Norman and max await them in the middle of the tarmac. Behind them, the scientists and technicians authorized to remain on Pandora receive Omaticayas . Norman controls its misadventure in traditional behavior, approaches Jake and leans respectfully - with your authorization, I will want to speak Jake agrees of a sign of head and smiles, it does not have any idea of what Norman prepares.
Norman goes up on a small podium - Omaticaya The voice of Norman to such a force and insurance that the assembly solidifies, finishes the thin discrete scientist, another man appears at the one new era old dawn.
- My race profaned your ground and brought only misery and desolation. All the words which I can pronounce will not erase the sorrows endured by yours. The time of the great sorrow is now completed, we must show you that all the land ones are not like that. It is the moment to translate these words by a strong act which will seal, I wish it a durable friendship founded on the respect of our respective people.
Norman, Omocan out of Na' VI goes down from sound estrade, and leaves its bag two small limp black where throne a red button, it gives them to Jake and Mo' At, which hardly saw the utility of this thing. Jake fixes Norman of a heard air, including/understanding these intentions.
Norman respectfully says to Mo' At to press the button.
A concert of explosion tears silence, the turns of the industrial complex wavers and crumbles in a cloud of flames and dust, making fly away Ikrans terrorized.
Jake also presses on the detonator and the machines of excavation volitilize in a gray cloud and white making them fall down in rain twisted metal.
Using sets of cameras placed well, Parker directly follows the destruction of its tree-house , it now includes/understands what underwent Omaticayas, a certain revenge orchestrated on hand of Master by Norman and max, shining neurologist. Indeed, the vessel is not prepared for an unexpected return to earth, it is obliged to remain in orbit around Pandora, that requires one long period of preparation before its departure.
The last explosion destroys the tower allowing the communication between the spaceship and guidance towards the ground of the Valkyrie shuttle. Workmen of the layer also authorized to remain on Pandora, put at the orders powerful machines and start to push the remains of the complex in the mine shaft.
Only remain the buildings essential to the life of the Research center and the few helicopters survivors of the combat stationed on the tarmac.
Stupor passed, Omaticayas push cries of joy, some even put at knees for congratuler the men and the women actresses of all this.
Norman enjoys this success while Jake approaches him.
- Norman, you know it, this act will prevent you forever from re-examining one day the ground.
- This decision was made after long debates, all the people here present were consulted, to return on ground, and to fall down in the hands of the company, not thank you! It has only the concern of piling up benefit. To find on ground a poor life in a polluted and toxic atmosphere. Even if it means to carry a mask to breathe, as much to carry it here, and then I met here what on ground I never found, by looking at Tz ' Tey Their conversation was brutally stopped by a terrible cry, a small handing-over was on fire not far from there.
- children, children.
Young people Na' VI play in a shelter probably burnt by slags falling from the sky. All run and try to choke the flames, without success. Mo' At tries to help them in pure sorrow, its dress ignites, Norman leaps on it, makes it roll on the ground, the flames die out.
It rue in the handing-over and arises at the end of a few seconds with two children, then a third before collapsing while howling of pain.
The children are safe, slightly wounded, but safe, Norman as for him is very severely burned, almost all its hair are turned russet,
The misadventure protected the children, using his body like shield, preserving them of the flames. He howls of prostrate pain on the ground, his front armlevers and its back smokes and releases a horrible odor, the flesh with naked contrast awfully with its blue skin. Somebody stops connection with Norman and puts an end to the torment of the misadventure.
Mo' At howls of the short orders, of the women and of the men run towards the forest, Norman in its box is unconscious, in state of shock. In the Center, the doctor is with his bedside.
Tz ' Tey in tear crumbles, Mo' At approaches it - does not cry. Your husband-to-be will be neat with all the regards. For its courage, he will be thanked as it should be.
A doctor, the worried face, auscultates the misadventure and addresses himself to Jake.
- It is seriously wounded, I am not a specialist in the misadventures, I made him a puncture to help its heart, I do not know if that will be enough. The clan does not want that it is neat in the Center, but at the village by Omaticayas.
Cruel dilemma for Jake, to entrust the responsibilities to the doctor, that is likely to be badly interpreted by its clan or to risk the life of his friend by leaving it with the hands his, it slices. It will leave its neat clan Norman, they are best placed for the care of a Na clone' VI.
- the clan will deal with him, indicating the misadventure.
A voice coming from the Center calls them, Jake, Mo' At and Neytiri, penetrates after a fashion in the room with the too low ceiling for them.
Norman regains consciousness, of a hardly audible voice, it requires:
- children? Mo' At?
- They are well and are healthy and safe Its eyes are closed - It received one calming, even if it does not suffer directly, the shock of the burns involves unexplainable consequences nevertheless.
One reads concern in the eyes of Mo' At and Neytiri, Jake tries to be reassuring, but its anguish makes it not very credible.
The women and the hunters return from the jungle with large sheets, already the women cover the wounds of a green paste to the nauseous odor and they surround it the body with the sheets, on an impromptu stretcher they take along it towards the clearing.
During all the night, Omaticayas take care the inanimate body of the misadventure. Norman, as for him recovers gently, also taken care by other members of the clan and Mo' In person requests for him.
The life of the clan seems suspended, everyone knows what it did for Omaticayas, and its last exploit opened the heart of all to him.
Although the night was extremely advanced, Tz ' Tey requires to see Jake which receives it continuation. On his face, one can see the deep torment which it endures, it does not know if it must be at the side of the body of the misadventure or in the Center with Norman.
Jake reflects one moment; it is true that for this young girl this is too complex and cruel.
It calls a hunter - as of the rising of the sun, seek Norman in the Center and bring back-the, its place is in the middle of his.
Tz ' Tey thanks Jake cordially.
Jake raises a question: did it have family ties with Tsu' Tey?
- Tz ' Tey, were you relative with Tsu' Tey?
- he was my half-brother. She of a low voice says Jake learned later that the parents of Tz ' Tey died in hunting when it was child and that it had been raised by the parents of Tsu' Tey.
Several days passed, completely restored Norman, but constrained at rest forced by Tz ' Tey, starts to find time long.
The women remove the sheets which surround the body of the misadventure, the wounds are always impressive, but they heal in a satisfactory way for the Omaticaya experts.
It is time that Norman tries to be connected and check that the misadventure goes well. In the Center, Norman settles in the machine, a few seconds later, to the clan, the misadventure opens the eyes. It is concerned with a small cry of pain under the glance frightened Mo' At and Tz Tey, it has an alleviating gesture.
- J' have still a little badly, but it is bearable It tries to make some movements with its arms, but it realizes that it is still too early.
Discussed on the possible removal the clan take more time than envisaged and already the sheets of the trees get dressed with the color of the autumn. Jake suspects that it can nothing any more make before spring, it is time to fill the tank with provision for the winter.
The clearing does not make it possible to the clan to spend the winter under good condition, it is necessary for him to find shelters surer for his, the Center is excluded, adapted at all to the morphology of Na' VI, and the hangar with helicopter does not offer any comfort.
It overlaps its Ikran, flying over the area in the search of a favourable place with the Neytiri assistance, but no place offers sufficient shelter. They go to the foot of the tree house, their hearts are tightened with the sight of this giant to sleep, Jake inspects what was the base of the tree blocked by a ground hillock, it climbing, the half-light which reigns in the trunk prevents from being able to estimate the damage.
It returns at the day and starts to make a torch under the reprobatory glance of Neytiri. Jake observes its wood end surrounded by straw, bursts of laughing and throws it on the ground - excuse-me my darling, an old reflex - You are a small child, you make noise Dit it while laughing - I believe that I will remake your initiation It intertwines it tenderly.
Jake is put in search of a large plant in the shape of sphere diffusing a rather strong light. It takes again its exploration, the trunk did not suffer too much from its fall, some breaches easy to fill in its highest part, but nothing dramatic, of summary installations will guarantee a minimum of comfort.
Usual objects even remained in the trunk. A thing which it does not expect to see, although reversed, the mummifies bones of the ancestor of Torouk did not suffer although not blackened by fire. It calls Neytiri so that she sees this discovery.
They take again their Ikrans, and benefit from it to devote itself to a race-continuation between the trees of the forest.
Of return to the clearing, they announce project for the clan like their fantastic discoveries. This news is accommodated by a sound approval of the clan.
In order not to stop the season of hunting which is with strongest, it divides the men and the women in two groups: continuous hunting and the other starts necessary works. Jake calls the Center using a small radio, only concession that it is authorized to keep of the modern world, and asks whether it can find shovels and pickaxes, which is continuation to confirm.
It sends two hunters to seek the equipment, it is only once the objects arrived at the clearing that it includes/understands ridiculous its request. They are made for people of standard size, not for beings of more than 3 meters, they resemble toys between the hands of Omaticayas.
This makes the clan very perplexed and wonders well what that can be useful well.
After a short explanation on the destination of its objects, the practical direction quickly takes the top, some members arrange sufficiently resistant tools for the movable ground which blocks the entry.
An imposing game herd being announced in the vicinity, work is deferred to later, hunting does not wait.
Jake takes a finally little time to return visit in Trudy in company of Neytiri. Since its miraculous reappearance and the last events, it did not have much time to devote to him, it finds it in company of a young person Omaticaya, Atan zeko. She plays a little the part of nanny within the clan, very appreciated by the women Omaticaya, Trudy knew to find her place. She carries the traditional behavior, while preserving her inseparable white T-shirts, she had taken all the stock of the Center.
- heeeeyyyyyy, my large simpleton goes down from the top that I kiss you.
Neytiri is a little obstructed by the lack of respect that Trudy watch towards the chief of the clan, but does not make a remark. After all, it is the friend of Jake and its assistance had brought to him.
- Jake lengthens on the ground, Trudy benefits from it to give two sound north winds to him on the cheeks. Neytiri also lengthened is also made gratifier of the same mark to his great astonishment.
She thinks that it will be necessary that her husband teaches one day the land folklore to him.
- You did one crowned way Jack, you passed from the armchair on castors to the rank of chief of this clan, crowned promotion. However, I do not give our skin expensive.
- Neytiri, please, takes care of Jake, it is a man who with the annoying practice to put itself in troubles not believable.
This counterpart makes smile Neytiri while Jake somewhat made the head - Trudy? It was said to me that your weapon had exploded, but how you left there?
- It is a whole history, I hope that you have time. My baby was very damaged, that smoked of everywhere, but it still held the neck, I have right outline the departure of the missile, I did not reflect, I caught my mask and I squirted apparatus, I did not want to die like that, but what is stupid, it is that I was going to finish spread out over the ground.
It has a small laughter I saw the ground arrived towards me more quickly than the great love, I just had time to see a shade, and I felt to draw upwards, I turned the head and I recognized your Ikran which had seized my harness, there I did not collect more anything, Ikran had to draw the hand brake. Declare Trudy while laughing.
Neytiri speaks - it is not unthinkable, when you make tshaylu with Ikran, it shares also the memories of its rider, it perhaps recognized you, and like would have made Jake, it came to your help. With Ikran, one can expect all, there are things in their behaviors that I am not explained.
Trudy takes again its account - to avoid the balls, it plunged in the jungle, but had forgotten that it had a passenger, it is at this time that I morfl more, but good I am not upset with him, it saved me the life. One was posed in a small clearing and it took care on me all the night. The morning, Ikran flew away and the two strapping fellows found me.
Trudy says a short sentence in Na' VI and one of the children brings a khaki bag to him.
you speak Na' VI, is astonished Jake?
- not as well as you, but I progress. Neytiri, it is of tradition on ground to offer gifts to an young groom.
She leaves the bag a silver chain provided with a medal Saint-Joseph de Cupertino.
it protects all those which fly on machines, but I think that when you fly on Ikran, that goes too.
She passes the chain a little too small to the neck of Neytiri very moved, intertwines Trudy in her arms delicately.
Neytiri leaves its knife and slices a wick of this hair, the braids, and ties them with hair of Trudy - this wants to say that I will be your friend for always, if you wish it.
Trudy is thrown to the neck of Neytiri, it releases it and essuie hand a small tear.
- excuse-me, I have a dust in the eye Jake cannot repress a small smile.
- Jack, you will find me stupid, but I will want that you give this to your Ikran to thank it.
It a blue scarf and white which door tightens often when it controls?
- You will give him yourself, come, are us.
They move towards the headland. Jake whistles and a few moments after, Ikran is posed in front of its Master.
- Does not look at it in the eyes and approaches gently.
Jake cherishes the neck of the animal, Trudy, not reassured by the attitude threatening of Ikran, it tightens the hand, it feels it lengthily and seems to recognize Trudy and is calmed. She cherishes the neck of the animal which does not conceal itself, valley the scarf and moves back gently. Jake releases the neck, proud mounting flies away to plunge in the vacuum in a long cry.
- To his cry, I will say that he appreciates your gift.
Ikran is posed in front of Trudy and puts its head on the ground - yes, he appreciated your gift much.
He takes again his flight, still a enigma of fauna that Jake does not include/understand, even if his spirit is opened more, he remains always surprised by what he discovers.
One will need that it speaks with Mo' At about it, many things remain out of reach its comprehension.
The shades start to be stretched on the ground, they take leave of Trudy, and leave the clearing for a walk. The colors of the forest change, the sheets take on the autumnal colors.
The evening fall, they turn over to the cave in order to take a frugal meal.
They lengthen side by side. Jake, since its union with Neytiri, has questions which he does not dare to ask him, but he must know.
- Neytiri, it is necessary that I speak to you. When we connected ourselves, I explored very of you: from your first moments until now, all your memories, the goods like the bad ones, your fears and your hopes, your feelings for me , I know that you saw in me in the same way. In my old life, there are things that Neytiri gently poses the hand to him on the mouth.
- You put on on some of your stories a stained black veil of blood, you were a warrior, you had to defend your ground, that of your ancestors. You endured the tender of the men who carried death and misery in remote countries. I see only Na' VI, wire of Omaticayas which you became, love that you carry me like to our people. Your desire to be a good chief for our clan. It is all that I want to know of you, that is enough for me. Never I will raise this veil.
Neytiri takes its Kxetse connects it to that of Jake, it was tightened against him, falls asleep peacefully.
Before closing the eyes, the pale blue light of the moon lights the belly of Neytiri, it realizes that it swells. In its sleep, it seizes the hand of Jake and the installation on its belly, it murmurs to him.
- it will be a heir. The women Na' VI intuitively know the sex of their future child. A certain advantage.
Jake closes the eyes, it thinks Neytiri introduced their son to the whole of the clan.
Neytiri opens the eyes, its face is illuminated of a radiant smile.
_Oe aynga Jacksuly kame - Oe aynga Neytiri kame She falls asleep the radiant heart.
As the habit wants it, it is with him to announce the news with Mo' In the presence of Neytiri. But for this advertisement, it is not as a chief of clan that it must do it, but in simple Omaticaya.
All this is not made in an oral way, but using symbol. Neytiri braids a kind of basket using solids sheets and deposits a dried fruit representing the male attributes for a boy or a flower for a girl. Fruit given to all young Na' VI when it reaches the age to marry. The basket is covered as a preliminary with a fabric that only the mother-in-law has the right to remove.
Jack and Neytiri thus return visit with Mo' At. Jake holding the basket, this not passing unperceived, a small column is formed behind them.
Mo' At accommodates them by the ritual formula, Jake and Neytiri put a knee at ground and it deposits the basket with the foot of Mo' At. It is put at knees, raises the roll of material. The cries which follow had what to return jealous any Palulukanen in anger.
Mo' At usually austere is thrown to the neck of Jake, and pours a flood of congratulations, ceasing only to take again its breath A good pretext for the clan to organize a banquet to celebrate this news.
One never asks Na' VI when the baby is born, the answer is invariably: Only Eywa knows it .
The meal is done in a great general jubilation. The first heir to the chief celebrates himself with dignity, the Center, informed by radio by Norman, celebrates to him also this event with great champagne reinforcement. Trudy which usually is always with the camping follows the event to the Center. The misadventure and Tz ' Tey are of course present at the side of Neytiri and Jake. Everyone is with the angels.
Jake is withdrawn, it makes a point of making a thing which in its eyes is of any importance.
There goes to the foot of the tree of hearts, is collected, he makes the tshaylu with the tree, he remains a long moment to listen to the voices. He hopes to be able to speak in Etukan. Jake presents to the whole of the hearts, the succession of the line of Etukan. Slowly almost with regret, Jake withdraws its Kxetse of the luminous branches.
Mo' At is held behind him, it smiles to him - what only makes here Jake?
- I wanted that Etukan learns that it was grandfather and that its name would continue.
- You will be able soon to do it, but only, without my assistance nor that of your clan, you will not arrive there.
Mo' At serves it in its arms. Neytiri joined them, it embraces Jake lengthily, takes it by the hand and involves it in the forest, Omaticayas entonnent a song where it is question of virility and young girl.
The sun hardly leaves the horizon that a troop of hunters, promoted diggers, takes the way of the tree-house, equipped of various tools with at its Jake head. Arrived on the spot, the first task is to clear the ground cluster which blocks the tree trunk. Using shovels and pickaxes, men cut down the ground cluster, while others are given the responsability to evacuate it. This first work advances with great steps, the movable ground offers little resistance. The sun is already high in the sky that already narrow a passage is made. Two days of a harassing work are necessary in order to come to end. At the end of this exhausting work, completed in good mood, of the women join the group, Neytiri at the head in order to supply the diggers. After a heavy meal, everyone takes a rest well deserved in the trunk of the tree-house. For the first time since long months, they find finally their hearth.
In the small hour, Jake gives again the explanations for future installation making sure that everyone knows the various tasks well to be achieved.
A group of women leave in forest to cut long bamboos which push abundantly near there. While the remainder of the men evacuate the remains which are in the trunk, the men deal with the bulkier objects. The vestiges of Torouk are rectified, they tr nent at the vastest place of the trunk. Using the stems of bamboo, they establish platforms inside the trunk, increasing space available considerably. Outside, three of the same structures material, raised of a scientist braiding of vegetable fibers and sheets are envisaged, on both sides trunk. With the other the end of the tree, the third part, vaster is arranged for the Community meals.
Jake envisages largely more than one month of work to complete this work, tries, which in its eyes is paramount. It is its first work as a chief of Omaticayas.
As far as Na' VI are frightening hunters, they can also be fine builders.
The building site finishes much more quickly than envisaged. The last day of labor arrives, Jake means to them that work is completed. A great cry of joy resounds, they pose their tools and can contemplate the fruits of their labor. They are collected in order to thank Eywa for having provided materials. This evening is the first joint meal in the tree-house lying .
After a good night of sleep, the builders take the way of the clearing, they are accommodated by great demonstrations of joy, the news circulate quickly. The evening even, Jake joins together its clan and announces the return in the tree-house.
Trudy discreetly gathers some women, of which Neytiri.
As of the small hour, a long line is put moving, Jake, Neytiri and Moat opening walk. The way is done in the songs and good mood. The more the end of the voyage approaches, plus Neytiri cannot prevent oneself to post a small smile and to repress an incipient laughter.
Jake arrives the first at the foot of the tree, an immense fabric bars the entry of the cave. It is surprised when it sees Moat, Neytiri and Trudy escorted by members of the Center. Neytiri carries a red cushion on which a scissors is posed.
In front of the expression of the face of Jake, Trudy has great difficulty to keep its serious, Moat the hand on the mouth chokes an incipient giggle, Neytiri does not dare to look at Jake in the eyes of fear also leaving in a giggle.
Trudy had any scheme, the word had been passed to all the clan while organizing an inauguration with the land mode. Jake cuts the ribbon under the acclamations of the clan and the glance moved by Moat and Neytiri.
One can be Na' VI, frightening hunter, but to have the direction of humor.
The installation is done without too many problems each one finds a place. There are no partitions, Omaticayas refuse this idea, the concept of the intimacy escapes to them somewhat, Jake nevertheless succeeds in finding a place a little less exposed. The winter settles, a vegetable palisade is installation in front of the entry cutting the wind which penetrates. Because of the sharp cold and the scarcity of game, Ikrans have great difficulty to find their food, it should be nourished. Unusable by this climate, they become exhausted quickly and rare Omaticayas which try to drive out in flight cannot adjust their shootings so much which they tremble of cold.
Jake entrusts its fears on the sufficiency of stocks of food to Neytiri.
- Eywa will provide for it, tells him Neytiri gently.
The last days of the winter are frightening, several Omaticayas old succumb cold saddening the clan. The sun is shown finally more generous, snow starts to melt and some plants start to bore. Finally to release from the yoke of the winter, hunting can take again, in spite of thin results, the shortage is avoided of accuracy.
Norman which divisions its time between its occupations and the clan, improves his culture Na' VI near Mo' At and Tz ' Tey. Completely given of its wounds, it could before the winter improve its techniques of hunting. Long walks and physical exercises in the forest enabled him to develop a beautiful musculature, consequence of the genetic Na' VI and land crossings, with saying researchers of the Center, which caused pretty to attract Omaticayas and to make Tz ' Tey particularly jealous.
It is time for Norman to complete its initiation before the great festival of spring, one of the most important events for Omaticayas. Jake charges the two best hunters with the clan to complete his formation, which is for them an great honor. Norman spends too much time to control its misadventure. He neglects himself, sleeps and eats little, even if this exercise is little testing physically, he is it much less for the brain and the vital functions of the pilot. Norman falls seriously sick, although its misadventure goes to wonder. Obliged at rest forced by the doctor of the Center, Norman is nevertheless able to be withdrawn from the regulations.
Jake must intervene quickly with Norman so that it is shown more reasonable and that it takes an essential rest. More obstinate than a mule, it leaves two days nevertheless lasting with the two hunters which do not leave it.
Alerted by the Center, Jake sends of it 2 others to their research, but anything to make. Norman became Master in the art of the camouflage and the hunters which accompany it are far from being beginners in this field. Norman took surely that for a test in order to test its evolution and was played of its prosecutors.
To the rising sun, Jake goes to the place where Norman and Tz ' Tey elected residence; seeing his/her friend, Jake contacts the Center by radio - max, it is Jake, I have just found Norman.
Although it is convinced that max with good received its message, the radio operator remainder quiet one moment.
- I am sorry Jack, I did not know how you to say it, that had to make you a shock.
- (Jake) what! But about what do you speak to me?
- But, Norman died - C' is impossible, its misadventure is in front of me quite alive, it speaks to me moreover Indeed, he greeted Jake with a resplendent smile, Tz ' Tey beside him, in love than ever. To see the fixed face of Jake, expressing a feeling in extreme cases of terror, it understands that something does not go.
Jake is unable to react, Norman takes the microphone of the radio - is max, it Norman, what occurs?
Max cannot be prevented from shouting in the radio - Norman?
Max bredouille a succession of incomprehensible words, the only thing which Norman includes/understands, it is that max announces its own death to him.
Fortunately, it was very early, nobody does not attend this supernatural dialog.
Jake does not know any more that to think, max is not kind to make a so dirty trick, and it knows that it is impossible that Norman died since its misadventure is in front of him, quite alive and in any possession of its means. Jake cannot be prevented from touching it by posing the hand on the heart, this one to him beats normally, the terror which its eyes express does not weaken Of a slow gesture, Jake takes the microphone - Max, I say to you that the misadventure of Norman is quite alive, in front of me.
Max howls in the microphone of the sobs in the voice - Norman died, that made at least more than two hours. It is necessary to go in the Center in order to clarify this dantesque situation.
It awakes Neytiri, and says to him simply that it must urgently take along Norman to the Center, in front of the glance of his/her husband, it includes/understands very quickly which Jake did not awake it so quickly without a pressing reason. Only its Ikran can take along a passenger.
Neytiri leaves in front of follow-up Jake.
Never of memory of Omaticaya Ikran did not fly also quickly on if long distance.
Connected to the brain of their Masters, they perceive also their emotions, and those their say that the hour is serious, they devote body and heart as soon as possible to arrive at the Center, it is in extreme cases of their force that Ikran touch finally the ground.
Jake nevertheless takes time to congratulate and thank its mounting for this dash for courage.
Mo' At remains in the Center at the request of the scientists. They wish to learn some more on the habits of Omaticayas. It awaits them, its face expresses a very great sadness. She sees Jake in first.
- Jake, it is a very great loss Its sentence remains outstanding when she sees the misadventure of Norman arrived towards her, it is necessary all its will for him not to disappear, even if in the culture Na the' VI phantoms do not mix pasau living, which she sees cannot be the work of Eywa.
They enter the Center, the body Norman to lie on a bed. The traumatism which this vision generates obliges its misadventure to sit down on the ground the eyes hagards.
Neytiri cannot be prevented from howling of fear all while being thrown in the arms of Jake. In this room of the Center, silence reigns again, nobody does not dare speech, Neytiri cries gently, Jake fixes, still under the shock, the lifeless body of his/her friend.
The doctor, witness of this scene out of the commun run benefits from the immobility of Norman to briefly auscultate it.
- for a corpse, it is in excellent form Mo' At throws a black look to him, since she attends regularly the Center, she starts to include/understand the certain nuances of the land language and their humor some times moved. In front of his glance, the doctor pronounces a vague excuse. The only person likely to provide a beginning of explanation, max, but it is unable to speak, always very shocked by what it occurs.
The doctor asks of the assistance to carry the misadventure of Norman in the big room of examination envisaged for this purpose. He connects it to the various apparatuses of diagnosis. The examinations seem lasted of the hours. The doctor leaves the room.
- All the examinations are conclusive, its vital functions its optima like the cerebral functions, the only black spots, if I then to say, are a light deficiency in vitamins and cuts with the feet which will have to be supervised.
The assistance fixes the doctor incr dule Max, which found so much is little its spirits tries an explanation.
- It was noted that when one brutally cut connection between the pilot and his misadventure; there remained something in the brain of the misadventure , but not from there to keep it conscious, and so a long time. I do not think that is possible, it is necessary that I supplement the examination by a scanner of the brain of the misadventure of Norman.
The apparatus is not planned at all for its size, but max succeeds in practicing the examinations which it wishes. Max murmurs, as to be convinced itself of what he sees.
- It is impossible, quite simply impossible, its brain is completely active, as it would be it for any person in life.
Jake does not want pas l' to stop in spite of the desire for knowing what it occurs.
Max turns to them.
- If I believe of them the cerebral scanner and examinations which it passed, I would say that the spirit of Norman remained in the brain of its misadventure, which is impossible on the technical plan and medical. All this exceeds me.
Norman recovers slowly, but there remains quiet, to exceed by all that. The glance in the vacuum.
Does Jake think of the consequences of all this history, how to explain it? How long will Norman survive? A few minutes? A few hours?
The only valid decision that it can take is to entrust Norman to the doctor of the Center so that it makes sure of his good health. At the end of two weeks, and ceaseless examinations, Norman is always also valiant, with share the fact that it is of strong bad mood through being cloister in the Center.
- Its prolonged absence of the clan starts to be pointed out. Jake thinks lengthily of the way of explaining it to Omaticaya. It is already an incomprehensible thing for scientists, then to provide an explanation to its people is impossible. The only good idea that it retains, it is to tell the truth, solicitor simply that nobody, even the scientists can explain this mystery.
It joins together the clan in the clearing of the tree of the hearts, Norman at its side; Jake explains all the history, when it had finished by the ritual formula this is my history , a wave of murmur traverses the assistance, Omaticayas around Mo' At discuss between them lengthily, that lasts of the hours.
Mo' At advances towards Jake and Norman.
- The clan to be sliced, Norman gave his heart and his body to help the clan and to save our ground, without nobody obliging it. Such was its choice, Eywa did not want to let it leave, it kept it with us. Why seek to see something that nobody can see? Norman is ours now by the Eywa will. Such is the word of the clan.
For the clan that wanted to say that thanks to Eywa, Norman survived in the body of the misadventure and for them, it is the only true reason.
Jake treint lengthily Norman, as if it for a long time found an old lost friend of sight. Then with the hand, it invites it to be put vis-a-vis the clan and moves back. It was time for Norman to finish its initiation.
Mo' At takes it by the hand and brings it to the Center of Omaticayas, it poses its hands on the shoulders of Norman, all the clan joint with his gesture.
There remains to him the last test to be crossed, the capture of Ikran.
56
