Episode Trinity (L'expérience interdite).
19 août 2005
Rodney entra dans ses quartiers. Il se sentait vidé, physiquement et moralement. Il s'était excusé auprès de tout ceux qu'il avait déçu, tout ceux qui avaient cru en lui, en ses capacités et qu'il avait soit ignorés, soit insultés, soit … manipulés. Il avait été si sûr de lui, si sûr …
Il posa sa veste sur le dossier de sa chaise. Sur le bureau se trouvait son journal. Il prit celui-ci, s'installa sur son lit et l'ouvrit à une nouvelle page. Il posa son stylo sur celle-ci et commença à écrire la date …
« (…) Je vous ai gardé pour la fin, parce que franchement, je détesterais penser que les récents évènements ont de manière permanente, entaché la foi que vous avez en mes capacités, ou votre confiance en moi. Si c'est le cas, j'espère que je pourrais vous prouver que je la mérite toujours »
Le Colonel le fixait, son regard distant. Il finit par lui répondre.
« Ca pourrait prendre un peu de temps. »
Rodney sentit quelque chose se briser en lui. Il avait cru que le Colonel lui pardonnerait, qu'il accepterait de lui donner une seconde chance.
Sheppard entra dans le transporteur et se tourna vers lui, un sourire aux lèvres.
« Mais je suis sûr que vous y parviendrez, si vous vous en donnez la peine. » (5)
Le stylo resta figé sur le papier puis une tâche apparue sur celui-ci, brouillant le mot écrit là.
Rodney fixait la tâche qui fut bientôt rejointe par une autre, puis une autre … Il referma le journal, le serra contre sa poitrine et s'allongea sur son lit, laissant les larmes couler sur ses joues en regardant le soleil se coucher sur l'Océan d'Atlantica.
Désolée mais je ne suis par arrivée à faire du comique avec ce zode qui m'a un peu trop marquée (surtout cette fameuse scène de fin). Tu vois Bayas je te l'avais dit que tu serais déçue, désolée !(Rieval rougie jusqu'à la pointe de ses oreilles et pries ses lectrices de l'excuser)
TBC (prochains épisodes Instinct et Conversion (mutation) que je vais traiter ensembles à mon retour de vacances, en attendant, Auvi devrait être comblée, elle a de la lecture, LOL !).
(5) Traduction de l'échange entre McKay et Sheppard à la fin de l'épisode Trinity (voir la VO sur le site de Gateshiponenet).