L'auteur : LOL ! Vous êtes si nombreux à vous demander ce que signifie via iure... essentiellement, cela signifie " la voie de la loi " en latin. On peut aussi le traduire par "la bonne manière". C'est en référence à la gestion d'un problème par le biais du système juridique. Qu'Edward l'ait ou non... le temps nous le dira !

Voyons maintenant si le mur de coussins a tenu le coup (je sais que la plupart d'entre vous espèrent que non...).

21 décembre - Cinquième jour sur la route

Denver, Colorado

Ma tête battait la chamade.

Chaque pensée qui traversait mon esprit rendait le martèlement de plus en plus fort. Non seulement ma tête battait mais mon corps était raide, mes muscles douloureux.

Je gémis mais le son se répercuta dans ma tête et je grimaçai, mes yeux se resserrèrent.

"Nooon," gémit une voix douce.

J'ouvris un œil, soulagé qu'il fasse noir, bien que cela n'ait pas aidé à annuler le martèlement juste derrière mon visage. Bella était recroquevillée sur le mur de coussins qui nous séparait, le visage serré contre lui.

Je me déplaçai, mes yeux se refermèrent alors que je laissais échapper une lourde respiration. Ma bouche avait un goût de cul. Je ne me souvenais pas de la dernière fois où je m'étais réveillé avec une gueule de bois mais c'était pire que dans mes souvenirs. Je n'avais même pas été aussi ivre la nuit dernière, n'est-ce pas ?

Je pris un moment, espérant que ma tête allait se calmer et quand elle se stabilisa à un bruit sourd, je me forçai à sortir du lit.

Je me déplaçai lentement, me levai et me dirigeai vers la salle de bain sans allumer la lumière.

Je tâtonnai, résistant à peine à l'envie de me mettre la tête sous le robinet pendant que je me lavais les mains.

Quand j'eus fini, je retournai dans la chambre en titubant. Bella était assise dans le lit, ses cheveux formant un nuage sauvage autour de sa tête. Elle cligna des yeux dans l'obscurité, et je fis un signe dans sa direction en passant.

Elle secoua la tête, en se frottant les yeux. "Bon sang, qu'y avait-il dans ces martinis ?" croassa-t-elle. Je grognai en m'allongeant sur le lit. Bella leva les bras, ses poings se frottant les yeux. Peut-être que j'étais encore bourré mais même en ayant l'air fatigué et avec la gueule de bois, elle était belle.

Elle sortit du lit, sans me regarder alors qu'elle se dirigeait vers la salle de bain et quand la porte se referma, je gémis à nouveau, me jetant un bras sur les yeux.

J'étais dans un putain de sérieux problème.

Hier soir, mes murs étaient tombés et j'étais terrifié à l'idée de savoir comment ça allait changer les choses entre nous.

La vulnérabilité n'était pas mon point fort.

J'entendis la porte de la salle de bain s'ouvrir et j'enlevai mon bras, regardant Bella. Elle mit une main dans ses cheveux, les rendant encore plus sauvages et elle retourna vers le lit. Je sentis le matelas bouger quand elle s'assit de l'autre côté, contre la tête de lit. "Quelle heure est-il ?" dit-elle, la voix rauque. Je haussai les épaules et pris mon téléphone sur la table de chevet. Je ne l'avais pas branché la nuit dernière et maintenant il était mort.

Putain.

"Même mon téléphone est mort," gémis-je.

Bella fronça les sourcils et tendit la main vers son téléphone. "Argh, le mien aussi."

Je m'assis et cherchai une horloge. Il y en avait une petite à l'autre bout de la table de chevet et je fixai les chiffres, les yeux éteints.

"Il est soit six, soit neuf," dis-je après une minute. Bella me regarda en fronçant les sourcils. Je regardai l'heure à nouveau, en essayant de me concentrer. "Putain, neuf !"

Bella laissa échapper un souffle lourd alors que je m'installai sur le lit.

"Je ne suis plus assez jeune pour boire comme ça…" dit-elle au bout d'une minute. Je grognai un rire.

"Ouais, pareil."

Bella me regarda et pendant une seconde, ses yeux s'éclaircirent et se concentrèrent sur moi et j'essayai d'éviter de bouger sous son regard laser.

"J'ai quand même passé un bon moment," dit-elle doucement. Je laissai échapper un souffle nerveux.

"Ouais," dis-je après une minute. "Moi aussi."

Bella sourit un peu avant de se lever et de se frotter les tempes. "Ça te dérange si je prends une douche ? Je sens la vodka et le cul," gémit-elle. Je hochai la tête.

"Ouais, bien sûr."

Elle sortit du lit et se dirigea vers la salle de bain. Elle pensa à peine à prendre sa trousse de toilette et quelques vêtements avant d'entrer. Quand la porte se referma, je m'appuyai contre la tête de lit.

Qu'est-ce que je foutais, bordel ?

Nous ne nous ressaisîmes pas avant 10 h 30 quand nous sortîmes de l'hôtel. Nous nous arrêtâmes pour prendre un café à la boulangerie de l'hôtel mais aucun de nous n'avait l'estomac pour manger.

Une fois sûrs d'être assez sobres pour conduire, nous nous dirigeâmes vers la voiture.

La neige était tombée abondamment pendant la nuit et bien que quelqu'un ait déblayé la majorité de la neige sur le parking, il y en avait encore un énorme tas sur le toit de la voiture.

La voiture avait un hayon et nous pûmes ouvrir l'arrière assez facilement pour y mettre nos sacs mais ensuite nous restâmes là, à regarder la voiture, en essayant de déterminer quelle serait la prochaine étape. Nous n'avions pas de matériel de déneigement et je détestais l'idée de me mouiller avec la neige en la déblayant à la main.

Je regardai Bella, qui avait toujours l'air un peu étourdi. "Monte dans la voiture et fais marcher le dégivreur," lui dis-je. Elle leva les yeux vers moi. "Fais fondre la neige de l'intérieur vers l'extérieur. Je vais aller à l'hôtel pour voir s'ils ont du matériel à neige que nous pouvons emprunter."

Elle hocha la tête et se dirigea vers le siège du conducteur pendant que je retournais à l'intérieur.

La réception était déserte quand j'y entrai après avoir secoué la neige de mes bottes sur les tapis près des portes.

"Bonjour, monsieur, pouvons-nous faire autre chose pour vous ?" demanda le concierge en levant les yeux vers moi. Je hochai la tête.

"Notre voiture est couverte de neige. Auriez-vous par hasard quelque chose à me prêter pour la nettoyer ?"

L'homme derrière la réception fronça les sourcils. "Laissez-moi voir ce que je peux trouver…" dit-il en s'éloignant du comptoir. J'acquiesçai et le regardai disparaître derrière une porte. Dès que nous aurons quitté cet hôtel, je nous conduirai au magasin le plus proche pour acheter un grattoir à neige.

Un bourdonnement dans ma poche se fit entendre et je baissai les yeux, sortant mon téléphone. J'avais eu assez de temps pendant la douche pour le recharger au moins partiellement mais j'avais hésité à le rallumer. Je n'étais pas encore tout à fait prêt à affronter le monde.

Rose. Putain d'enfer.

Je regardai mon téléphone, l'indécision m'envahissant. Je devrais finir par l'affronter, je le savais. Je ne pouvais pas continuer à l'ignorer mais je n'étais pas prêt à entendre les conneries qu'elle avait à dire.

J'ignorai l'appel, l'envoyant directement sur la messagerie vocale en remettant mon téléphone dans ma poche. Le concierge revint derrière le comptoir, tenant un balai à neige.

"Voilà, monsieur."

"Merci, je reviens tout de suite," promis-je.

Il hocha la tête et je retournai dehors. D'une certaine manière, il faisait encore plus froid et je resserrai mon manteau autour de moi en me dirigeant vers la voiture. Je pouvais à peine distinguer Bella à l'intérieur et j'essayai de dégager la neige du pare-brise. Il se dégagea relativement facilement et je réalisai que Bella avait dû faire exploser les dégivreurs pour permettre à la neige de fondre autant qu'elle l'avait fait.

Je dénégeai le capot et le pare-brise puis le toit de la voiture. Quand je fus sûr que toutes les vitres étaient suffisamment dégagées, je retournai à l'intérieur, rendant le balai au concierge avant de me diriger vers la voiture. Je pouvais voir Bella sur le siège du passager alors j'allai du côté du conducteur.

Je montai dans la voiture et fus immédiatement soufflé par un mur de chaleur. "Putain," haletai-je. Bella tendit la main pour baisser la température.

"Désolée, j'essayais encore de tout dégivrer," dit-elle en baissant le chauffage. Je hochai la tête et je me débarrassai de mon manteau. Une fois qu'il fut sur la banquette arrière, je regardai Bella.

"Quelle est la suite ?"

Bella sortit son téléphone et je pouvais voir qu'elle l'avait branché dans la voiture. "Eh bien, j'ai regardé. On peut aller tout droit vers le sud, viser Albuquerque puis aller vers l'ouest à partir de là," dit-elle en me montrant la carte. "Ça nous emmène assez loin au sud," fit-elle en grimaçant. "Mais je ne vois pas de tempêtes prévues dans ces régions, alors peut-être que ça ira ?"

Je serrai les dents un moment, essayant de maîtriser ma réaction immédiate de perte de temps. Je pris un moment pour étudier la route qu'elle me montrait avant de hocher la tête.

"Très bien, ça a l'air bien."

"Je suis affamée," gémit Bella en se déplaçant sur le siège passager. Je lui jetai un coup d'œil. Elle avait sombré environ une demi-heure après que nous ayons quitté Denver. Elle avait reculé le siège et pris nos manteaux pour en faire des oreillers et des couvertures. Ça m'avait fait quelque chose d'étrange de la voir enveloppée dans mon manteau. Je ne savais pas quoi faire de ce sentiment et j'avais fait de mon mieux pour l'ignorer.

Elle manœuvra le siège en position assise, en bâillant. Mon manteau était emmêlé sur ses genoux et elle se redressa pour se frotter les yeux.

"Ouais…" dis-je, en me concentrant sur la route. "Moi aussi, j'ai faim."

Bella regarda par la vitre en fronçant les sourcils. "Où sommes-nous ?"

Je soupirai. "Nous sommes sur le point d'arriver dans une ville appelée Trinidad. Je pense que c'est à peu près à mi-chemin d'Albuquerque."

Elle me regarda et hocha la tête. "Devrions-nous nous arrêter pour prendre de la nourriture, de l'essence et d'autres choses ?"

Je la regardai et hochai la tête. "Ouais, ça semble être une bonne idée."

Bella se frotta à nouveau les yeux. "As-tu bien dormi ?" demandai-je. Je fronçai les sourcils dès que j'eus prononcé ces mots. Je n'étais pas du genre à me renseigner.

Je pouvais sentir le regard de Bella sur moi et je lui lançai un regard, sans pouvoir résister. Je dus me concentrer à nouveau sur la route avant de pouvoir déchiffrer ce qu'elle pensait.

"Ouais," dit Bella après une minute. "Je n'ai pas trop la gueule de bois de toute façon." Elle fit une pause. "Comment vas-tu ?"

Je haussai une épaule, une main sur le volant tandis que l'autre s'appuyait contre la vitre.

"Je vais bien."

Bella acquiesça et je lui jetai un coup d'œil mais elle regardait par la vitre.

Nous restâmes silencieux un moment avant que Bella ne change d'avis. "Je peux te poser une question personnelle ?"

Je la regardai avec méfiance. "Quoi ?"

Bella se lécha les lèvres, ce qui était un peu distrayant. "Tu vas raconter ça à ta femme ? Moi ?"

"Toi ?"

Bella haussa les épaules et je dus regarder de nouveau la route avant de pouvoir saisir davantage son expression.

"Nous étions un peu…" Bella fit une pause, et je pus la voir mordre cette putain de lèvre du coin de l'œil. "On s'est saoulé hier soir et bien sûr, il ne s'est rien passé mais je ne sais pas… Il me semble que c'est quelque chose que l'on devrait dire à son conjoint ?" Elle termina sur une question. Elle me regardait patiemment.

Je n'avais même pas réfléchi à dire quoi que ce soit à Rose. En ce qui me concernait, si elle pouvait garder des putains de secrets pour moi, alors je devrais avoir le droit de garder les miens. Je savais que c'était fou et irrationnel mais en ce moment, je m'en fichais.

"Que devrais-je lui dire ?" demandai-je, me surprenant moi-même.

"La vérité je suppose."

Je la regardai d'un air sceptique. Même si je comprenais parfaitement la vérité sur ce qu'il se passait entre Bella et moi, je savais qu'il valait mieux ne pas le dire à Rose. Je n'étais pas si stupide.

Je voulais lui demander quelle était la vérité. Une partie de moi voulait désespérément l'entendre dire. Peut-être que l'entendre admettre ce qu'il se passait entre nous à haute voix m'aiderait à trier le putain de bordel qu'était mes pensées.

Mais une plus grande partie de moi était terrifiée à l'idée d'affronter la réalité proposée par Bella alors je fermai ma gueule et continuai à conduire, mes mains serrant le volant un peu plus fort.

Malgré tous mes efforts, les mots prononcés entre nous la nuit dernière continuaient de s'insinuer dans mon esprit. Je savais que l'alcool en était en partie responsable mais d'une manière ou d'une autre, Bella avait trouvé un moyen de faire baisser ma garde. Elle avait percé mes défenses hier soir et j'avais été plus vulnérable avec elle en quelques heures que je ne l'avais été avec Rose au cours des douze dernières années.

Putain de merde, qu'est-ce que je foutais ?

Bella regardait à nouveau par la vitre. Je ne pouvais plus le nier, j'étais attiré par elle. C'était plus que ça, cependant. Bella atteignait des parties de moi que personne n'avait jamais atteintes auparavant. C'était comme si elle était un putain de chirurgien, coupant à travers toutes les conneries et les défenses que j'avais construites dans ma vie. Elle voyait le cœur de mon être et c'était à la fois excitant et terrifiant.

Putain, qu'est-ce que j'allais faire ?

Ma main tapait sur mon verre d'eau, attrapant anxieusement les gouttes de condensation qui se formaient et descendaient à toute vitesse. Mes yeux ne cessaient de se diriger vers la fenêtre, où je pouvais voir Bella parler au téléphone à l'extérieur. Je ne pouvais pas dire à qui elle parlait, l'expression de son visage ne laissait rien transparaître.

Je savais que je devrais profiter du fait qu'elle était au téléphone pour faire de même mais j'étais trop distrait. Chaque fois que je sentais Bella bouger, mes yeux se dirigeaient vers elle, suivant ses mouvements. Je me sentais comme un harceleur effrayant mais je ne pouvais pas m'en empêcher. Elle continuait à m'attirer vers elle.

Mon téléphone sonna dans ma poche et je fronçai les sourcils, sans prendre la peine de le sortir. C'était probablement Rose, encore.

Ma femme n'était rien si ce n'est persistante.

Bella bougea dehors et je levai les yeux vers elle une fois de plus. Il y a quelques jours, j'avais misé sur le fait que nous partirions chacun de notre côté et que nous ne nous reverrions jamais. Maintenant, cette pensée m'attristait. Je ne voulais pas m'éloigner d'elle même si j'avais moi-même tellement de problèmes à régler, je n'étais pas prêt à l'abandonner.

Etait-ce juste de ma part de supposer qu'elle ressentait la même chose ? Qu'elle serait prête à attendre avec moi pendant mon inévitable divorce ? Et d'abord ressentait-elle la même chose ?

Ma tête battait la chamade avec toutes ces questions et ces inconnues et je serrai mes poings sur mes yeux.

Mon téléphone sonna de nouveau et le mal de tête s'intensifia.

"Tu vas bien ?"

Je laissai tomber mes mains, levant les yeux pour voir Bella se glisser dans le box. Je hochai la tête, laissant échapper une respiration tendue.

"Tout va bien ?" demandai-je, en faisant un signe de tête vers son téléphone. Elle y jeta un coup d'œil.

"Hum ? Oh, ouais. Bien."

Elle ne donna pas de détails et bien que je veuille insister pour en savoir plus, je ne demandai pas.

Mon téléphone bipa une troisième fois et la tête de Bella s'inclina. "Tu vas répondre ?"

Je secouai la tête. "Non."

Les sourcils de Bella se rapprochèrent pendant un moment avant qu'elle n'acquiesce. Elle tendit la main vers son eau et en but une gorgée.

Je soupirai et laissai tomber mes mains sur la table. "Bella," je fis une pause, ne sachant pas exactement où je voulais en venir. Elle me regarda patiemment et je grognai, passant mes mains dans mes cheveux, tirant inutilement. "Pourquoi tu ne parles pas de toi ?" demandai-je. Elle cligna des yeux et je grimaçai, souhaitant pouvoir retirer la dureté de mes mots.

"Qu'est-ce que tu veux dire ? Nous avons beaucoup parlé de moi. Je réponds à toutes tes questions," me fit-elle fait remarquer. Je m'emportai.

"Non, je veux dire, pourquoi tu offres que dalle ? Pourquoi dois-je poser des questions très précises pour te soutirer quelque chose ?"

Je n'avais pas l'intention d'en parler mais maintenant que je l'avais fait et que c'était sorti, je sentais mon agacement monter. Bella se redressa, l'air un peu étonné et agacé.

"Au cas où ça t'aurait échappé…" siffla-t-elle, les yeux plissés. "Nous sommes toujours des étrangers, Edward. Je suis désolée de ne pas te dire immédiatement tous mes secrets les plus sombres et les plus profonds." Son ton était venimeux et je secouai la tête, essayant de me débarrasser de ses mots.

"Bella, je n'attends pas de toi que tu me racontes tout mais allez, tu dois admettre que tu retiens des trucs." Je me penchai en avant, mes coudes appuyés sur la table. "Putain, Bella. Je t'ai dit des trucs que je n'ai jamais dit à ma femme. Je suis la dernière personne à se confesser mais je m'ouvre à toi comme je ne l'ai jamais fait avec personne."

Je voulais qu'elle sache, qu'elle comprenne à quel point j'étais fondamentalement différent avec elle. Elle fronça les sourcils et je continuai. "Je n'ai pas besoin de l'histoire de ta vie entière mais merde ! Les gens normaux mentionnent s'ils sont allés dans la même école quand la conversation vient pour la première fois," dis-je en lui lançant un regard perçant. Elle soupira, une partie de sa colère se dégageant de ses épaules.

Elle resta silencieuse un long moment et je me réinstallai sur mon siège, me sentant en partie coupable de l'avoir poussée si fort mais aussi un peu soulagé de l'avoir enfin interpelée sur cette merde.

Elle secoua la tête et me regarda à travers ses longs cils. Je détournai le regard avant de me laisser entraîner à m'excuser auprès d'elle.

"Tu as raison," dit-elle doucement. Ma tête se retourna pour la regarder. "J'ai tellement l'habitude de garder les choses pour moi." Elle fit une pause et me regarda à nouveau. "C'est peut-être difficile à croire mais cela vient en grande partie de problèmes de confiance en soi."

Je grognai. "Il n'y a rien qui cloche avec ta putain de confiance en toi… tu es toujours en train de me rendre la pareille, tu donnes tout ce que tu peux," lui fis-je remarquer.

Les lèvres de Bella se pincèrent légèrement et elle sourit. "Je ne sais pas ce qu'il y a chez toi," admit-elle. "Peut-être que c'est facile de te tenir tête," gloussa-t-elle un peu et je secouai la tête. Elle me regarda de nouveau.

"J'ai toujours eu du mal à avoir confiance en moi. Ne te méprends pas, ça s'est amélioré depuis le lycée. L'enseignement aide, tout comme le fait de s'occuper d'affaires juridiques," elle fit une pause, se mordant les lèvres.

"J'ai toujours eu du mal avec la vie sociale et en grandissant, j'ai réalisé que les gens ne se souciaient pas de ce que j'avais à dire, alors j'ai appris à le garder pour moi. Je me suis dit que si quelqu'un voulait me connaître, il demanderait." Elle me regarda. "Et jusqu'à toi personne n'a jamais vraiment rien demandé."

Je réfléchis. "Je crois que je comprends ce que tu dis," dis-je lentement. "Mais tu réalises qu'il y a de sérieuses failles dans ce raisonnement, n'est-ce pas ?"

Bella haussa les épaules, ses yeux se posèrent sur la table. "Ça m'a permis de rester en sécurité, mentalement et émotionnellement, quand j'avais l'impression que mes camarades ne se souciaient pas de moi."

Je secouai la tête. "Toutes les relations sont faites de concessions mutuelles. Oui, il y a des gens qui ne savent que prendre… et ce sont des connards," je fis une pause. J'avais vraiment l'impression d'appartenir à cette catégorie. "Mais c'est tout aussi mauvais d'être l'extrême de l'autre côté. Comment quelqu'un est-il censé te connaître si tu ne lui offres pas quelque chose de toi-même à connaître ?"

J'étais sacrément impressionné par mon discours et d'après le regard stupéfait de Bella, elle l'était aussi. Je n'avais pas réalisé ce qui me faisait chier chez Bella avant de le dire à voix haute mais maintenant que c'était fait, j'étais content. Hier soir, quand nous étions ivres, elle s'était ouverte mais il lui avait fallu plusieurs martinis pour y arriver. Je voulais qu'elle sente qu'elle pouvait s'ouvrir à moi sans l'alcool aussi.

Notre serveuse déposa notre nourriture devant nous mais aucun de nous ne bougea pour manger. Bella se rongeait les lèvres et je pouvais pratiquement la voir réfléchir.

Je soupirai, baissant les yeux sur mon assiette et prenant une frite. Je la mis dans ma bouche pendant que Bella parlait.

"Tu as raison," murmura-t-elle. Je levai les yeux vers elle et je vis une légère lueur dans les yeux, comme si elle se préparait à pleurer. J'avalai sèchement, en espérant qu'aucune larme ne fasse son apparition.

"C'est un mécanisme de défense. Je repousse les gens pour qu'ils ne s'approchent pas trop," soupira-t-elle en secouant la tête. "Je le fais depuis si longtemps… je ne sais pas comment être autrement."

Elle leva les yeux vers moi et je haussai les épaules, un peu désemparé. "Je peux te faire remarquer quand tu es évasive…" proposai-je. "... mais je pense que la plupart des choses doivent venir de toi."

Bella sourit un peu, regardant son assiette en hochant la tête. "Très bien," dit-elle après un moment. "Je vais y travailler."

Elle leva la tête et rencontra mon regard. Je lui offris un petit sourire, qu'elle me rendit. C'était un putain de soulagement d'être, pour une fois, celui qui pointait la merde du comportement de l'autre. Bella m'avait déjà tellement changé et ça me faisait du bien de savoir que je pouvais lui offrir un peu de ça en retour, même si ce n'était qu'une fraction de ce qu'elle m'avait donné.

L'auteur :

Edward a finalement réussi à se ressaisir suffisamment pour reprocher à Bella certains de ses comportements. Bien sûr, personne n'est parfait, et c'est bien qu'Edward s'en rende compte, y compris Bella.