- Non, bien sur que non, mais toi tu vas peut être vouloir après...
- Alors quoi? Tu m'as trompé?
- Non... Enfin... Sur cette planète il y avait une femme...et...elle m'a embrassé, mais je lui ai dit tout de suite que je t'aimais et...
- Bon, c'est à mon tour de parler maintenant. Je sais que tu vas te mettre en colère, mais, s'il te plaît, ne fais rien.
- Pourquoi?
- Jonas m'a embrassé tout à l'heure.
- Il a quoi?!? Et tu as fait quoi?
- Je l'ai repoussé et je l'ai giflé, qu'est-ce que tu voulais que je fasse d'autre?
- Je suppose...qu'on est quitte de cette façon!
- Et comme tu as été embrassé contre ta volonté et moi aussi, et qu'on est loin de tout le monde...On pourrait s'embrasser volontairement cette fois...
- Je crois que ça ferait plus que compenser...
Le militaire prit la jeune femme à la taille et l'embrassa. Puis ils se remirent à marcher en direction du groupe.
- Sinon, comment s'est passé ta mission?
- La routine...
- Des ennuis jusqu'au cou et un sauvetage de justesse?
- La routine, quoi! Et toi?
Soranne allait répondre mais elle s'arrêta et se retourna. Cameron fronça les sourcils.
- Ca va?
- Tu n'as pas entendu quelque chose?
- Quelque chose?
- Oui, un bruit...comme un murmure...
- Non, rien du tout... Tu dois être fatiguée, et ton imagination te joue des tours.
- Sans doute.
Elle se remit en route, non sans jeter des regards autour d'elle. Elle sursauta en sentant la main de Cameron sur son épaule.
- Tu es sure que ça va?
- Oui, c'est... de la fatigue. Tu as raison, après tout ça fait trois jours que je suis ici, et il ne s'est rien passé alors...
Ils venaient de rejoindre le groupe. Cameron la regarda, avant de lever les yeux au ciel.
- Le jour commence à baisser, je crois que vous vous mettrez au travail demain, Jackson!
- Doc?
Elle se tourna vers le sergent.
- Oui? oh...ah...euh... oui, j'y vais, je n'en ai pas pour longtemps!
Cameron et Daniel regardèrent les trois membres de SG7 et Jonas, attendant des explications. Le colonel Miles, voyant leur tête, tenta de leur expliquer ce qui se passait.
- Hum... Le doc...est bien... euh...voila...c'est une femme... et...euh... elle est un peu gênée...parce que...hum...
- C'est la seule femme?
Cameron regarda Daniel.
- Je crois plutôt que Soranne est dans sa période féminine du mois!
- Oh, je vois...
Ne la voyant pas revenir au bout d'une demie-heure, Cameron tenta de la contacter par radio. N'ayant pas de réponse, les six hommes commencèrent à s'inquiéter. Ils décidèrent de se séparer pour tenter de la retrouver. Quelques minutes plus tard, Grimson se précipita vers un corps allongé par terre.