Titre : Appelez moi Mr Potter
Résumé : Harry Potter est un médicomage spécialiste des enfants, mais il se retrouve promu à la place de « nounou » pour les jumeaux de Drago Malefoy. Dans quel bazar s'est-il encore fourré ?
Auteur : Pokari
Disclaimer : Je ne possède rien, tout est à J. K. Rowling ou à Pokari.
Note IMPORTANTE : voilà, il y a eu un quiproquo avec l'auteur qui avait déjà donné la permission à Yumemori006 de traduire cette histoire mais celle-ci a eu l'immense gentillesse de me laisser la traduction, je la remercie chaudement! Mais vu qu'elle avait déjà traduit les 4 premiers chapitres de cette fic je me suis dit qu'il était plus juste que je les publies pour elle et que sont travaille soit recompensé (alors plein de reviews pour elle!), Donc le chapitre 2, 3 et 4 sont de Yumemori006!Encore merci à elle.
Chapitre 2Sirius cherchait un autre moyen de communiquer avec son filleul. Mais depuis qu'il était revenu de son entretien d'embauche, Harry était très froid avec lui.
"Heu… hier soir c'était plein." Essaya encore une fois Sirius. "Je pense que tes muffins leurs ont manqués puisque tu était absent toute la journée d'hier." Harry se contenta de lui envoyer un autre regard noir tout en continuant de débarrasser les tables.
Depuis qu'il avait été déclaré innocent, Sirius tenait un café au cœur du chemin de traverse. C'était un endroit tranquille où les gens pouvaient rencontrer leurs amis et prendre un café et des sandwiches en paix, sans être dérangés par des sorcières trop curieuses qui ne pouvaient s'empêcher de mettre leurs nez dans les affaires des autres. Harry avait commencé à l'aider quand il était sorti diplômé de l'école de médicomagie.
"Oh, allez Harry! Dis moi ce que j'ai fait de mal." Sirius arrêta Harry et le força à s'asseoir en face de lui. L'heure du petit déjeuner était déjà bien finie et le petit café était vide, ils pouvaient donc avoir cette petite conversation sans que personne ne leur hurle de leur verser une tasse de café.
"C'est entièrement ta faute." Lui dit froidement Harry.
"Quoi?" Sirius était abasourdi.
"Je n'aurais jamais dut t'écouter et aller à cet entretien."
"Ils ne t'ont pas aimé?" répondit Sirius confus. Harry était renter tard à la maison et il avait semblait prêt à s'endormir sur place.
"Tu ne veux pas savoir."
"Je pensais juste que tu pourrais apprécier quelque chose de nouveau et de différent." Essaya Sirius d'une petite voix. "Je me sens coupable de t'avoir envoyé là-bas."
"Mais je suis heureux maintenant." Lui répéta Harry pour la centième fois. "Je suis heureux ici." Il y avait même une petite pièce où Harry faisait marcher sa petite clinique. Quand il n'avait aucun patients, il allait aider Sirius.
La sonnerie de l'entrée retentit et ils se tournèrent vers le nouvel arrivant.
"Rogue?" Sirius était si choqué qu'il en oublia qu'il haïssait le Maître de Potions.
"Ils vous ont finalement viré?" sourit Harry d'un air moqueur.
"Haha, très drôle." Répondit sèchement Severus Roque. "J'ai seulement pris à partir des cinquièmes années donc j'ai mes matinées libres."
"Qu'est ce que tu fais ici?" demanda Sirius, curieux.
"Joli endroit que tu tiens là." Severus balaya la pièce du regard. Il y avait assez de lumière mais il y régnait malgré tout une atmosphère chaude et accueillante qui était renforcée par la présence des chaises et des tables en bois brut. Et même s'il pouvait voir clairement les passants au-dehors, il savait que ceux-ci ne pouvait pas avoir une vue sur ce qui se passait dans le café. "Mais tu pourrais avoir besoin de plus de protection ici."
"Nous avons toute la sécurité dont nous avons besoin." Sirius haussa les épaules. "Soixante pourcent des gens qui viennent ici sont des Aurors. Cet endroit est pratiquement le quartier général non-officiel des Aurors. Et quand ils ne sont pas là, il y a toujours quelqu'un d'autre."
Si Sirius espérait que Severus se rétracterait à la hâte, il fut déçu de le voir s'approcher calmement de la chaise vide la plus proche.
"Alors, qu'est ce que tu fais ici?" réitéra Sirius.
"Je livre juste ces deux petits monstres." Severus jeta un coup d'oeil par dessus son épaule.
"On est pas des monstres." Répondit une voix en colère.
"Papa dit qu'on est des jolis petits anges." Ajouta une voix beaucoup plus douce.
Sirius se tourna vers Harry pour le questionner quand il entendit son filleul marmonner de désespoir. Mais son attention se reporta vite sur les deux petits garçons à moitié cachés derrière Severus. 'définitivement des Malefoy.' Décida Sirius.
"Draco vous passe le bonjour, Potter." Dit Severus nonchalamment, "Il voulait aussi vous donner ça." Il lui lança une pochette de cuir. "Deux jours de salaire."
"Trop lâche pour venir en personne ?" Harry l'attrapa par réflexe pour la lancer ensuite sur la table. Il se leva ensuite pour quitter la foule. "Je ne veux pas de ce travail. Reprenez-les."
S'asseyant, serein, Severus ignora l'injonction de Harry. "Oh, mais vous le ferez, Potter. Vous le ferez." Sourit-il d'un air entendu.
"Et pourquoi?" le fixa Harry, il ne faisait pas confiance au sourire de son ex-professeur.
"Parce qu'Andy vous aime bien." Severus se tourna vers un des jumeaux. "N'est ce pas, Andy?"
Harry se retourna pour regarder le jumeau mentionné, mais à la place il rencontra une paire de grands yeux gris en colère.
"T'as dit que t'étais pas notre nounou." Les yeux gris semblaient trahis.
"Vrai Malfoy." Lança Harry à personne en particulier. "Je ne le suis pas." Répondit Harry sur la défensive.
"Mais Papa a dit que Oncle Sev' allait nous emmener voir notre nouvelle nounou, et je t'aime pas." Lui dit Alex avant d'éloigner son regard de Harry.
"Tu n'as pas à aimer Potter, Alex." Lui rappela Severus d'une voix calme. "Mais il va être ta nounou."
"Je l'aime bien." Répondit Andy d'une petite voix maligne à Severus.
"Juste parce qu'il t'a donné un gros loup." Bouda Alex.
"Non." Mais le visage d'Andy parlait pour lui.
"Bien, alors je vous les laisse." Severus se releva et fit un signe de tête à Sirius puis à Harry. "Draco viendra plus tard pour les reprendre."
"Vous ne pouvez pas les laisser ici. Reprenez-les." Cria presque Harry.
"Je ne peux pas." Lui dit Severus d'une voix trop calme.
"Et pourquoi ça?"
"Je dois retourner à Poudlard. Et je ne sais pas où est Draco."
"Quoi?"
"Allons, vous ne laisseriez pas des enfants sans la surveillance d'une nounou, n'est ce pas?"
"Regardez-moi faire."
"Harry James Potter." Sirius surmonta finalement le choc et ouvrit enfin la bouche. "Comment peux tu être si cruel? Attends que ton petit ami l'apprenne."
Severus haussa un sourcil.
Rougissant, Harry essaya de se défendre. "En plus ils ne m'aiment pas."
"Effrayé, Potter?" Severus lui lança un sourire en coin.
"Comme si." Harry fusilla du regard son ex-professeur.
"Maintenant soyez gentil les enfants. Souvenez-vous de ce que papa vous a dit?"
"Potter ne nous aime peut-être pas mais il doit s'occuper de nous." Répétèrent les jumeaux comme une leçon bien apprise.
"Bien." Severus hocha la tête en signe d'accord. "Votre père viendra vous chercher après le travail." Dit-il gentiement aux jumeaux avant de leurs ébouriffer les cheveux et de sortir du café.
La cloche sonna une fois de plus quand Severus sortit de l'échoppe. Et en quelques secondes, il était parti.
Les jumeaux Malefoy se rapprochèrent un peu plus l'un de l'autre. Sans Severus pour se cacher, Harry pouvait maintenant les observer prudemment. Ils portaient tout les deux des robes identiques et chacun portait un petit sac. Ils regardaient Harry avec leurs grands yeux gris.
Soupirant, Harry leur fit signe de s'approcher. "Est ce que vous avez faim?"
Andy hocha la tête. "On est encore en grève, alors on a pas eu de petit déjeuner. Hein, Alex?"
"Oui. Mais papa a dit qu'il se fichait de la grève et qu'on devrait quand même venir ici."
"Ouais, nous pourrions probablement être en grève tous ensemble." marmonna Harry dans sa barbe.
"Je vais leur chercher quelque chose à manger." Sirius leur sourit et partit gaiement vers la cuisine.
"Venez ici, pour que vous puissiez prendre votre petit déjeuner." Harry désigna la chaise la plus proche. Quelle ne fut pas sa surprise quand Andy - il pensait arriver à différencier les jumeaux - leva les bras vers lui. Harry se plia à la demande muette et l'aida à s'asseoir.
Sirius revint avec un plateau plein de muffins aux myrtilles et deux mugs de milkshake au chocolat. Il les posa sur la table pendant que Harry soulevait un des jumeaux tandis que l'autre était déjà assis sur sa chaise, puis il les débarrassa de leurs sacs.
"Des muffins à la myrtille." Annonça Sirius d'une voix enjouée, "Et j'espère que vous aimez les milkshakes au chocolat."
"J'aime les framboises." Lui dit Alex. "Mais Andy aime le chocolat."
"Quelle chance, Andy." Sirius acquiesça d'un signe de tête.
"Voilà Sirius, mon parrain et je suis…"
"Potter. Je me souviens de toi."
"Au moins appelle moi Monsieur Potter." Grommela Harry tandis qu'il essuyait la bouche d'Alex.
TBC…