vous… ?
° Arghh, ses paluches poilues de demi-géant sur moi ! Oh je vais vomir et mon délicieux teint de pêche va virer au marron pisseux ! °
MacNair : Oh, mais que cachent ces feuilles ?
Severus : Beurk !
° Nom d'un p'tit gnome ! Je vais l'avada… Hiiiiiii, je n'ai pas ma baguette !!! Narcissa, dès que j'aurais fini de défriser cet ostrogoth, je t'étrangle !!! °
ZIP ! Dérobade à gauche pour éviter une main recouverte de poils grisâtres. HOP ! Esquive à droite pour empêcher des lèvres baveuses de se coller comme une limace sur sa collerette verte. FLAP ! Petit pas en arrière pour… BAAAM ! Severus a oublié qu'ils se trouvent toujours dans les coulisses du théâtre, dans le long couloir étroit bordé de décors derrière la scène et qu'il ne peut pas échapper à la carrure de catcheur de MacNair. Pris au piège ! Une sueur froide commence à dégouliner dans son dos. Le suspens est à son comble !
Heureusement pour Severus, le théâtre est un endroit magique qui recèle de loges, de placards encombrés de tenues plus chatoyantes les unes que les autres, d'alcôves où couturières, costumières, acteurs et actrices papotent, babillent, s'énervent, répètent allègrement et, ô miracle, de trappes secrètes.
MacNair : Allez ma douce ! Laissez-vous tenter ! Vous ne le regretterez pas ! Je suis très doué pour manier ce qui est gros, dur et tranchant !
Severus entre ses lèvres pincées : Vantard !
Et VLAN, d'une forte pression sur la poitrine de MacNair, Severus repousse violemment MacNair vers la trappe. Ce dernier se met à vaciller, puis à battre l'air frénétiquement de ses bras avec une lueur affolée dans ses yeux glauques pour enfin dégringoler dans un grand vacarme dans la trappe grand' ouverte.
° OUF ! Un de moins ! °
Mais un deuxième inconnu entre en scène : MacNair ? MacNair, tu es là ?
Severus : ° Shit (3) ! °
L'inconnu apercevant Severus : Gente damoiselle, auriez-vous croisé mon ami ? Un type grand, costaud, un peu rustre…
Severus : Aaah ! ° Nom d'un Nott en rut, c'est Troll la brute ! °
Nott : Je suis désolé de vous avoir effrayée… Hum, que vous êtes charmante ! Venez, belle citrouille, que je vous papouille !
Severus : Ohhhh ! ° Et ça recommence, encore et encore… J'suis maudit ! °
Nott tentant de saisir Severus par la taille : Approchez, ma jolie, je suis un fin cuisinier et connais une recette suce-cul-lente ! Avec mon concombre et vos potirons, nous allons concocter un mets digne des dieux !
Severus : ° De mes deux, oui ! °
Et VLAN, une autre pression bien sentie sur le torse de cet ahuri de Troll-Nott et le tour est joué ! BADAAAAM ! Nott rejoint aussi vite MacNair dans les profondeurs du théâtre.
Mais… un troisième inconnu : Enfin seuls…
Severus qui manque l'apoplexie : LUCIUUSSS !
Lucius : J'aime lorsque tes lèvres susurrent mon nom…
Severus qui recule : Monsieur, je vous en prie…
Lucius qui avance : Voyons, ne sois pas si farouche, belle citrouille, et viens que je te léchouille !
Severus qui recule : Enfin, Monsieur, pensez à Narcissa !
Lucius qui avance : J'y pense et puis j'oublie… C'est la vie !
Severus qui recule : Mais je ne suis pas celle que vous croyez ! Pour qui me prenez-vous, enfin !
Lucius qui s'arrête enfin : Oh que j'aime lorsqu'on me résiste ! Et maintenant, vas-tu cesser de t'échapper ? Si tu recules, comment veux-tu que je t'enc…
Severus qui se heurte enfin au mur : Malédiction !
Lucius : Aaaaah, je te tiens enfin, ma belle citrouille.
Severus qui sent avec horreur des mains le tripoter : Arrrrggghhhh !
Lucius : Quelle beauté ! Quels seins ! Quelles hanches ! Quelle protubérance étrange mais impressionnante…
Severus qui ne peut s'empêcher de lever un sourcil arrogant : Hé, hé, hé, toi aussi, tu as remarqué… Puis Severus se reprenant : MAIS VOUS ALLEZ ARRETER OUI ?!!
DING ! traduction : coup de baguette magique !
POUFS ! traduction : voir plus haut
Severus admiratif malgré lui, bien que cela lui en coûte (note de l'auteur : on ne se refait pas…) : Cissy ! Tu as osé jeter un sort sur Lucius !!
Narcissa : Je ne supporte pas qu'il essaie de me tromper avec ma meilleure amie !
Severus et son sourcil en accent circonflexe : Eh, n'oublie pas que je suis Severus, Fleur de Courgette n'existe pas…
Narcissa : Toi la gourgandine, ne détourne pas la conversation !
Severus : ° soupirs °
Lucius transformé : COUIIC ?! COUIIIIC !?
Severus se penchant sur Lucius transformé : Mais… kezako ?
Narcissa très fière : Une courge enfin !! Puisqu'il rêve de cucurbitacées, je suis la bonne fée qui exauce son vœu !
Severus qui hoche la tête, navré : Narcissa, tu es vraiment lamentable en métamorphoses… Ou alors, très mauvaise en art culinaire. Les courges ne sont pas jaunes, n'ont pas de bec et surtout, ne couinent pas jusqu'à preuve du contraire…
Narcissa étonnée : Oh mais alors… qu'ai-je fait ?
BOUPSSSSSS ! traduction : celui ou celle qui trouvera aura droit de participer à l'émission « Devinez, c'est gagné » !
(1) En français dans le texte
(2) Hélène Jédago, célèbre empoisonneuse exécutée en 1852 à Rennes.
(3) En anglais, dans le texte