Je pars avec Buffy pour rejoindre le lycée. Buffy m'attrape soudain par le bras et me chuchote à l'oreille.
— Edward cache toi. Regarde là-bas c'est Spike, le type aux cheveux blond très clair, à côté c'est Drusila. La pauvre elle est vraiment folle, non en fait c'est Spike qu'il faudrait plaindre.
— Leur venue est si inquiétante ?
— Non pas vraiment, mais Spike passe sont temps à calculer des mauvais coups. Tu sais Edward tu devrais peut-être rentrer chez toi.
Je ne devrais pas le mettre en danger.
— Ne t'inquiète pas, je préférerais que tu occupes ton temps à rester en vie.
— C'est à moi de te dire de ne pas t'en faire et je te répète c'est mon taff.
— Un travail que tu n'as pas choisi, n'a tu pas le droit de faire autre chose ?
— On ne choisit pas d'être une tueuse, mais on l'accepte et on fonce. Il ne faut pas trop y réfléchir. Alors, tu restes ?
— Oui, je reste.
— Merci.
Et contre tout attente elle me gratifie d'un baisé sur la joue et d'une solide tape dans le dos.
— Asmodée, ça me dit quelque chose. Spike pense qu'Asmodée pourrait les aider dans leur envie de t'éliminer.
— Bien on va voir Giles, il faut être discret.
— Buffy laisse toi faire, ai confiance.
Elle me fait un petit signe de tête, je la prends dans mes bras et je pars en courant dans la plus grande discrétion.
Arrivé à la bibliothèque tout le monde nous attendait.
— Désolé, on est tombé sur Spike et Drusila. Edward a trouvé une piste.
— Oui j'ai lu dans son esprit qu'il pensait à Asmodée et que ça les aiderait à réaliser leur dessin.
Mise à part Buffy et Angel tout le monde me fixait, une mise au point serait nécessaire, c'est Angel qui s'y risque en premier.
— On va faire simple car on n'a pas le temps. Edward est un vampire, une autre espèce que moi, il a la possibilité de lire dans les pensées. Giles je sais que vous etiez curieux, mais il faudra attendre.
— Tu lis vraiment dans les pensées, me demande Willow. À quoi je pense ?
Ce n'est pas des mots qui viennent à son esprit, mais des images, elle et moi en pleins ébats.
— Willow ! Tu fais fausse route.
Elle était maintenant écarlate.
— Edward donc tu as entendu parler d'Asmodée, il faut que je cherche.
— Je connais ce nom, j'en ai déjà parlé avec mon père, je crois que c'est dans la bible.
La bible ?
— Mon père est fils de pasteur, j'ai été élevé avec l'étude de la bible. Si mes souvenirs sont bons il porte d'autres noms Chashmodai, Azmonden, ou encore Sidonay.
— Oui, oui ça me dit maintenant quelque chose, viens avec moi Edward, j'ai des livres que tu n'as pas vu l'autre jour.
Une heure plus tard.
— Nous avons trouvé. Le nom Asmodée viendrait de l'altération du nom d'un esprit persan : "Aëschma-daëva", qui pourrait aussi signifier en hébreu « celui qui fait périr ». Il apparaît dans le Livre de Tobie, III.8, chassé du corps de Sara par Saint Raphaël. Traduit en latin par Asmodeus, sa signification est « Le souffle ardent de Dieu ». Sainte Françoise Romaine (1384-1440) relate, dans le chapitre VI de son traité sur l'enfer, qu'Asmodée était dans le ciel un chérubin avant sa révolte contre Dieu. Il est aujourd'hui l'esprit impur qui préside à tous les péchés de luxure. Surintendant des Enfers et des maisons de jeu, Asmodée sème dissipation et terreur. Selon certaines versions, il serait le serpent qui séduisit Ève. Azazel est aussi connu selon d'autres pour être ce serpent. Il est souvent représenté comme un démon aux ailes de chauve-souris, regardant l'intérieur des maisons en en soulevant le toit. Le Lemegeton le mentionne en 32e position de sa liste de démons. Selon l'ouvrage, Asmodée est un des rois de l'enfer. Il possède trois têtes : de buffle, d'homme et de bélier. Il a la queue d'un serpent et les pattes d'une oie. Il chevauche un dragon infernal et porte une lance. Il enseigne la géométrie, l'arithmétique, l'astronomie et l'artisanat. Il peut rendre l'invocateur invisible et lui faire connaître les trésors cachés. La Pseudomonarchia Daemonum le mentionne en 35e position de sa liste de démons sous le nom de Sidonay, alias Asmoday, et lui attribue des caractéristiques similaires.
— Et comment le faire mourir? demande Buffy.
— A priori on ne peut pas, on devrait pouvoir l'enfermer dit-je.
— Vite mettez la télé, ça chauffe dehors. Les gens ne ce contrôle plus, ils font des paris stupide mettant leur vie où celle des autres en dangers. Les autorités vont vite être dépassées, de nombreuses femmes ont déclaré des violes et le massacre de leur mari.
— Le démon a été lâché, je dois appeler Carlisle, mon père.
Je m'éloigne un peu de l'assembler
— Edward ? Encore le blues ?
— Non Carlisle, Asmodée tu connais ?
— Bien sûr.
— Connais-tu un moyen pour s'en débarrasser ?
— Attends, voyons je sais que c'est là. Oui voilà.
— Attend je te mets sur haut parleur.
— Bonjour à tout le monde. Donc certains auteurs affirment qu'il détrôna Salomon, mais que ce dernier le vainquit et l'obligea à construire son temple, sans employer un seul instrument métallique. Sous l'empereur Vespasien, un exorciste nommé Eléazar chassait les démons en mettant aux narines des possédés un anneau dans lequel se trouvait enchâssée « une racine d'une des espèces mentionnées par Salomon».
— Mais bien sûr la Polygonatum multiflorum, s'exclame Giles.
— Bravo, Edward tu as encore besoin de moi ? Avec Emmett on part faire une petite partie de chasse.
— C'est bon Carlisle, merci pour ton aide. Surveille Emmett et rappelle—lui de ne pas jouer avec la nourriture. Bonne soirée.
— Sois prudent mon fils.
— Giles peut-on se protéger de l'influence de ce démon ? demande Buffy.
— Nous n'en sommes pas sûr, il faut se frotter la peau avec la plante, je sais où en trouver.
— Bien.
— Sauf pour Edward, sa peau est comme une carapace la plante ne pourra pas renter dans son organisme.
— Les vampires sont-ils touchés ?
— Pas que je sache, réponde Angel, mais Edward est différent. Il a eu beaucoup de mal au début ici. S'il tombe sous l'influence de la bête, il va y avoir de graves dégâts et ça le détruirait.
— Bon on va tester ça tout de suite. Angel tu attaches solidement Edward dans sa voiture et aller vous balader vitre ouverte dans la ville, au moindre signe tu l'emmène vite d'ici.
— Et je fais diminuer vos effectifs ?
— Edward, fais-moi confiance. Angel, par contre si tout ce passe bien, rechercher le démon.
— Buffy. Giles et Wilow vous confectionnez l'anneau. Après, on va faire deux équipes pour protéger la population, Equipe un Alex et Oz, Equipe deux Anya et moi. On se retrouve ici dans une heure.
— Avant de me ligoter, il faut que je t'explique. Car si je suis influencé je risque de te mentir. La seule solution est de surveiller mes yeux, tant qu'il reste de cette couleur il n'y a rien à craindre.
—J'avais remarqué quelque chose, je comprends mieux.
Me voilà ligoter dans ma propre voiture, Angel semble vraiment désolé, mais nous savions que c'est nécessaire. Si je devenais incontrôlable je deviendrais l'ennemie à abattre. Le spectacle qui se passe devant mes yeux est inimaginable. La violence et le sang, la haine et le sexe se jouent devant nous.
— Edward ?
— Je me sens bien.
— Même le sang ?
— Pas très appétissant.
Je tourne les yeux vers Angel.
— C'est bien petit. Première étape, trouver Spike. Commençons par son repaire favori. On va laisser ta voiture en sûreté et on va y aller à pied.
