Nouveau chapitre à nouveau, comme c'est bientot les vacances, je pense que les prochains arriveront peut-être un peu plus rapidement (attention, je dis bien peut-être). En attendant, bonne lecture de ce chapitre.
Reviews:
Gwendolen66: Oui, moi aussi ça me déprime quand j'écris ça, j'ai de la peine pour mon povre Fye... lol. Mais j'ai aucun mérite ds la traduction, le texte est tellement bien écrit dans l'original que c'est un plaisir de faire ça. Bonne lecture, en espérant que ça plaise toujours autant
Roxanne Black: Merci, ça fait toujours plaisir de savoir que les gens qui lisent apprécient. Pour le terme de "hitsuzen", beaucoup de personnes m'on répondu, et il signifie en effet fatalité, merci de m'avoir éclairer sur ce point.
sedinette-sama: ... Que dire? P'tete pas pour tout de suite les gosses... je crois que ça implique tout de même bcp de chose au niveau...mmm... comment dire... biologique et hormonal (penses tu, je viens d'étudiez la procréation en bio). lol, mais pourquoi pas, apres tout?
strawberry pokcy flemme: Fatalité, inéluctable... la notion est la même, celle que toutes choses est déjà "programmé" et inévitable. Et merki pour le compliment
Zoro-kun: Y'a pas de quoi, je fais ça avec un grand plaisir pour ceux qui ne lisent pas, ou qui n'aiment pas lire l'anglais. En espérant que la suite sera tout aussi bien!
lapin bleu sans patte: Non, pitié! Pas les virus! Vade retro satanas! Moi qui ai juste un nouvel odinateur TT Mais comme je le dis, et le re-redis, je me fais plaisir en traduisant cette fic, alors, autant que je le fasse partager, non? En tout cas, merci, ca me fait très plaisir!
Fye se tenait sur ses pieds avec l'agilité et la grâce d'un félin. Il regarda le compas d'argent dans ses mains et vit que la flèche indiquait l'Est. Au moins, il avait déjà un indice pour trouver l'âme de Kurogane maintenant. Il prit la direction que lui indiquait la flèche, courant aussi rapidement que ses jambes pouvaient le supporter
-"Ralentis!" cria Mokona de son épaule "Mokona est en train de tomber!" Mokona tira sur l'encolure du T-shirt de Fye. "Si Fye continue à aller aussi vite, il sera fatigué avant d'avoir eut la moindre chance de trouver Kurogane." Fye s'arrêta instantanément où il se trouvait. Mokona marquait un point, s'il usait toute son énergie maintenant, il ne serait pas capable de continuer plus tard. Il commença à marcher lentement, s'il gardait ce rythme, il serait capable de continuer ses recherches toute la nuit! Il regarda à nouveau le compas et remarqua qu'il avait changé de direction, qu'il lui indiquait maintenant d'aller vers le Nord. Il changea de direction et suivi la flèche. Soudainement le compas commença à luire d'une lumière blanche, il se rapprocher!
-"Fye!" cria Mokona, tirant une nouvelle fois sur l'encolure de son T-shirt. " regarde, Fye! Regarde" Fye s'arrêta et regarda les alentours
-"Je ne vois rien" dit-il en se grattant la tête
-"Exactement." Fye ne comprenait pas ce que voulait dire Mokona, Pourquoi lui disait-il de regarder s'il n'y avait rien à voir. Il n'y avait personne, aucun bâtiment à des miles et… ATTENDEZ!
-"Où sommes-nous?" demanda Fye, sautant légèrement en réalisant combien il était stupide. Il n'avait même pas remarqué qu'il s'était tant éloigné de la ville.
-'Mokona ne sait pas, Mokona espérait que Fye saurait" dit Mokona.
-"Non, je ne sais pas." dit Fye, plutôt froidement.
-"Fye devrait faire demi tour avant que nous soyons encore plus perdu" insista Mokona. Fye l'ignora et continua de suivre la flèche du compas. "Fye!" protesta Mokona. Fye ne répondit pas, il accéléra juste l'allure en continuant tout droit. Fye savait que Mokona devait se demander ce qui clochait chez lui, personne n'avait jamais vu ce coté chez lui. Pas même Kurogane. Oh, Kurogane avait bien vu Fye être sérieux quand les enfants n'étaient pas dans les parages. Mais personne ne l'avait vu agir comme il le faisait maintenant, froidement, et avec colère. Cependant, Fye n'y portait plus d'importance; il n'y avait rien d'autre pour lui, il n'y prêtait tout simplement pas d'importance. Tout ce qui importait maintenant était Kurogane. Et il allait le ramener…
Et rien ne pourrait l'arrêter. Fye entendit alors une voix venant de derrière lui
-"Ne bouges pas là-bas…" qui cependant, pourrait bien le retarder.
