- Pode me soltar agora? – ela perguntou.
Ele a soltou e a moça passou a mão nos braços.
- Pensei que você não descobriria. Agora meu disfarce foi por água abaixo – Claire lamentou.
- Por que não me disse que esse tempo todo era você?
- Simplesmente não podia. Estou infiltrada aqui.
- E para quem você trabalha? – indagou Leon.
- Para o Sr. Christopher. Ele formou uma equipe anti-Umbrella, semelhante àquela que você se uniu logo após o desastre. Meu irmão foi reconhecido, e depois de anos começou a comandar nossa Organização.
- A Umbrella não existe mais. Então agora vocês estão atrás dos Los Illuminados?
- Mais ou menos. Experiências na América Latina estão sendo desenvolvidas no mesmo patamar das européias. Esperamos algo bem mais perigoso do que Las Plagas. Por isso devemos investigar. E eu vou com você.
Leon ia fazer alguma objeção, mas lembrou-se da coragem e determinação tanto em Raccoon e depois na ilha Rockford e na base da Antártida.
- Mas porque você está trabalhando aqui disfarçada?
- Eu e meu irmão suspeitamos que essa entidade tem alguma ligação com o que acontece na América. Acho que...
Claire foi interrompida. O agente Brown entrou na sala. Viu que Leon só estava de toalha e em seguida olhou para ela.
- O que está acontecendo aqui, Emilly?
Claire/Emilly estava de braços cruzados. Não respondeu a pergunta e o agente falou:
- Sabe que não podemos confiar nele. Com o conhecimento que tem, se tornou perigoso.
Sacou sua pistola prateada e apontou para o Leon.
- Será melhor acabarmos com ele.
- Abaixe essa arma, Bill. Sabe que precisamos dele – disse Claire, calmamente.
Leon apenas olhou os dois conversando. Claire foi em direção à porta e Bill a acompanhou.
"Não posso estragar o disfarce dela. Se descobrirem que eu a conheço, está tudo acabado" – pensou.