At that moment, Digital heard the childish laughter again.

Up on the right walkway were two ghostly children having a sword fight.

"This way Honoka!" One of them cheered.

"Okay! Rah! Can't catch me!" The other squealed.

Both of them ran through a door.

"Honoka? Did I heard that right?" Digital raced up the stairs and smashed down the door, revealing a corridor. She followed it around to the right, catching up with the ghostly children.

Digital followed them as they followed the corridor to the left and into what had once been a bedroom.

Pitch-black rocks exploded from the ground, blocking off both of the room's exits.

A Xu Goma Gu Gurongi burst from the ground and flew into the air.

Let the battle begin!

[VOCA!]

[TRANSLATION READY!]

"HENSHIN!"

[TRANSLATE!]

[SORA EVOLVES INTO VOCAMON!]

[THE BIRD WOMAN CRIES OUT IN VICTORY!]

Kamen Rider Digital shifted into the Voca Translation.

[PRE BIG BANG TRANSLATION!]

She held out her right hand and summoned the Voca Bow. Digital pulled back on the arrow before letting it go, firing a blast of sound from the bow's speakers. The Gurongi fired her own blast of sound, blocking Digital's attack as the Kamen Rider flew into the sky.

[POST BIG BANG TRANSLATION!]

Digital turned into a blur as she zipped around her opponent, firing arrow after arrow, doing major damage to the Gurongi. She stopped over the Gurongi and her bow's speakers projected a narrow beam of pink sound. The two beams met in front of the arrow as Digital fired. The arrow shot out a beam that collided with the meeting point, turning it into a beam of pure power that washed down over the Gurongi, injuring her.

The Gurongi fired a blast of sound at Digital.

[PRE HISTORY TRANSLATION!]

The Kamen Rider threw herself onto her back, allowing the attack to pass over her. The Gurongi flew into the air and came back down, slamming both boots into her stomach. Digital screamed in pain as the Gurongi jumped back and flipped to her boots. She whipped out the Voca Bow.

[PRE HISTORY TRANSLATION!]

Digital pulled back on her weapon's arrow. Pink energy gathered around the tip before she released it, firing a heart-shaped blast of light. The Gurongi landed on the ground and fired a blast of silver sound from her mouth, shattering the pink sound heart. The Gurongi shot at Digital.

[PRE BIG BANG TRANSLATION!]

[PRE BIG BANG TRANSLATION!]

Digital leapt into the air and threw her hands down, firing five burst of pink heart-shaped light. The Gurongi weaved around them and fired a blast of silver sound. Digital threw a right kick that impacted the blast and fired a burst of pink sound, canceling out the attack. The Gurongi had closed the distance and punched her in the chestplate with both fists, knocking her back to the ground.

[PRE BIG BANG TRANSLATION!]

[POST BIG BANG TRANSLATION!]

Digital shot into the sky and opened her wings. She drew the Voca Bow and pulled back in the arrow. Pink energy gathered around the tip of the arrow before she let go. The energy arced down into a rain of six bright-pink arrows. The Gurongi covered herself with her wings but was only able to block two before the rest burst through the wings, damaging her.

The Xu Goma Gu Gurongi uncurled herself and shot at Digital.

[PRE BIG BANG TRANSLATION!]

[PRE HISTORY TRANSLATION!]

The Kamen Rider formed three hard light copies of herself that shot at the Gurongi. The Gurongi fired a blast of silver sound that shattered the copies, spun in the air and slammed her boots into the Kamen Rider's stomach, throwing her backwards.

Digital hit the Voca Digital Dagger's button.

[VOCA!]

Then she slapped her driver's button.

[FULLY TRANSLATED!]

"FIERY LOVE SPIRIT!" Digital crossed her arms and threw them to the side, a blazing aura of fire coated her, forming into the shaped of a bird. She shot at the Gurongi, spinning and thrusting her right boot forwards. The Xu Goma Gu Gurongi took a deep breath and silver energy gathered in front of her. She screamed, forming a massive blast of silver sound. Digital slammed into it and with a roar, broke through. Her boot slammed into the Gurongi's stomach, pulling her back to the ground. When the smoke cleared, Digital was standing on the Gurongi, she stomped down, causing her to explode.

Battle ended!

To be continued!