Flash Back :

Nathan et Haley sont dans une salle d'attente. Haley tient la main de Nathan et tente de le rassurer. Celui-ci lui répond par un faible sourire. Le médecin rentre un dossier à la main et s'assoit derrière son bureau. Il réajuste les lunettes sur son nez et prend une profonde inspiration.

Médecin : Madame Scott, les résultats du labo sont arrivés. Nous avons trouvé un métastase lors du scanner.

Haley : Un métastase ?

Médecin : Oui, mais il semblerait que ça ne soit rien d'alarmant. Grâce à la chimiothérapie nous pouvons faire de grands progrès et puis en cas de dernier recours nous pouvons vous faire une ablation de la tumeur grâce à une opération chirurgicale.

Nathan : Alors elle pourra guérir ?

Médecin : Oui, voici l'adresse d'un très bon cancérologue. Vous n'avez qu'à prendre rendez-vous avec lui et vous trouverez ce qui est le mieux pour votre guérison.

Nathan : Très bien, merci docteur.

Médecin : Au revoir monsieur et madame Scott. Je suis sûre que tout ira bien pour vous madame Scott.

Haley : Au revoir docteur.

Ils se serrèrent la main puis Haley et Nathan rejoignirent leur voiture.

Nathan : Tout va bien aller Hales. Maintenant des millions de personnes guérissent du cancer, il suffit que tu prenne un traitement.

Haley : Non.

Nathan : Comment ça non ?

Haley : Je ne veux pas me faire soigner.

Nathan : Mais pourquoi pas ?

Haley : Parce que les traitement vont m'affaiblir et je ne veux pas que la dernière image que les enfants auront de moi soit une personne faible et malade.

Nathan : Mais tu ne peux pas leur voler leur chance de te voir en vie.

Haley : Le cancer a déjà voler toute chance.

Nathan : Tu dis ça sous la colère ? Tu n'as pas l'intention de te rendre avant même d'avoir commencer à te battre.

Haley : Je ne veux pas me battre.

Nathan : Alors c'est tout ? Tu vas nous laisser seuls ? Tu vas m'abandonner ?

Haley : Nate, je ne t'abandonnerai jamais.

Nathan : Si. C'est ce que tu fais en te laissant mourir !!

Haley : Nathan, ne rends pas les choses plus difficiles qu'elles ne le sont déjà.

Nathan : Haley, c'est toi qui les rends difficiles !

Haley : Je n'ai pas le choix.

Nathan : Si, bien sûr que si tu as le choix. On a toujours le choix.

Haley : Quoi, tu veux dire entre mourir à petit feu ou réduire le calvaire.

Nathan : Au moins tu feras toujours parti de ce monde pendant le calvaire.

Haley : Je ne veux pas être un poids pour toi.

Nathan : Hales, tu ne seras jamais un poids pour moi !

Haley : Bien sûr que si. Je le sais et toi aussi au fond tu le sais.

Fin du flash back.

Nathan : C'est ce jour là que nous avons appris qu'elle avait un cancer du sein.

C'est la première fois que j'apprends ce qui s'est réellement passé. Elle ne s'est pas fait soigner ? Pourquoi ? Pourquoi est-ce qu'elle s'est laisser mourir alors que nous comptions tous sur elle pour nous sauver. J'avais besoin d'elle !