Episode Duet (A corps perdu)

Note : petit dialogue McKay-Cadman. Les mots en italique dénotent les pensées de Cadman.

5 Août 2005

Pendant le partage de son corps avec Cadman

Poids : est-ce que je dois compter celui de Cadman avec moi ? Je veux dire, cette fille doit bien peser … Hey ! Ca va McKay, vous oubliez que petit 1) je vous ai vu tout nu et que vous n'êtes pas précisément un poids léger (mignonnes petites poignées d'amour ceci dit …) petit 2) je sais ce que vous, vous pesez … il m'a bien fallu trente minutes pour faire faire trois malheureux km à vos 75 kilos ! … trois km, TROIS ! Mais vous êtes folle ! Vous voulez ma mort ou quoi ! Et puis je ne fais pas 75 kilos, un petit 73 tout au plus … Poignées d'amour vraiment ?

Nombre de barres chocolatées : 12 … Yeah, encore heureux que j'étais là, sinon toutes les réserves du Daedalus y passaient … et un peu plus, moi j'étais victime d'une terrible crise d'hypoglycémie … Héhooo, poignées d'amour par ici, ça vous dit quelque chose ? Vivez sur vos réserves Rodney, pas sur celle de toute l'expédition !

Cheveux blancs Sheppard : je me demande comment il fait pour encore avoir des cheveux après deux ans passés à vos côtés … la ferme Cadman.

Cheveux perdus : Ah là en revanche je me demande comment vous faites pour … LA FERME CADMAN !

Réussite scientifique : voyons, voyons, le compte devrait être rapide … Oh, mais bien sûr : AUCUNE ! Vu que je suis toujours coincée là-dedans et … Cadman, je vous jure que si vous ne la fermez pas je … Oh ça va McKay, vous croyez qu'un type qui n'est même pas capable de passer une soirée avec une fille m'impressionne ?

Mort(s) horrible(s) évitée(s) : 2. La fameuse mort par « alien-suceur-d'énergie-vitale » et n'oublions pas la merveilleuse intervention de cette bonne vieille Europe … Bon sang Rodney ! Ca ne m'étonne pas que vous ayez aussi peu d'amis, le docteur Zelenka est … un abruti qui fréquente un peu trop les militaires s'il se met à tirer d'abord et penser après ! Rodney … oui, quoi ! … La ferme.

Après …

Poids : léger, léger, léger … me voici enfin libéré d'un grand poids (et quand je dis grand …)

Nombre de barres chocolatées : 43. Ok, ça doit être un record mais c'est de sa faute ! D'abord, elle m'a fait faire de l'exercice (et j'ai toujours un petit creux après …) et puis au mess, elle m'a obligé à manger des légumes verts et des trucs sains. Quelle horreur …

Cheveux blancs Sheppard : héhéhéhéhé … Zélenka m'a dit qu'il avait été tout perturbé lorsqu'il a du choisir entre mon signal et celui de Cadman, ça doit bien valoir, disons, cinq cheveux blancs.

Cheveux perdus : aucun (ce qui tient du miracle …).

Réussite scientifique : 1, Dieu merci ! (Utilisation de la porte pour initier la rematérialisation)

Mort(s) horrible(s) évitée(s) : lesquelles les miennes, ou bien celles de Cadman, parce que je dois dire que le l'aurais bien (rature illisible) cette petite (rature illisible).

TBC (prochain épisode Condemned (Les condamnés)).