"Finally, the season's over."
"No, it's not."
"What do you mean? It's the end of the twelve days of Christmas, of the Rauhnächte?"
"Just wait and see."
"Does this have something to do with the unsettling way Chopper is looking at the Christmas tree?"
"Maybe."