A translation of Waking Up to a Hearty Breakfast.

Les premières lueurs du jour tombaient en rayons doux à travers la pièce, baignant les deux formes enchevêtrées sur le lit d'une lueur dorée. C'est le pic de l'été, et l'aube a tendance à venir de plus en plus tôt, même en ville.

Un faisceau lumineux particulier se posa sur les paupières de Jihyun alors que le soleil se levait de plus en plus haut derrière l'horizon. Inspirant profondément, il se sentit se réveiller. Plissant les sourcils et levant une main pour protéger son visage, il ouvrit les yeux et tourna la tête vers le réveil sur la table de nuit.

7 h 15.

Le photographe gémit et frotta sa main sur son visage, frottant son visage de la somnolence qu'il ressentait. Il est rentré à la maison si tard, plus qu'un peu ivre, et il ressent encore la fatigue douloureuse au plus profond de ses os.

Tant pis pour la grasse matinée un samedi, se lamentait-il. Il n'a pas de fusillades prévues, en plus.

Il vivait dans une maison spacieuse en haut d'une colline, une maison qu'il a choisie exactement parce que la lumière naturelle était si bonne. Pendant des jours comme celui-ci, quand le soleil est son ennemi, il a fait installer d'épais stores mécaniques, qui ont suffi à faire avaler sa chambre dans la nuit éternelle. Là encore, c'était de sa faute. S'il s'était seulement souvenu de fermer les rideaux hier soir...

Cependant, la nuit dernière, Jihyun avait été trop distrait par d'autres choses plus agréables pour même se souvenir de quelque chose d'aussi trivial.

Clignant des yeux et rougeur de ses joues en se rappelant les détails de leur soirée partagée, l'homme aux cheveux sarcelle remarqua soudain le souffle chaud de la personne allongée à côté de lui sur la peau de sa poitrine. Sa tête était posée sur son épaule, son maquillage tachait les draps, ses cheveux un désordre sauvage de boucles. Son bras, qui se sent assez engourdi maintenant, était enroulé autour d'elle, ses doigts à son coude.

Regardant l'expression paisible sur le visage de MC, Jihyun sourit. Il traîna doucement ses doigts de haut en bas de son bras et embrassa le haut de sa tête dorée. La femme se déplaça, à moitié réveillée, probablement dérangée par la même lumière du soleil que lui.

« Hmm ... » Sa voix était à peine au-dessus d'un murmure. « Quelle heure est-il ? »

« Il n'est même pas encore 7h30. » A-t-il répondu.

MC gémit doucement, sa moue était accentuée par un front froncé. « Trop tôt. »

« Je sais. » Jihyun gloussa à la façon adorable dont son nez se crispait. « Fais la sieste aussi longtemps que tu le souhaites. Je vais aller préparer le petit déjeuner. »

Elle leva la tête, les yeux toujours fermés, et essaya aveuglément de le biser sur les lèvres, mais attrapa sa mâchoire à la place.

« Mon héros ... » Elle fredonna joyeusement et peu après commença à respirer fortement, se rendormant.

Jihyun rit doucement de son comportement, appuyant rapidement sur les taches de rousseur sur son nez, avant de se lever du lit, d'enfiler son bas de pyjama pour couvrir sa nudité et de se diriger vers la cuisine.

Il avait toujours été un lève-tôt, même parmi des gens tout aussi industrieux. Il aimait trop la lumière du soleil pour se permettre de manquer autant qu'il pouvait tremper, même si la nuit précédente s'est avérée bénéfique pour un horaire plus nocturne. C'était une habitude qui avait presque rendu Jumin fou quand ils partageaient un dortoir à l'internat. Une éclaboussure d'eau dans son visage et il était complètement réveillé, prêt pour la journée.

MC, cependant, même si elle n'était pas en reste non plus, avait toujours eu besoin de plus de sommeil que lui.

« Au moins 8 heures par nuit, du soleil. » Elle lui avait-il dit un jour. « Comment tu penses que je maintiens mon teint jeune, hmm ? »

Compte tenu de l'heure à laquelle ils sont rentrés à la maison et du temps qu'ils sont restés éveillés après cela, il savait qu'il ne fallait pas se précipiter pour préparer leur petit-déjeuner.

Effectivement, il était presque 8h30 quand il a entendu MC descendre les escaliers, se cogner contre les murs. Avalant la dernière de sa première tasse de café, Jihyun se dirigea vers le comptoir de la cuisine pour baisser le feu doux sur la cuisinière. La casserole pleine d'œufs et de saucisses grésillait mélodieusement et les odeurs qui remplissaient la cuisine faisaient gronder son estomac avec impatience.

Ce dernier son n'est pas passé inaperçu. « Mon, oh mon Dieu, est-ce que quelqu'un a de l'appétit ? »

L'homme sentit la chaleur ramper dans son cou à son ton coquet et il s'éclaircit la gorge. Il espère garder un peu de sang-froid, de peur qu'elle ne pense qu'il est une sorte de bête. Il avait besoin de quelques bières en lui avant de trouver en lui-même un acte aussi insatiable qu'hier soir.

« Je pourrais manger, oui. » Il a essayé de paraître aussi digne que possible.

Se retournant pour poser la casserole sur la table de la cuisine, Jihyun faillit la laisser tomber lorsque MC entra dans sa vue. Elle était appuyée contre le chambranle de la porte. Ses yeux à demi paupières et étincelants, son sourire timide, unnd dans rien de plus que sa chemise de pyjama boutonnée.

Ses yeux traînaient de ses longues jambes lisses et de couleur crème, sur ses hanches, couvertes juste ainsi, jusqu'à l'encolure en V profond du col de la chemise lui présentant une vue des plus séduisantes.

Jihyun savait qu'il avait regardé quand il entendit MC rire.

« Comme ce que tu vois ? » Demande-t-elle, taquine.

« Je, euh ... » Il se secoua mentalement, posant rapidement la casserole alors qu'il la tenait apparemment encore. « Oui. »

La femme ronronna pratiquement. « Bien. J'aime aussi ce que je vois. »

Il laissa ses yeux tomber de son visage à sa taille où son bas de pyjama reposait bien sur son os de la hanche.

Même s'ils avaient souvent eu des rencontres comme celle-ci ces derniers temps, alors qu'il se retrouve en Corée et avec une liste stable de clients et de clients, Jihyun n'est toujours pas habitué à ses regards coquins et à ses éloges. Elle est si lascive, si séduisante, que c'était à la limite de l'embarras, mais il suppose que lui faire honte de cette manière est le but de l'exercice. Il ne peut pas dire qu'il n'aime pas ça, en tout cas, mais il ne peut pas non plus arrêter la chaleur qu'il avait sentie ramper dans son cou plus tôt pour atteindre maintenant ses oreilles.

Remarquant ses nerfs, MC ferma la distance entre eux et posa ses mains sur sa poitrine nue.

« Détende-toi. » Elle a suscité. « Je ne vais pas te manger. »

Ses yeux trouvèrent les siens et elle se mordit la lèvre inférieure.

« Encore. »

Jihyun expira un rire tremblant et embarrassé à sa petite blague sale, appréciant son geste. « Je, euh ... J'aime ton apparence dans ma chemise. »

Il l'enveloppa timidement dans ses bras, sentant chaque courbe de son corps et regardant le tissu se froisser là où ses mains se posèrent sur le bas de son dos.

Ses lèvres se retroussèrent malicieusement. « Hmm ... Heureusement que tu as fait un petit déjeuner aussi copieux. »

Elle l'embrassa, lentement et sensuellement, et il vit des étoiles. Elle est si bonne embrasseuse qu'il a peur de poser des questions sur son expérience.

« Parce que moi aussi j'ai de l'appétit. » Ses cils chatouillaient la peau sur ses pommettes. « Ne pas seulement pour la nourriture. »

Jihyun inspira brusquement. « Alors, tu restes ? »

MC bise sa joue en réponse. « Si ça te va, oui. »

« Bien sûr ! » Ses entrailles semblaient faire un summersault. « Ça me va tout à fait. »