Chapter 5
Note : Sedikit penjelasan untuk pembaca baru, plot fanfiksi aslinya (Ashita No Kaze (明日の風) karya とうこ), authornya menulis perlindungan Akai ke Shiho karena rasa bersalah ke Akemi, dan Shiho seperti pengganti Akemi. Karena sedikit tidak nyaman, disini aku merubahnya. Berdasarkan manga aslinya perlindungan Akai ke Shiho bukan karena rasa bersalah ke Akemi. Janji perlindungannya ke Shiho sudah ada ketika Akemi masih hidup dan sehat. Karena itu, gadis yang Akai pedulikan dari awal sampai akhir adalah Miyano Shiho bukan Miyano Akemi. Jadi, jangan salah paham karena terjemahan cerita ini sedikit berbeda dengan fanfiksi aslinya.
...
Sejak hari itu, Shiho merasa ada sesuatu yang berubah.
Shiho melirik ekspresi tanpa emosi Akai, yang diam-diam menggigit sepotong roti panggang sambil melihat-lihat koran di depannya. Shiho tidak bisa memberikan jawaban yang jelas jika kamu bertanya kepadanya bagian mana. Tidak ada indikasi bahwa sikap Akai telah berubah. Akai lebih cenderung tinggal di ruangan ini pada siang hari untuk melalukan pekerjaan di komputernya, dan apabila dia keluar rumah, Akai tidak lagi pulang ke rumah dengan penampilan yang terlalu lelah. Shiho rasa itu bukan masalah bagi Akai. Namun, dia pikir itu adalah masalahnya sendiri.
Shiho mencintai seseorang yang dia pikir seharusnya tidak boleh dia cintai. Namun, Shiho harus hidup dengan orang itu selama lebih dari dua minggu kedepan.
Jika Shiho tidak berhati-hati, perasaannya mungkin tumpah dalam kata-kata atau perilakunya, dan sulit bagi Shiho untuk dekat dengannya. Jadi, untuk sementara waktu Shiho mulai menghabiskan sebagian besar waktunya di kamar.
Shiho sangat lelah tinggal di ruangan yang sama dengannya sehingga ketika Akai meminta untuk keluar dari tanggung jawabnya pada Shiho, dia langsung menolak tawaran itu. Shiho bahkan berkata, "Lebih baik Akai-san."
Akai tampak senang pada saat itu, dan sejak saat itu, Akai mulai memberi Shiho berbagai macam alasan untuk mengeluarkannya dari kamar, seolah-olah dia memiliki izin untuk melakukannya. Jika dia terpaksa melakukannya, Shiho juga bisa menunjukkan pembangkangan terang-terangan di pihaknya.
Shiho masih tersiksa oleh perasaannya kepadanya yang tidak memiliki tempat lain untuk pergi, tetapi mungkin karena mereka menghabiskan lebih banyak waktu bersama, Shiho menjadi kebal terhadapnya, dan keinginan untuk melarikan diri menjadi lebih kecil dari sebelumnya. Lebih dari itu, sukacita kebersamaan telah menjadi lebih kuat.
"Hari ini adalah sidang Badan Kepolisian Nasional."
"Ya, aku dengar akan dijemput jam 10."
Saat Shiho menyiapkan secangkir kopi, tiba-tiba dia membuka mulutnya. Dia tiba-tiba melihat ke atas dari bawah dan mata mereka bertemu sebaik mungkin. Melihat lebih dekat, Shiho hampir tersedot ke dalam iris hijaunya yang dalam.
"Dia mengatakan itu tentang insiden yang terjadi di negara ini, tetapi mereka semakin tidak sabar di sana. Mereka mungkin meminta lebih dari itu, tapi..."
"Aku tahu. Aku tidak akan membiarkan mereka melanggar perjanjian yang telah kami buat."
"Rupanya, ada banyak obrolan tentang FBI yang tidak terlibat, terutama dari direktur eksekutif dari Keamanan Publik. Jika pertanyaan untukmu keluar dari area itu, jangan ragu untuk meneriakkannya. Ada diplomat dari seluruh dunia yang menunggu di ruang sebelah."
"Badan Kepolisian Nasional kehilangan muka karena Kedutaan Luar Negeri hadir dalam sidang dengar pendapat."
"Biasanya mereka akan berada di sana, tetapi mereka harus memindahkan kedutaan. Ini adalah perang kata-kata di lapangan."
"Aku akan mengurusnya," katanya, sambil mengendus-endus dan mencoba menyingkirkan piring yang telah selesai dimakannya.
"Maaf," katanya, sambil menarik jumper dan meletakkan jam tangannya di lengannya, "telepon aku kalau sudah selesai. Aku akan datang menjemputmu."
Itu membuat Shiho benar-benar terkejut.
"Apa?" Shiho mendongak dengan suara berkerikil.
"Mari kita pergi makan sesekali... Hati-hati di jalan"
"Aku berangkat."
Shiho bertanya ke belakang saat dia menghilang di balik pintu yang dibanting dan ditutup.
-Mengapa?. Mengapa kamu mengatakan hal seperti itu dan membuatku salah paham?. Aku terkejut dan tidak bisa menolak.
Pada saat yang sama, Shiho menyadari bahwa ini adalah tempat yang tepat. Shiho merasa bahwa segala sesuatu telah berubah sejak hari itu. Shiho telah mengatakan dan melakukan lebih banyak hal yang membuatnya lupa sejenak bahwa mereka hidup bersama untuk melindunginya.
Akai mungkin hanya mencoba memastikan Shiho tidak terlalu stres dalam situasi ini di mana Shiho tidak memiliki banyak kebebasan, tapi...
Shiho ingin tahu, apakah di kepalanya bunga-bunga sedang bermekaran, Shiho berpikir itu seperti percakapan antara sepasang kekasih yang tinggal bersama.
Shiho membungkus pipinya, yang semakin lama semakin panas, dengan kedua tangannya dan merosot ke lantai seolah-olah dia telah kehilangan punggungnya.
Di sudut pikirannya, Shiho merasa kasihan pada dirinya sendiri, berpikir bahwa jika para penyelidik dari departemen kepolisian yang akan mewawancarainya melihat sosoknya yang seperti ini, mereka mungkin akan merasa terganggu.
...
"Ini adalah salam pertamaku yang benar. Namaku Furuya Rei, Divisi Perencanaan Keamanan, Biro Keamanan, Departemen Kepolisian. Senang bertemu denganmu."
"Lama tidak bertemu, Amuro-san?"
Hal yang menunggu Shiho di pintu masuk flat yang dibawa Jodie adalah mobil dari Badan Kepolisian Nasional. Shiho diberitahu bahwa pria ini akan bertanggung jawab atas perlindungannya mulai dari sini dan seterusnya.
Dia berkata kepadanya, "Senang bertemu denganmu" dan nama aslinya, dan Shiho berani menjawab, "Lama tidak bertemu". Karena itu bukan pertemuan pertama mereka.
Pria ini adalah agen keamanan publik yang telah menyusup ke dalam organisasi dengan nama kode Bourbon. Shiho ingat hari itu, ketika pria ini bersedia menyerahkan Shiho kepada Organisasi demi misinya. Musuh kemarin adalah teman hari ini, dan mereka berada di front bersama dalam operasi untuk menghancurkan organisasi, tetapi sekarang sudah berlalu, Shiho tidak tahu apakah dia teman atau musuh. Jangan tertipu oleh senyum para agen Biro Keamanan Publik yang berkepala dingin dan berbakat.
"Jangan terlihat begitu takut. Aku hanya memintamu untuk bekerja sama dengan kami dalam membuat pernyataan. Silakan duduk di belakang. Oh, apa kamu ingin secangkir teh?. Aku membuat seteko."
"Tidak, terima kasih. Aku sudah minum banyak kopi."
"Ah, kamu seorang peminum kopi, Shiho-san..!. Kalau begitu, aku akan mentraktirmu secangkir kopi yang enak lain kali. Aku membuat kopi lezatku sendiri di Poirot."
-Apa-apan orang ini.
Pria ini dibalut dengan udara yang cerah dan ceria yang tidak pada tempatnya di dalam mobil yang pengap dan terlindung, dan secara bertahap meringankan hatinya yang seharusnya waspada. Shiho tidak bisa menahan diri untuk tidak mengatakan sesuatu seperti, "Aku sudah mendengar tentangmu dari Edogawa-kun", tanpa menyadarinya. Furuya menceritakan kepada Shiho kisah-kisah lucu tentang pelanggan yang tidak biasa yang ditemuinya di Poirot dan kiat-kiat tentang cara membuat roti lapis yang lezat, dan saat mereka berkendara selama beberapa saat, Shiho menjadi sangat nyaman dengannya.
"Oh, ngomong-ngomong, itu adalah bangunan apartemen biasa, bukan?. FBI memaksa kami untuk menahanmu dan kami tidak tahu detailnya. Sepertinya tidak cocok untuk perlindungan khusus"
"Yah, rupanya itu adalah ruangan yang awalnya disewa oleh petugas yang bertanggung jawab. Mereka menempatkanku di sana karena itu adalah tempat termudah untuk melindungiku."
"Petugas yang bertanggung jawab?"
"Ya, um..."
Hal pertama yang perlu dia lakukan adalah memastikan bahwa dia memiliki pemahaman yang baik tentang apa yang dilakukan dan bagaimana melakukannya.
Shiho mendongak dan melihat bahwa mata Furuya telah berubah dari sebelumnya, dan dia menatapnya dengan tatapan marah.
"Jangan bilang itu rumah Akai?. Tidak hanya rumah biasa, mereka menaruhmu di rumah Akai. Sistem seperti apa yang mereka gunakan?. Apa yang dipikirkan FBI?"
"Ow..!"
"Maaf.."
Furuya mencengkeram pundak Shiho dengan erat dan mengerutkan kening tanpa sadar. Untungnya, Furuya tampaknya telah mendapatkan kembali ketenangannya. Aura yang dia kenakan sudah sedikit tenang.
"Jangan membayangkan sesuatu yang aneh. Ini hanya penjaga dan yang dijaga, tidak ada yang perlu diributkan."
"Karena tidak ada orang yang memiliki saraf normal yang akan mengambil pekerjaan itu. Pria itu...saudarimu...Maafkan aku."
Furuya pasti menyadari bahwa ekspresi Shiho telah memudar. Furuya memotong kata-katanya di sana dan tidak melanjutkan lebih jauh saat dia memperhatikannya.
Akhirnya, rem diterapkan pada kendaraan yang meluncur, dan agen yang bertindak sebagai pengemudi dan Furuya melakukan kontak mata. Ketika dia mengantar Shiho keluar dari mobil, Shiho menemukan dirinya berada di pintu masuk sebuah hotel di suatu tempat.
Cahaya matahari yang bersinar melalui vegetasi memantulkan tanaman hijau yang berkilauan, dan Shiho menatapnya untuk sementara waktu, lupa di mana dia berada.
Shiho mengikuti Furuya menyusuri koridor, yang dijaga oleh sistem keamanan yang ketat.
"Aku pikir sidang berlangsung sekitar tiga jam. Aku tidak bisa berada di sana karena aku dipartisi ke departemen lain, tapi aku akan menemuimu lagi ketika sudah selesai karena aku memiliki masalah lain yang harus aku tangani. Sekarang, santai saja dan sampai jumpa nanti."
Shiho memikirkan apakah Furuya tahu situasi seperti apa yang dia hadapi. Shiho merasa geli dan tanpa sengaja menjawab, "Aku pergi".
...
Sidang berlangsung kurang dari tiga jam, seperti yang diperkirakan oleh Furuya Rei.
Kesepakatan pria itu tampaknya berlaku, dan tidak ada topik yang menyentuh inti masalah, seperti cara kerja dalam organisasi atau obat-obatan yang telah Shiho kembangkan yang diangkat, tetapi kerusakan yang telah Shiho lakukan begitu besar sehingga dia mengalami anemia dan tidak dapat bergerak saat meninggalkan ruang pertemuan. Shiho bersandar ke dinding dan berjongkok dalam diam.
-Manja sekali. Tidak mungkin aku tidak mendengar tentang kasus perampokan senilai satu miliar yen di mana saudara perempuanku adalah dalang utamanya.
Shiho diberitahu secara rinci tentang hari-hari terakhir saudara perempuannya, yang tidak dapat dia pelajari dari surat kabar atau berita TV, dan banyak hal yang muncul dalam pikiran Shiho. Keringat menetes di punggungnya dan Shiho tidak bisa melihat apa pun karena gelap gulita di depan matanya. Satu-satunya hal yang terlintas dalam pikirannya adalah gambar saat-saat terakhir saudara perempuannya, yang terpatri di belakang mata Shiho dan yang difilmkan di tempat kejadian.
"Shiho-san...?"
Shiho mendengar suara khawatir Furuya di kejauhan.
"Apa kamu baik-baik saja?. Apa kamu sakit?"
"Aku pikir aku akan muntah."
Furuya memegang pundaknya dan membawanya ke toilet. Setelah muntah sedikit dan mencuci muka, Shiho merasa sedikit lebih baik.
"Maaf. Aku menunjukkan betapa menjijikkannya aku. Aku baik-baik saja sekarang."
Ketika Shiho memanggilnya, Furuya yang tampaknya sedang menunggu di dekatnya, menatapnya dengan prihatin.
"Kamu masih terlihat pucat. Ah, pakaianmu sedikit basah, pas sekali, tolong ganti dengan ini."
"Apa?"
Furuya mendorong kantong kertas di tangannya ke arah Shiho.
"Tolong biarkan aku memakaikanmu riasan nanti. Kamu cukup menarik tanpa riasan, tetapi lebih nyaman memakai riasan saat pergi. Aku akan merias wajahmu. Ganti pakaianmu lebih dulu."
Shiho didorong di bahu dan kembali ke ruang rias.
Di dalam kantong kertas terdapat pullover longgar berwarna kuning lemon dan celana Sabrina putih bersih.
Shiho berganti dari kemeja dan rok ketat yang dia kenakan seperti yang diperintahkan, memiringkan kepalanya.
"Ah, kelihatannya cocok untukmu!. Ukurannya juga tepat. Kalau begitu aku akan meriasmu sedikit."
Furuya memasuki ruang rias sebagai hal yang biasa dan menyentuh seluruh wajah Shiho. Shiho tidak punya energi untuk menolak dan melakukan apa yang diperintahkan, dan ketika dia membuka mata, mendengar suara yang mengatakan "Sudah selesai", di sanalah dia berada, Shiho yang tidak dikenal, dengan riasan yang tidak pernah Shiho lakukan sendiri.
Sebelum Shiho menyadarinya, rambutnya dikepang dan topi jerami diletakkan di atas kepalanya, sambil berkata "Sekarang sudah sempurna", dan di sanalah Shiho, seorang gadis berusia 18 tahun yang normal yang menikmati kehidupan sehari-harinya.
"Jika kamu tidak melihat dari dekat, kamu bahkan tidak akan tahu kalau itu adalah Shiho-san, bukan?"
Furuya yang mengangguk-angguk puas melihat produk yang sudah jadi, menarik tangan Shiho menjauh dan berkata, "Sekarang, ayo kita pergi.
...
"Hei, bisakah kamu menjelaskannya kepadaku, kemana kamu ingin membawaku?"
Mobil yang dijemput oleh Furuya bukanlah mobil resmi yang menjemput Shiho, tetapi sebuah RX-7 putih. Agen yang berperan sebagai pengemudi sebelumnya juga sudah tidak ada.
Segera setelah Shiho menutup pintu, mobil itu melesat, dan sinyal bahaya Shiho akhirnya menyala. Shiho akan melompat keluar dari mobil jika berhenti di lampu lalu lintas, tetapi teknik mengemudi Furuya sangat bagus sehingga dia secara alami tidak terjebak di lampu merah. Dari kecepatan jendela mobil, jika Shiho melompat keluar dari mobil, dia akan jauh dari cedera biasa.
Furuya,yang telah melepaskan jas, dasi dan kancing pertamanya, berada dalam suasana hati yang baik dan berkata, "Pertama-tama mungkin kita makan terlebih dulu", Furuya bersenandung dan bertanya, "Shiho-san, apa kamu suka pancake?".
Tampaknya ketika Shiho mengganti pakaiannya, Furuya juga mengambil ponselnya, dan kebebasannya berada di tangan Furuya. Apakah dia berniat jahat terhadap FBI sebagai pasukan keamanan publik?. Dendam pribadi terhadap Akai, atau...
-Buka kembali pintu untuk apa yang akan terjadi.
Mobil terus melaju dengan kecepatan tinggi dalam keheningan.