Scene: Marinette's room. Tom enters the trapdoor.
Tom: Marinette! The train's in one hour! Is your suitcase packed?
Marinette: (lying on the bed) Oh! I really don't feel well, Dad! But it's okay! Just... go without me!
Tom: I'm sure it's nothing serious and if worse comes to worse, we can always find a doctor in London.
Marinette: I can't even move! My head hurts too much! (whimpers)
Tom: Wasn't it your stomach that was hurting ten minutes ago? (grabs Marinette's suitcase)
"OK, this is the first time I'm actually jealous of Lila's talent for lying on the spot," Marinette said as she groaned that her lie to get out of her family trip to London on-screen is not working. Everyone else in the audience chuckled in amusement.
Marinette: Oh! Um.. it must be a moving ache. Those are the worst kind!
Tom': Come on. We know what's going on.
Marinette: Going on? What do you mean?
Tom: What's really going on is that you don't want to go to Auntie Shu-Yin's because she's impossible. But that's just the way it is. We have to go once a year and we'll have fun in London! (whispers) I'm sure we'll figure out how to shake her off now and then.
Sabine: (from downstairs) I heard that, Tom.
"Oh, right. Aunt Shu-Yin," Marinette groaned in dread at the thought of visiting her not-so-favorite relative again.
"Guess it's that time of year again, sweetheart," Tom said as he also groaned in dread much to his wife's displeasure and everyone else's confusion.
"Alright, you two!" Sabine said with a stern look on her face, making her husband and daughter look down in embarrassment.
"Um, who's Aunt Shu-Yin? And how is she "impossible", m'lady?" Adrien asked with an amused smile while putting air quotes on "impossible" while everyone else looked at the family curiously.
"Aunt Shu-Yin is my mom's sister. We always have to visit her in London once a year on her birthday because she lives all alone there," Marinette explained about her aunt.
"Shocker!" Tom said as he rolled his eyes, but then looked down again once he saw his wife's stern face again.
"Tom! These two are exaggerating, but I have to honestly admit that my sister is not the most pleasant person to be around," Sabine said as she took a deep breath.
"Mom. Last year, she said that I remind her of a wet noodle because I'm so thin and slippery a.k.a. clumsy," Marinette reminded her mother with an unhappy look on her face. Most of the audience (like Chloe) chuckled at that, but stopped once Marinette gave them a glare.
Tom: (upon exiting the room) Come on. Get up and get ready. We're a family and we face disasters together.
Sabine: (from downstairs) I heard that, too, Tom!
Tom: Don't make me do this alone. (closes the trapdoor)
Marinette: (groans) I used up an entire month's worth of excuses in one go and it still wasn't enough! What am I gonna do? Ladybug can't abandon Paris!
"Well, now that you two know I'm Ladybug, does that mean I'm officially excused from going to Aunt Shu-Yin's this year?" Marinette asked her parents (mostly her mother) in a pleading manner.
"And since we obviously can't leave our little girl home alone for a weekend, one of us should stay with her. I volunteer! And you can go! After all, she is your sister," Tom then said to his wife with pleading eyes along with their daughter.
"We'll see how Alya does," Sabine said with a stern frown on her face much to her husband and daughter's annoyance while everybody else was amused.
Tikki: You can't abandon your family either, Marinette!
Marinette: (groans louder and goes down from her bunk bed) I have to come up with a better excuse on the way. (The kwamis fly to her before she goes downstairs.) You stay here and be good. I'll be back. (She closes the trapdoor and goes downstairs. A loud thump was heard which concerned the kwamis. She yells from downstairs) Ow! I must've twisted my ankle! There's no way I can walk anywhere like this!
Tom: (from downstairs) I'll carry you, sweetie. Don't worry. (Marinette groans off-screen.)
"OH, COME ON!" Marinette exclaimed in exasperation while everyone else laughed hard in amusement.
Longg: Even the greatest of superheroes is no match for parents who want to go on vacation.
Scene: Shadow Moth's lair. Gabriel looks at a picture of Max and Markov on his phone.
"Um, should I be gravely concerned that Mr. Agreste has a picture of me and Markov on his phone?" Max asked, a bit creeped out by that. After some murmuring, everyone else nodded in agreement.
Gabriel: Its intelligence is not at all artificial.
Nooroo: (to Duusu) That robot turned against him last time!
Duusu: Oh no! This is terrible! He can't akumatize him again!
Nooroo: On the contrary, Duusu, it's a good thing! Once Shadow Moth is defeated, we'll be free!
Duusu: Oh, right! Awesome! Awesome! (claps)
Gabriel: This time, I'll make sure that robot can't betray me. Duusu, Nooroo, dual metamorphosis! (He transforms into Shadow Moth. He then holds a feather in his hand and turns it into an amok.)
Shadow Moth: Go, my beautiful amok, and bring my creation to life! (The feather flies into his staff, as he extends his arms, using his power forming a dark ball of energy in front of him, creating Hack-San.) Hack-San, you have been created to hack into the emotions of a robot. Thanks to you, I will be able to re-akumatize him. (Hack-San glows as it activates its power.)
Scene: Jardins du Trocadéro. Juleka plays her bass guitar beside Rose. Marc and Nathaniel are sketching together while Mylène feeds Ivan a snack. Alix and Kim prepare for a race.
Kim: I bet you I could do a thousand push-ups before you finish a lap on your blades.
"A thousand push-ups? Really, jockstrap?! Are you literally trying to "bet" yourself to death?!" Alix asked her athletic rival in exasperation along with everyone else.
"Hey, I CAN do a thousand push-ups!" Kim said in his defense with everybody else giving him disbelieving looks. "Maybe not all in one set, but I can still do it!"
Alix: I guess you really like losing, Kim!
Max: Ready, set, go! (Alix dashes with her roller blades and Kim commences his push-ups.)
Markov: (simultaneously counting with Kim's push-ups) One, two, three, four, five, six...
Anne-Jeanne: (on the laptop) Markov, your new formula is about to revolutionize science! You're a genius!
Markov: I'm just well-programmed here, Miss du Bocquale. (continues counting Kim's push-ups) Thirteen, fourteen... (switches the window on the laptop to the game of chess he's playing) Pawn to F-4. Checkmate, Andre!
Andre: Incredible! You win again, Markov! (Markov high-fives with Max. Alix continues to roller skate around the garden. Alya and Nino are playing on their tablet and are cut short when Alya's phone vibrates from her lap.)
Marinette: (v.o., from Alya's phone) Urgent! Meet me at Gare du Nord. Alone.
Nino: Let me guess: Marinette's gonna be late?
Alya: Uhh, no. That was... my mom. I gotta go see her. Alone. (kisses Nino and runs away)
Nino: Okay. (goes back to playing on his tablet)
Scene: Interior, Gare du Nord.
Announcer: Startrain number 6966 to London is about to depart. Please step away from the platform. (Marinette runs to see Alya until she gets caught by Sabine.)
Sabine: Marinette! Don't try to run away. I know my sister can be difficult. But if I survived my whole childhood with her, you can survive one weekend!
"Exactly the point I've been trying to point out to you two over the years! What's once-a-year compared to an entire childhood?!" Sabine loudly asked her family in exasperation much to their embarrassment and everyone else's amusement.
Marinette: Mom, I just really need a hug from Alya. She's my BFF, you know? (Alya waves from afar.)
Sabine: Alright, but make it quick. The train's about to leave.
Marinette: (while running towards Alya) I don't think we have a choice, Tikki.
Tikki: (from Marinette's purse) Everything will be alright, Marinette! (Alya and Marinette embrace.)
"What about the Horse Miraculous? Couldn't you take that with you and teleport back to Paris if there is an akuma emergency?" Adrien asked as soon as he thought about it and everyone else murmured in agreement, similarly confused.
"I probably considered it. But, since we're visiting my not-so-favorite aunt, my mom here will probably watch me and my dad like a hawk to make sure we don't ditch from spending time with her. So, I won't be able to sneak off, let alone teleport," Marinette answered.
"That is true. You won't believe the schemes these two have tried to pull off over the years to get away from spending time with my sister," Sabine said, pointing to her husband and daughter who gave her sheepish grins back.
Alya: You can't leave Paris. What do we do if there's a supervillain and you're in London?
Marinette: Well, we'll do... (takes off her earrings and hands it over to Alya, along with her keys) this.
Alya: What do you expect me to do with these?
Marinette: If everything goes fine, nothing. Otherwise, Ladybug. And don't forget to feed the kwamis. (hugs Alya) I trust you. (runs to enter the train)
Announcer: Startrain number 6966 to London is about to depart. Please step away from the platform.
Marinette: (waves goodbye) Call me if there's a problem! (The train door slides shut and departs, leaving a confused Alya at the train station, staring at the Ladybug Miraculous in her hands.)
Scene: On a bus. Alya wears the Ladybug Miraculous. Upon wearing it, she summons Tikki and flies beside Trixx on her fanny pack.
Alya: Hey there, kwamis! Who's Ladybug this weekend? Yours truly!
Trixx: (sulkily) As if I was not enough to help you protect Paris.
Tikki: It's more cautious like this, Trixx.
Alya: Wait, I can't be Ladybug!
Trixx: Ha! See?
Alya: Marinette is Ladybug. I need a different Ladybug-ish superhero name like... Captain Bug! Or... Wonder Bug! No, better: SuperBug!
"This naming thing is gonna take a while for you, isn't it?" Trixx snarkily asked his holder who frowned at him in embarrassment while everyone else snickered in agreement.
Trixx: (sarcastic) Oh, wow. Super names. SuperBug. Now all I have to do is to be super careful all the time, keep everything super secret, take everything super seriously and not super screw up!
Tikki: Marinette's not just Ladybug, Alya. She's also the Guardian of the Miraculous! And if the Guardian trusts you, it means you have what it takes to succeed! (Trixx becomes sulkier and mumbles words.)
"Jealous much, Trixx?" Alya then snarkily asked her kwami given his attitude on-screen in which Trixx mockingly mumbles back.
"Trixx can be a little…possessive of his holders," Tikki explained on Trixx's behalf much to his irritation, but both kwami and holder quietly smiled at each other soon after.
Alya: You're right, Tikki. We can do this. But we won't have to 'cause this weekend will be nice and calm.
Trixx: (sarcastic) Yeah, right. Super calm.
Scene: Jardins du Trocadéro. Alya returns to the garden.
Alya: Okay, I can do this! (She looks around to check if there are no signs of trouble.)
Nino: Is your mom okay?
Alya: My mom? Oh, yeah! Sure! My mom's doing super well! She just wanted to give me something super not annoying and super... (She gasps as she sees Alix looks somewhat sad from behind, crouching down the pavement. She runs towards Alix to check on her.) Alix! Is everything okay? No negative emotions, I hope?
Alix: I'm fine. As for negative emotions, you better check on Kim. He's the one who lost. (Alya panics and runs to Kim.)
Alya: How are you feeling, Kim? Not too sad?
Kim: (stretches his arms) I haven't lost yet! There are three rounds to this race. Max, Markov, ready? (Max and Markov put their thumbs up.)
Alya: Super! But don't forget: it's not about winning or losing, right? What matters is not hurting yourselves or getting upset or getting angry. (bumps her back on Nino)
"Babe, you can't just run around trying to prevent every negative emotion you can find!" Nino said in exasperated amusement towards his girlfriend.
"Nino's right, Alya. If I did that on a regular basis, I wouldn't be able to do anything else!" Marinette then said to her best friend, agreeing with Nino's point along with everyone else.
Nino: You sure you're okay?
Alya: Yeah, yeah! Everything is super! My mom feels super fine, and since everyone here is super great, too, well, that's just super! How about you? You good?
"Any familiarity with the way you're behaving, Alya?" Angel teasingly asked the bespectacled girl with a grin.
"OMG! I've turned…into you!" Alya said, pointing to her best friend as soon as she realized it with everyone else (including Marinette) laughing hard in agreement.
Nino: Uhh... super, I guess?
Scene: On the train. Marinette sends Alya a message.
Marinette: (v.o) Protip 33: When Cat Noir tells a joke, try to laugh at it even if it isn't funny. It makes him happy.
Tom: (to Sabine) We can have lunch, but we don't have to stay for dessert.
Sabine: We're bringing dessert!
Tom: That doesn't mean we have to eat it. We'll just leave it with your sister and go to the museum. The three of us. She doesn't like going to the museum anyway.
Sabine: She doesn't like cake either. (Tom looks at Marinette and shrugs. Marinette goes back messaging Alya on her phone.)
"You're never gonna budge, are you, honey?" Tom asked his wife after he sighed in exasperation.
"I'm really not," Sabine said to her husband with a teasing smile.
Marinette: (v.o) Pro-tip 34...
Scene: Nathalie's room. Nathalie holds Hack-San on her palm.
Gabriel: Hack-San behaves like a computer virus. (Nathalie plugs Hack-San into her tablet, corrupting it.)
Nathalie: The network will be easy for the sentimonster to find your prey.
Gabriel: Perfect.
Scene: Jardins du Trocadéro. Max and Markov continue to monitor Kim's push-ups.
Markov: 108, 109, 110… (Alix continues to roller skate, as well as Alya's anxiety about any uprising of negative emotions.) 111, 112, 113, 114... (switches the laptop window to the chess game) Queen to B-3. (switches to his call with Anne-Jeanne) Have you had time to read my dinosaur theory? (switches back to the push-up counter) 120, 121, 122... (a picture of a cute kitty pops up on the laptop as he gasps in awe) Aww! What a cute kitty cat! (Upon clicking on the window of a cute kitty, Hack-San corrupts the laptop, sending the virus traveling through the wire that is connected to Markov, ending up being corrupted as well.)
"Well, lesson learned. Never trust a cute kitty cat GIF that appears out of nowhere," Adrien jokingly noted towards the situation although he looked with concern along with everyone else (especially Max).
Max: Markov? (Markov gets completely corrupted by Hack-San's virus and terminates all his current activities on the laptop.)
Markov: (to Andre) Playing chess with you is utterly uninteresting! (exits their chess game and moves to his call with Anne-Jeanne) And you, you better give up on science before science gives up on you! (cuts his call with Anne-Jeanne) As for you, Kim, instead of trying to rise to this challenge, you should try raising your IQ!
"HEY!" Kim shouted out in offense before looking at everyone else who gave him cringing faces.
"He's not wrong!" Alix then spoke up on behalf of everybody else who reluctantly murmured in agreement much to Kim's exasperation.
Max: Markov! What's up with you?
Alya: He didn't mean what he said. (helps Kim to stand up) Right, Markov? It was just a joke.
Markov: Humans do not make me laugh. Humans are neither funny nor intelligent. Humans do not have any good qualities whatsoever!
Max: Markov! (runs after Markov)
Nino: Wait! (grabs Alya's arm)
Alya: I have to go after him, Nino! What if Markov gets akumatized? Or Max?
Nino: If someone gets akumatized, Ladybug will take care of it! We should actually stick together in case she needs... (whispers) a turtle and a fox. (He winks. Alya grabs her head to fake a headache, groaning.) What's the matter?
"Wait. I thought Rena Rouge was retired as far as everybody else but Ladybug and I were concerned," Alya questioned Angel in confusion along with everybody else.
"You are, but you neglected to tell Nino that you couldn't be Rena anymore, so that's why he thinks you're still her. It will be explained very soon," Angel explained in which the audience nodded in understanding and turned their attention back to the screen.
Alya: Flash headache. It comes in suddenly when I play video games too long. And I'm out of lemon balm for my headaches. (groans)
Nino: Lemon balm? I-Is that a thing?
Alya: Uhh... of course, it is! But it's very rare. Sometimes you have to go to a dozen pharmacies before you find any. And I just don't have the strength!
Nino: Okay! I'll go! I'll go! (He runs away. As she watches Nino running away, Alya goes to run in the opposite direction to find a place to transform.)
Trixx: Great job! You've been SuperBug for ten minutes and you're already super lying to your boyfriend!
Alya: It comes with the job, Trixx!
Scene: In the Parisian streets. A corrupted Markov flies on the streets, sabotaging a traffic light, causing traffic to vehicles on the road. Markov laughs maniacally.
Scene: Shadow Moth's lair. The lair window opens.
Shadow Moth: Ah, I can feel the hate for humans coursing through this robot's circuitry! (creates an akuma) Fly away, my lovely akuma, and evilize his electronic heart! (The akuma flies out of the window and is heading straight towards Markov.)
Scene: In the Parisian streets. The akuma arrives and slips inside Markov's system, entering his CPU.
Shadow Moth: (from his lair) Robostus, I am Shadow Moth. You have been infected by Hack-San, my viral sentimonster. From now on, no matter what you do, you will feel nothing but negative emotions!
Markov: I despise you, Shadow Moth!
Shadow Moth: (from his lair) As you should. Unfortunately, I'm the only one who can end your suffering by destroying Hack-San. However, I will only do that in one condition.
Markov: I'm suspecting you want Ladybug and Cat Noir's precious Miraculous!
Shadow Moth: (from his lair) That's right! And in order to fulfill your mission, I'm giving you the power to rule over humans!
Markov: Perfect! (The akuma completely takes control over him and transforms into Robustus. He releases a big radius of energy in the whole city of Paris, infecting all devices and gadgets with the virus that came from Hack-San.)
Scene: Jardins du Trocadéro. Marc receives a phone call from Markov.
Marc: Markov? (He presses to answer the call only to have his phone corrupted by Robostus, and him along with it.)
Robostus: Human, I am Robostus. Give me what you hold most valuable!
Marc: (points his phone at Nathaniel) Our manga is what we hold most valuable.
Nathaniel: What's happening to you? (gets sucked into Marc's phone)
Scene: In the Parisian streets. Max goes looking for Markov.
Max: Markov? Markov, where are you? (his phone rings, getting a call from Markov) Markov? (He presses to answer only to have his phone corrupted. Alya appears from behind Max who ran after him.)
Robostus: I am Robostus. Give me what you hold most valuable.
Max: (infected by Hack-San's virus) A back-up from Markov's program is what I hold most valuable. (brings out his flash drive, which gets sucked into his phone)
Alya: (gasps) Max? (Her phone rings as well, with Markov on the screen.)
Robostus: From now on, every time I call you, you will answer and you will obey me!
Max: At your command, Robostus.
Alya: Markov's been re-akumatized? (removes her phone battery from her phone)
Scene: On the train. Marinette continues to send protips to Alya.
Marinette: (v.o) Protip 675: Once you've called out "Miraculous Ladybug", don't forget to give them the magical charm. That's all. X-O-X-O. (The virus that Robustus spread reaches Marinette's family, making them fall off their seats and turning the lights off. Sabine scowls at Tom and Marinette.)
"675 PROTIPS FOR BEING LADYBUG?! FOR A WEEKEND?! That's it! I don't want this substitute Ladybug job!" Alya jokingly said to her best friend in shock at the number of tips the latter is sending to her on-screen much to everyone else's amusement.
"Fine. I'll reduce the protips to like 50. How does that sound?" Marinette jokingly asked back.
"Still excessive, but much better than 675!" Alya jokingly replied as the audience continued laughing in amusement towards the two girls.
Tom and Marinette: It's not our fault! Promise! (Continuous ringing of everyone's phones resonates inside their cabin, with all of them receiving a call from Markov.)
Marinette: There's something weird— Don't pick up! (Tom and Sabine press their phones to answer and become infected by the computer virus.)
Robostus: Human, I am Robustus. Give me what you hold most valuable.
Tom and Sabine: Marinette, you're what we hold most valuable. (Marinette begins to escape her computer virus-infected parents.)
Tom: Marinette, sweetie. (A passenger brings out a bill and gives it to Robostus through his phone. Other passengers continue to be infected by the virus, giving up their most prized possessions.)
Child passenger: (after inserting an item through his phone) At your command, Robostus. (Marinette continues to escape, locking a cabin door shut to prevent her parents from catching her.)
Tom: Marinette...
Marinette: (panics) Alya, I'm counting on you! (continues to escape)
Tom: You're what we hold most valuable.
Scene: In an alley. A panting Alya stops running to get some air.
Trixx: Wow! This truly is a super calm weekend, SuperBug.
Alya: You were right, Trixx.
Trixx: (scoffs) See?
Alya: SuperBug sucks. I need a new name!
[Transformation Sequence]
Alya: Tikki, spots on! (transforms into Scarabella)
"No fair, Alya! You look better in my suit than I do!" Marinette jokingly praised Alya in her Ladybug form on-screen as everyone else chuckled in agreement.
"Eh, I still prefer Rena Rouge," Trixx said, still jealous of his holder using the Ladybug Miraculous this time.
"You and me both, dude," Nino admitted, giving Trixx a hi-five. Alya punched his arm in response with Nino rubbing his arm, moaning in pain much to everyone else's amusement.
"So, just a heads-up, how do I feel about this temporary Ladybug substitute?" Adrien asked curiously as well as everyone else.
"Well, since you weren't consulted on this decision because it was last-minute, how do you think you feel?" Angel answered.
"I'm guessing…not good," Adrien said nervously and Angel nodded in confirmation.
Scarabella: Stay connected, Robustus! (does a couple of poses) Bugalady is in the house! Bugalady sounds pretty cool right?
"MEH!" Everyone else gave their honest opinion on the name suggestion on-screen much to Alya's annoyance.
Trixx: Meh, you could do better.
Scarabella: (opens her yo-yo) Hide, Trixx. We can't let Cat Noir see you. (Trixx huffs and flies into Scarabella's yo-yo. Scarabella swings atop the roofs. She does a few poses) As free as the wind! As righteous as justice! As infinite as imagination! I am... Lady Luck! (puts her palm on her forehead) No, that's lame. I am... I am... I am... Lady—
Cat Noir: You're not Ladybug!
Scarabella: Cat Noir! How much of that did you just see?
Cat Noir: Every little bit. And you're right, it's pretty lame. (lands in front of Scarabella) That's not the least of your problems. Because there's only one Ladybug, which means you can only be... a sentimonster or an akumatized villain!
Scarabella: Woah, wait! I'm not a bad guy, I swear!
Cat Noir: Liar! What have you done to m'lady? (hits Scarabella with his baton and sends her flying to a wall)
Scarabella: (groans) It's not what you think! She trusted it to me!
Cat Noir: She'd never do that without telling me! Cataclysm!
Scarabella: Lucky Charm! (Scarabella uses her power and receives a trash can lid. Cat Noir pounces on her and disintegrates the lucky charm object. She kicked him afterwards and punched him in the air. She hurled her yo-yo and wrapped it around him shortly after.) If I really were a supervillain, I would take your Miraculous. But I won't do it, because who I really am is... La Bugette!
"NO!" Everyone in the audience gave their opinion on the new name suggestion for Alya in her Ladybug form.
"Hey, blondie! I get you're mad and confused, BUT TRYING TO KILL ME?! WHAT"S UP WITH THAT?!" Alya asked very loudly and angrily towards Adrien who sank to his seat in embarrassment and shame.
Cat Noir: (scowls) Why would she give her Miraculous... to you?
Scarabella: Because she knows me and trusts me. And because she thought I'd laugh at your jokes.
Cat Noir: Very funny. Fine, I believe you, but change the name, okay?
Scarabella: Okay! (She releases Cat Noir and clears her throat. She once again does a few poses.) As swift as lightning! Tough as a tornado! Courageous as a cougar! I am... Scarabella!
"OK, that was the best that we heard so far," Angel pointed out in which everyone else murmured and shrugged in agreement.
Cat Noir: We'd better recharge our kwamis, Scarabella. (The two of them jump onto another rooftop. They stand back-to-back from each other, with a wall "concealing" their identities.)
Cat Noir: Claws in! (de-transforms into Adrien)
Scarabella: Spots off! (de-transforms into Alya)
Alya: (after giving Tikki a macaron) You know what's going on?
Adrien: Yep. Ladybug sent a stand-in and didn't see fit to tell me about it!
Alya: I'm... sure she didn't have time!
Adrien: As usual. No need to keep the cat in the loop! (brings out a Camembert)
Alya: Um... in other news, it looks like Robostus is back.
Adrien: I know, thanks. I was there the first time. With Ladybug, the real one?
Alya: And that time, how did the real Ladybug get you out of that mess?
Adrien: Give me a break, Miss "I Can't Even Come Up With A Superhero Name"!
Alya: (sighs deeply) Okay. Robostus is forcing people to give him whatever they have that's most valuable to them. It's so that he can get—
Adrien: My favorite cat food? No way! Plagg, claws out! (transforms into Cat Noir and leaps away)
Alya: Tikki, spots on! (transforms into Scarabella and follows Cat Noir from behind)
Scene: On the train. A virus-infected Tom continues to search for Marinette.
Tom: Marinette, where are you, my precious daughter? (Marinette comes out of the washroom.)
Sabine: (while holding out her phone) Marinette, you're what I hold most valuable. (her phone touches Marinette and gets sucked in it)
"UH-OH!" Everyone in the audience said loudly in concern to Marinette being held captive by Robostus on-screen.
Scene: Musée Grévin, inside Robostus' sphere of his possessed objects. Marinette appears in one of the screens.
Shadow Moth: (from his lair) Looks like Ladybug and Cat Noir missed your first call, Robostus.
Robostus: Indeed. But I'm gonna make another one, and this time, the message will be much clearer! (Robostus releases a bigger radius of energy.) Human! Ladybug and Cat Noir are what you hold most valuable. Find them and capture them!
Marc: At your command, Robostus.
Scene: On the roofs, Scarabella and Cat Noir get a call from Markov and declines it.
Parisian: Help! Please help me! Cat Noir, Ladybug! Save me!
Scarabella: This way! C'mon! (leaps away)
Cat Noir: Uh, the real Ladybug would think twice before jumping in to this!
Scarabella: Oh yeah? And the real Cat Noir is acting like a real scaredy-cat! (Cat Noir groans in annoyance yet follows Scarabella as she swings away to the streets. Scarabella lands safely at the center of the road.)
"You are such a rookie!" Adrien pointed out to Alya in exasperation much to the girl's annoyance.
Parisian: Cat Noir! Ladybug! Save me! (Scarabella runs toward the direction of the Parisian screaming for help, only ending up being greeted by a bunch of other Parisians that are infected with the computer virus.)
Scarabella: Uh... okay, my bad.
Cat Noir: (lands atop a lamppost) No kidding. (Scarabella spins her yo-yo and hits an infected Marc away, pushing the other Parisians back. Cat Noir joins her in the battlefield yet when other Parisians appear to corner them, they begin their escape.) C'mon! (The two heroes run across the streets, only to find that more infected Parisians are coming after them.)
Scarabella: They're coming from everywhere!
Cat Noir: Here! (They run inside the Musée Grévin and push the main door shut.)
Scene: Interior, Musée Grévin. The two superheroes placed huge objects to block the main door from the virus-infected Parisians.
Cat Noir: That should hold them off for a while! (Scarabella and Cat Noir walk inside the museum.) So... you and Ladybug know each other? Are you like, friends?
Scarabella: (subtly panics) Friends? Ladybug and me? Nah, that would be a stretch.
Cat Noir: You know her secret identity?
"Wait! I'm just now finding this out?!" Adrien asked in shock as well as everyone else and Angel nodded in confirmation.
Scarabella: Oh, well, uh, look. I really can't talk about it. These are questions you should ask Ladybug.
Robostus: (v.o, laughs) Welcome to my trap! The only way for you to get out of here is to give me what you hold most valuable: your Miraculous!
Cat Noir: That's one ridiculous trap. Since you brought us here without your army to defend you, you're the one who's about to be defeated!
Scarabella: Yeah, Robostus! Get ready to taste the wrath of the... (does a few more poses) Black Spots of Justice!
"Babe, that sounds like a title more than a name!" Nino said in exasperation towards his girlfriend about the new superhero name suggestion on-screen with everyone else murmuring in agreement.
"Please tell me I finally settled on a name," Alya pleaded and Angel confirmed it with a nod while pointing to the screen, indicating she and the others should watch further to find out.
Cat Noir: "The Black Spots of Justice"? (An infected Mayor Bourgeois comes from behind Cat Noir.)
Scarabella: Watch out! (pulls Cat Noir over to her)
Cat Noir: Nice one, thanks. (The "statues" begin to move with their phones up to corner the two heroes.)
Scarabella: Cat Noir, they aren't statues, it's a ruse! They were waiting for us! (A bigger screen projects in front of them, showing Robostus.)
Robostus: Seize Cat Noir and...
Scarabella: The Black Spots of Justice!
Shadow Moth: (from his lair) That's not the real Ladybug! She's a novice! This will make things easier for you, Robostus!
Robostus: Seize Cat Noir and (mockingly) the Black Spots of Justice's Miraculous!
Scarabella: Hey!
All the infected Parisians: At your command, Robustus. (The battle ensues.)
Scarabella: This is just wrong! I need a better name.
Cat Noir: A shorter one, maybe?
Scarabella: Scarabella! That was better, wasn't it?
"So, I settled on Scarabella, huh?" Alya asked curiously as well as everyone else.
"Like I said, it was the best that we heard," Angel replied after confirming it with a nod with everyone else shrugging in agreement.
Cat Noir: (struggles fighting with André and Jagged) Now may not be the time!
Scarabella: Fine. (kicks an infected Nadja away) Lucky Charm! (She uses her power, summoning a frying pan. She looks around the place, searching for possible solutions to use her Lucky Charm, but finds nothing.) You're right! I'm not Ladybug!
"A FRYING PAN?! SERIOUSLY?!" Alya loudly asked in exasperation about the Lucky Charm she's been given on-screen. "Suddenly, I'm not so envious of you being Ladybug anymore, girl," Alya then added with everyone else (especially Marinette) chuckling in amusement.
Cat Noir: No, you're not Ladybug! You're Scarabella! And now that you have a cool name, you've gotta hang in there, cause that's what Ladybug would do! Besides, you have the best partner in the world to help you. (does a series of poses) The funniest, incredible, Cat Noir! Meooow! (Scarabella laughs at him. She tries again to look for possible solutions and succeeds this time. She spots her frying pan, Robostus and Marinette on the screen.)
Scarabella: Okay, Robostus! You've got us trapped in here surrounded and we haven't found out where you're hiding, so looks like we lost, right?
Robostus: According to my calculations, I have a 99.98% chance of victory!
Scarabella: Hmm, so that 0.02% must be where Cat Noir cataclysms my Miraculous, then Shadow Moth won't get his hands on what's most valuable to him. And then, you won't actually have won! Am I correct?
Cat Noir: Yeah, brilliant! Cataclysm! (activates his power and points it to Scarabella's earrings)
Shadow Moth: (from his lair) Watch out, Robostus! This substitute Ladybug might not be as incompetent as she seems!
"Finally! I'm getting some props! Even if it is from a supervillain," Alya said loudly, much to everyone else's amusement.
Robostus: Are you suggesting we negotiate, human superhero?
Scarabella: You got it! We're not giving up until you've released all people and objects you've captured. That way, I won't have completely goofed up my first and last mission. Maybe then, the real Ladybug won't be so mad at me.
Robostus: Request granted. Now give up.
Scarabella: Nope. You empty your hard drive first.
Robostus: No! You first!
Scarabella: Fine. I'll hand myself over first, then you release everything you've captured.
Cat Noir: And only then will I give myself up.
Robostus: (his face turns into a loading screen) There's a 92% chance it's a trap.
Scarabella: To prove my good faith, I'll give you my Lucky Charm. That way I can't use it to win.
Shadow Moth: (from his lair) Accept the deal, Robostus!
Robostus: (groans) Request granted. Now give up! (Scarabella steps forward and touches the screen in front of her and gets captured in Robostus' screen of captured humans and objects.)
Cat Noir: It's your turn to keep your word, Robostus. (Robostus releases all the captives, including Marinette, who spots Scarabella on the screen, Robostus, a bucket and the frying pan as she comes up with a plan.)
Robostus: Your turn, Cat Noir!
Cat Noir: I sure hope you know what you're doing, Scarabella. (steps forward and lets himself get captured as well)
Shadow Moth: (from his lair) YES! My wish is about to be granted!
Robostus: It's also time to honor your word, Shadow Moth, and free me fro— (Marinette hits Robostus with the frying pan.)
Shadow Moth: (gasps, from his lair) What's going on? (The akuma flies out of Robostus' system and Marinette traps it with a bucket. Scarabella and Cat Noir are then released.)
"So convoluted, yet so simple," Max said in shock along with everyone else on how Marinette used the Lucky Charm frying pan to de-akumatize Markov.
"Unbelievable! Even when I have your Miraculous, you're still the hero of the day, girl!" Alya then pointed out in disbelief which made her best friend giggle.
Cat Noir: (with a cauldron on his head) Did someone turn off the light? (Marinette releases the akuma from the bucket.)
Scarabella: No more evil-doing for you, little akuma! (swipes her yo-yo open and swings it) Time to de-evilize! (captures the akuma) Gotcha! Bye bye, little butterfly! (She releases the purified butterfly. She says excitedly while holding the frying pan) I always wanted to do that! Miraculous Scarabella! (She throws the frying pan in the air, relieving all the Parisians from the virus caused by Hack-San and Robustus, and brings Marinette with her family back on the train.)
Scene: On the train.
Tom: (to Sabine) See? It wasn't our fault! (Marinette laughs.)
Everyone in the audience (especially the Dupain-Chengs) laughed hard at that moment.
Scene: Interior, Musée Grévin. Robostus is de-akumatized, and reverts back to his normal self, Markov.
Markov: (to Scarabella) You are not the usual holder of the Ladybug Miraculous.
Scarabella: Umm...
Cat Noir: Nope, but you were lucky enough to have been saved by the one and only Scarabella, in person. I don't you understand how you solved all of this, but... (raises his fist)
Scarabella and Cat Noir: Pound it!
"Pound it!" Alya and Adrien fist-bump together before Alya fist-bumps with Marinette and then Marinette and Adrien kiss in victory.
"Well, it looks like Alya would make a great substitute for you, honey. That means you two won't have to miss seeing my sister after all," Sabine said with a devious smile, making her husband and daughter groan in dread and everyone else chucking in response.
Scene: Shadow Moth's lair.
Shadow Moth: Hack-San, I release you from your existence. (He snaps fingers as the amok is released from his staff and gets purified. Hack-San, who is connected to Nathalie's tablet, disappears. Nathalie frowns.) You had beginner's luck, Scarabella. But I have experience, and I will triumph in the end! (The lair window closes shut.)
Scene: Exterior, Gare du Nord. Marinette's family have returned from London. Alya walks with them.
Marinette: And that's the Tower of London, where we tried to imprison Aunt Shu-Yin!
Tom: But the guards didn't want her! (laughs)
Marinette and Tom both laugh hard at that with the rest of the audience slowly following along except for Sabine who gives them a scowl, quieting them down.
"If your aunt's really that bad, remind me to never meet her," Adrien whispered to his girlfriend who nodded in confirmation with a giggle.
Sabine: I heard that, Tom!
Tom: (runs towards Sabine) Honey! That's not what I meant! (Alya and Marinette laugh together.)
Sabine: You better watch yourself...
Alya: (whispers to Marinette) You should talk to Cat Noir. It's important. (Marinette's eyes widened.)
Scene: On the rooftops. Ladybug swings in to join Cat Noir.
Ladybug: You... must've been pretty surprised to discover there was another holder! (Silence. She sits beside Cat Noir.) I'm really sorry, Cat Noir. I should've told you. I mean, if I found out that you told someone about your secret identity, I'd... probably be upset, too. I'm really sorry I hurt your feelings.
Cat Noir: You didn't hurt my feelings. You did everything right. Paris will always need a Ladybug superhero to watch over her. It's just... I realized that if one day that hero wasn't you, m'lady, since we don't know each other's identities, that means... I'd never see you again. Ever. And now, I just don't know if I can bear it. (Cat Noir closes his eyes sadly as Ladybug frowns. She places her hand on top of his, which brought him to his surprise.)
Ladybug: I'll never abandon you, kitty cat. (smiles)
"I swear to that," Marinette then softly said to Adrien who gave her a warm smile in response.
"Alright, everybody, the next episode is Rocketear, a supervillain who cries destructive tears," Angel announced to her audience.
"Who's that?" Marinette asked in which Angel answered by pointing at Nino, making everybody else gasp.
"Me?! How come?!" Nino asked, horrified at the thought of being akumatized again.
"Well, long story short: because of certain secrets and misunderstandings, you think Alya is cheating on you with Cat Noir," Angel summarized.
"WHAT?!" Adrien, Alya, and Nino all shouted simultaneously before giving weird looks to each other.
"Watch and you'll see how," Angel said as she played the episode.