John : Aucune des planètes que vous avez visitées ne convient ?
Bates : Oui monsieur.
John se laissa tomber dans une des chaises et se passa les mains sur le visage. Vingt planètes. Ils avaient visités vingt planètes et aucune ne faisaient un bon site alpha. John ferma les yeux et soupira. Il passa une des ses mains dans ses cheveux et fut surpris de leur longueur. Ça faisait un moment qu'il n'avait pas repensé au fait qu'il se trouvait dans le corps d'une femme et il devait avouer que même si au début, l'idée lui avait paru amusante, elle l'était beaucoup moins quelques heures après. Il ne pouvait croiser les bras sous prétexte d'écraser sa poitrine, enfin la poitrine de sa coéquipière. D'ailleurs, il se demandait comment la jeune femme faisait pour se battre avec ça…ses pensées dévièrent et il se donna une gifle mentalement. Ne surtout pas penser à ça où il risquait d'avoir de sérieux ennuis. Il toussa un peu puis posa son attention sur Bates qui fixait un point sous le visage du major. John ne comprit pas immédiatement ce que regardait le militaire avant de déceler dans ses yeux une expression quasi typique de tous les mâles devant des…Non de dieu ! Bates était entrain de…non, il n'oserait jamais…à moins que…Ok, il fallait qu'il sorte de cette pièce, il le fallait vraiment.
John : Ahem, je croit qu'on…va en rester là pour ce briefing.
Bates reprit ses esprits et acquiesça.
Bates : Très bien monsieur.
John se leva et Bates en fit de même.
John : Vous…vous ferez un rapport pour le docteur Weir. Sergent.
Ce dernier se mit au garde à vous pendant que John sortait de la pièce. Bates resta debout un moment suivant du regard le major, surtout une partie bien précise de son anatomie. John qui « sentait » le regard de Bates, baissa ses mains devant ses fesses, tentant maladroitement de les cacher à Bates. Ce dernier reprit ses esprits et s'asseya. Il souffla un bon coup.
« Mais qu'est ce qui ma prit de fantasmer sur mon…non, ce n'était pas sur lui que je fantasmais, mais c'était sur elle. »
Sur ces pensées rassurantes, Bates se mit à écrire le rapport pour Elisabeth. Pendant ce temps là, John se rendait au bureau d'Elisabeth pour savoir si les recherches de Rodney et de son équipe avançaient lorsqu'il fut appelé, ainsi que Sarah à l'infirmerie. Il s'arrêta dans son élan, sous le regard des scientifiques présents dans la salle de contrôle, leur adressa un sourire timide et attrapa le premier téléporteur à sa portée et se rendit à l'infirmerie. Sur le chemin il croisa Teyla, qui lui sourit, puis il entra à l'infirmerie où l'attendaient Carson, Sarah et Elisabeth.
John : Alors, que se passe t'il ?
Elisabeth : Vous devriez vous asseoir John.
Elle désigna de sa main droite la chaise devant lui. Et là, John eut le pressentiment que quelque chose qu'il n'allait pas aimer, mais pas du tout, aller arriver. Il s'asseya, tout en questionnant du regard sa jeune subordonnée qui était tout aussi inquiète que lui.
John : Maintenant que je suis assis, je peux savoir ce qu'il se passe ?
Elisabeth et Carson échangèrent un regard puis Carson se lança.
Carson : Eh bien, j'ai une bonne ou une mauvaise à vous annoncer.
Sarah : Une bonne ou une mauvaise nouvelle ? Vous pourriez expliquer ?
Le médecin s'humecta les lèvres et parcourra une dernière fois les dossiers qu'ils avaient sous les yeux. Ce qu'il avait à annoncer était un peu particulier, enfin s'ils ne s'étaient pas retrouvés dans cette situation ça aurait pu être une bonne nouvelle mais dans le cas présent, les deux, ou plutôt les trois, intéressés n'allaient peut être pas être aussi heureux qu'ils le devraient. Il prit une bonne inspiration et regarda Sarah, enfin John.
Carson : Nous avons finit les analyses de votre sang et nous avons trouvés que le taux d'une de vos hormones était plus élevée qu'elle ne devrait l'être.
Il marqua une pause.
Carson : Et cela signifie que vous êtes enceinte.
Silence de mort dans le bureau du médecin. Tous les regards convergèrent vers la jeune femme qui ne savait pas quoi dire. Au bout de cinq minutes elle arriva enfin à articuler quelque chose.
Sarah : Vous en êtes sûrs ?
Carson : Nous avons fait le test une seconde fois, il n'y a pas d'erreur.
John : Attendez une minute, si elle est enceinte, ça veut dire que c'est son corps qui porte le bébé ? Donc ça veut dire que…
John ferma les yeux et se massa les tempes. Il n'aimait pas ça, mais alors pas du tout. Non, ce…ce n'était pas possible, il ne pouvait pas être enceint, c'était tout bonnement impossible.
Elisabeth : John, est ce que ça va ?
« A votre avis ? Je suis dans le corps de mon capitaine qui est enceinte, mais c'est formidable, levons nos verres ! »
John : Disons que j'ai connu mieux…(il rouvrit les yeux)…je ne devrais pas être sensé avoir des nausées ou vomir ?
Carson : Pas forcément, vous n'êtes qu'au tout début de la…grossesse, le taux d'hormones n'est pas assez élevé pour produire de tels symptômes…
John : Mais si on ne trouve pas de solution, ça viendra.
Carson acquiesça. John se tourna vers Sarah, souriant.
John : Félicitations capitaine !
Sarah : Heu, merci.
Elle souria aussi.
Carson : Vous connaissez la procédure major, il va falloir que…
Il fut interrompu par la voix de Rodney dans la radio d'Elisabeth.
Rodney (par la radio) : Elisabeth ici Rodney, nous sommes de retour.
Elisabeth (par radio) : Vous avez trouvé quelque chose ?
Rodney (par radio) : Pas encore, mais nous avons ramené la machine, on se retrouve dans mon labo. Rodney terminé.
John : Désolé Carson, ça attendra un peu.
Il se leva suivi de Sarah et d'Elisabeth. Ils partirent tous trois en direction du labo du scientifique.