Auteur : Yuki Amane

Traducteur : Galyana (c'est moi !)

Genre : Romance, Yaoi (Du yaoi c'est bien ça)

Disclamer : Alors au dernières nouvelles Yuki ne possèdent pas « Prince of tennis », et moi non plus d'ailleurs

Avertissement : C'est du yaoi, c'est-à-dire relations garçon/garçon par conséquent tout homophobe serait prié de fermer cette page et d'éviter de revenir tant qu'ils n'auront pas changé d'avis

Réponse aux reviews

Dreamgirl94 : Voilà le troisième chapitre, Euh par contre j'aimerais te prévenir, je ne suis qu'une traductrice donc pour la longueur des chapitres et pour leur fin je ne peux rien changer mais j'ai avertit l'auteur de ton message, donc peut-être que les chapitres seront plus long nous verrons bien. bonne lecture.

Ornaluca : Pour savoir que c'est une fic traduite il faut lire les notes or la plupart des personnes ne les lisent pas (je suis comme ça moi (:p) les notes sont moins intéressantes que l'histoire donc je les saute et pourtant on peut savoir plein de chose enfin bref) Pour tes questions la fic n'est pas finit, il n'y a pour le moment que 7 chapitres et je ne traduis pas d'autres fic pour le moment mais ça ne saurait tarder, je préfère me concentrer sur celle là et dès que je peux je me jette à la recherche d'une autre bonne fic (yaoi bien sur :p ). Voilà j'espère avoir répondu à tes attentes. Maintenant bonne lecture et laisse un petit mot ça fait toujours plaisir .

Sharo-chan : Voilà le troisième, et je pense que je ne ferait que des traductions j'ai déjà essayer de faire des histoires moi-même mais je n'arrive jamais à les finir (je suis atteinte de la plume paresseuse lol) et c'est mieux de les traduire tu ne souffres pas des « pannes d'inspirations » . Voilà bonne lecture.

Lolie : Je suis contente que la fic te plaise -, et voilà le troisième chapitre.

Chapitre 3

« Hoi ! Hoi ! C'est Ochibi, nya ! »

Le commentaire de Kikumaru attira l'attention de tous. Tous les membres du club de tennis se retournèrent pour le confirmer et c'était vrai ; c'était bien Ryoma qui était debout à l'entrée des terrains de jeux.

Sumire, qui avait aussi vu 'Ryoma', écarquilla les yeux. Pourquoi était-il encore là ? Et alors ses yeux se plissèrent, elle remarque que les vêtements de Ryoma étaient différents, qu'il n'avait pas de casquette et plus important pas de sac de tennis. C'est alors que la lumière se fit, un sourire en coin apparut sur son visage. Elle se trouvait véritablement au cœur d'un bon drama.

« Ochibi, où étais-tu parti si soudainement, nya ? » Demanda Kikumaru. Celui-ci étreignit immédiatement le pauvre garçon (un faible cris suivit d'un son étranglé retentirent.)

« Bien, peu importe, continuons notre match, nya. » Kikumaru relâcha le garçon au visage bleuâtre du au manque d'oxygène (ce dernier était au bord de la mort) et le traîna jusqu'au courts.

« Ano… »

« Ne, où es ta raquette, Ochibi ? Pas grave, je vais t'en passer une. » Interrompit Kikumaru qui sortit sa raquette de rechange.

'Ochibi' la pris hésitant. « Ano… » Avant même qu'il puisse finir ce qu'il voulait dire, il fut une fois encore une fois entraîné par l'étrange garçon aux cheveux rouges et déposé sur l'un des côtés du terrain.

« Ochibi, c'était à ton tour de servir, nya »

Le garçon, qui n'avait aucune idée de se qu'il fallait faire, hésita une seconde. Puis il haussa les épaules et servit la balle.

« Etrange » Murmura Inui, qui fixait Ryoma sans cligner des yeux.

Fuji, qui était debout à sa droite lui demanda : « Qu'est-ce qui est étrange ? »

Il avait l'intuition de savoir ce qu'allait répondre Inui mais demanda quand même.

« Humm… Selon mes données, le 'Ryoma' que nous regardons maintenant a rétrécit de 2.1 centimètres et la nuance de ses cheveux est plus clair. »

Fuji n'était pas surpris. Il avait remarqué que le garçon pouvait ressembler à Ryoma, mais qu'il y avait quelques différences. En plus les sentiments qu'il ressentait pour le garçon étaient eux aussi différents. Tournant son esprit dans tout les sens il en est venu à une seule conclusion.

Ses yeux s'ouvrirent pour révéler ses prunelles bleu perçant et le sourire sur son visage s'élargie légèrement au point que ça en donnait la chair de poule. « Saa. »

« Ne, Tezuka. Qu'est-ce que t'en pense ? » Demanda Inui au capitaine, celui-ci venait de finir son match d'entraînement.

« … » Tezuka continua de fixer intensément le match qui se déroulait en face d'eux. Il avait, bien sûr, noté les différences dans la manière de jouer de celui qui ressemblait à Ryoma. Celui-ci ne faisait que se défendre, il n'attaquait jamais, pas même une fois. Et ce n'était pas tout, la majeure distinction était qu'il ne renvoyait qu'avec des balles normales. Il devait pourtant avouer que la seule chose spéciale dans son jeu était sa défense quasi impénétrable.

Pourtant, dans un match de tennis, si tu n'attaques pas, la chance que tu perdes serait très haute, à moins que…

Les yeux de Tezuka se rétrécirent. Y aurai-til actuellement un joueur qui puisse faire ça ?

« Ne, Tezuka. Tu l'as remarqué aussi, n'est-ce pas ? » Demanda Fuji, ce dernier avait une expression sérieuse sur son visage ce qui était rare. « La manière dont il joue… »

Tezuka se retourna afin de faire face à Inui et Fuji, ces derniers attendait patiemment leur réponse mais avant qu'il puisse s'exprimer la voix de Momoshiro le préoccupa.

« Cet abrutit d'Echizen ! » Momoshiro était très frustré. Quelque chose n'allait pas, cependant il ne pouvait pas mettre le doigt dessus. Il avait finit son match d'entraînement le plus vite possible afin de regarder celui du plus jeune titulaire et il remarqua que non seulement le garçon, ses vêtements, l'absence de casquette et de sac de tennis mais aussi le match ; tout ça sonnait faux.

« Ferme la ! Fusshhh… »

« Quoi ?! Stupide Vipère »

Oishi soupira ça recommençait. Il semblait qu'aucun des deux titulaires de seconde année (1) ne pouvait rester une journée sans se battre, iie (2), une heure à moins qu'ils ne soient très loin l'un de l'autre ou occupé à autre chose. Et encore, même dans ces conditions, ils trouvaient encore le temps et l'énergie pour leurs querelles.

« Vous deux, ne vous battez pas. »

« Mais, Oishi-senpai,… » Quoiqu'il ait voulu dire Momoshiro fut interrompu quand le match, qui avait capturé l'attention de tous, pris fin.

« 6 jeux partout Egalité »

« Nya, Ochibi, tu n'as pas utilisé une seule fois tes mouvement spéciaux » Bouda Kikumaru.

La sueur parcourait son visage mais il fit comme si de rien n'était. Il pouvait dire honnêtement que c'était le match le plus frustrant qu'il n'avait jamais eut. Quoiqu'il fasse, il ne pouvait agrandir l'écart entre leurs points. Et étant donné qu'il n'était pas un garçon patient au départ, avoir à endurer un jeu aussi frustrant était une vraie torture.

Il préférerait même le jus d'Inui. Humm… En fait, peut-être pas.

'Ryoma' ouvrit la bouche pour parler.

« Burning ! Qu'est-ce que tu fais, Echizen ? »

'Ryoma' regarda fixement, les yeux écarquillés, le démon fou qui balançait sa raquette dans tout les sens et qui avait une aura flamboyante qui l'entourait. Il était près de la crise cardiaque lorsque le démon à la raquette faillit blesser quelqu'un.

« Tu devrais av… Eh ? » Kawamura cligna des yeux plusieurs fois. La confusion se reflétait sur son visage. Puis, il s'éclaircit (3). « C'était un match génial, Echizen. »

Les yeux de 'Ryoma' devinrent encore plus gros, si c'était possible. Le démon venait juste de devenir un garçon timide aussitôt que sa raquette lui fut retirée par le garçon aux cheveux porc-épic.

Dans quel univers étrange suis-je entré ?

« Ne, Ochibi, pourquoi est-ce que tes cheveux sont plus clair ? Qu'est-ce que tu as fait, nya ? » Une lueur apparut dans les yeux de Kikumaru. « Peut-être que tu as versé du blanchissant dessus, nya. »

« Je… » 'Ryoma' essaya encore une fois de parler, mais peut-être que les dieux étaient tous contre lui ce jour-là car il fut interrompu. ENCORE !!

« Waah, il y deux Ochibis ! »

Le cri surpris de Kikumaru attira l'attention de tout le monde dans la direction où il pointait le doigt. En effet, il y avait un autre Ryoma qui se dirigeait (plus rapidement que d'habitude, si quelqu'un pris l'attention de regarder.) vers eux.

« Onii-sama ! »

A suivre

Note de la traductrice :

(1) En France je crois qu'il serait en première au lycée

(2) iie signifie « non »

(3) C'est le visage qui s'éclaircit bien sur