A translation of Lasting Fancy by lilacnightmares [AO3].

Pour Jumin, apprendre à connaître d'autres personnes et se rapprocher des gens étaient deux choses très différentes.

Il a appris autant qu'il le pouvait sur les gens avec qui il allait se lancer en affaires pour le bien de l'entreprise, passant des heures à bricoler chaque petite clause et ligne cachée pour assurer le succès non seulement de lui-même, mais de ceux qui lui ont confié leur travail, et alors qu'il était un véritable champion de l'apprentissage et de l'évaluation des faits de cette façon.

On ne peut pas en dire autant de l'établissement et de la croissance de relations dans le sens d'une amitié ou d'une camaraderie. Il avait toujours lutté avec ce point. Mais comment pourrait-il ne pas le faire? Il a passé une grande partie de son enfance avec des gens qui ne voulaient être proches de lui qu'en raison de son statut, de son nom et de ce qu'il allait être à l'avenir.

Tout le monde voulait l'utiliser pour son propre profit.

Personne ne voulait être proche de lui de la même manière qu'ils seraient proches d'un autre ami, du moins, personne à part Jihyun Kim, V. V avait été le seul confident, la seule personne vers qui il devait se tourner, la seule personne dans sa vie en grandissant vers qui il pouvait se tourner en cas de besoin, et un ami en qui il aurait confiance et sur qui il dépendrait, peu importe ce qui se passait.

Et quand les gens n'essayaient pas de devenir son ami pour gagner de l'argent, il devait aussi faire face à des gens qui voulaient l'utiliser pour son corps.

Les femmes et parfois même les hommes se moquaient de lui, peu importe ce qu'il disait, essayant de flirter avec lui ou d'envahir son espace personnel pour essayer d'obtenir un morceau de lui. Comme s'il était une sorte de déviant avec tout l'argent du monde avec rien d'autre que des fantasmes sexuels en tête. Il n'était pas son père, et des années de gens qui supposaient qu'il était comme lui ne convenaient pas à Jumin Han.

Il se concentrait sur son travail. Il avait eu des sentiments dans le passé pour quelqu'un, mais ces jours étaient passés depuis longtemps. Pendant si longtemps, il s'est résigné à son travail et a persévéré, s'effritant pour prouver qu'il était un homme au grand caractère. Il a accepté que son fil rouge du destin puisse être lié à Elizabeth, et il était heureux de l'avoir comme compagne.

Il pensait qu'il serait coincé sur ce chemin rationalisé pour le reste de ses jours. Il pensait que c'était cela. Tout cela a changé un jour fatidique lorsque MC a rejoint la RFA et s'est écrasé dans sa vie dur et rapide, littéralement et métaphoriquement. Elle avait un esprit vif, une forte personnalité et un bon cœur.

Jumin se méfiait beaucoup d'elle, comme n'importe qui le serait quand une menace entrait dans leur cercle privé, mais il ne fallut pas longtemps avant qu'il ne se retrouve davantage attiré par MC. Elle lui parlait avec un ton si poli, mais il était rempli de chaleur. Elle n'a jamais mâché ses mots, mais en même temps, elle ne l'a jamais jugé pour ses choix.

Elle l'a appelé quand personne d'autre ne le voulait. Elle lui parlait d'une manière qui montrait du respect, mais en même temps, elle ne le traitait pas une seconde comme du verre ou comme s'il était au-dessus d'elle de quelque manière que ce soit. MC a tenu bon avec lui, et il l'a respectée pour s'être accrochée à ses armes et ne pas reculer un seul instant.

Elle a utilisé son cœur pour le bien.

Son cœur s'étendait à tous les participants à l'appel de demandes.

Elle a défendu Jaehee sans hésitation, et elle s'est assurée qu'il savait ce qu'il lui faisait en la surmenant encore et encore. Elle s'est assurée de défendre V quand il ne pouvait pas être là pour se défendre, mais elle n'a jamais rejeté les sentiments de Yoosung sur le sujet car il avait le droit d'être contrarié.

Elle l'a également défendu lorsque Zen s'est lancé dans une tirade, mais l'a fait d'une manière si douce que même Zen a fini par s'excuser pour son comportement. Elle s'est même assurée de vérifier Luciel quand il avait du mal avec tout le monde qui s'en prenait à lui, malgré le fait qu'il l'ait laissée dans un appartement avec une bombe.

MC était aussi compatissant qu'un ange, peut-être, c'est pourquoi il était si facile pour Jumin de se rapprocher d'elle en premier lieu. Après les conséquences du désastre que furent l'hacker, Glam et Sarah Choi, et l'établissement de sa confiance, il était plus qu'heureux d'essayer de passer à un meilleur type de vie.

Un qui impliquait MC dedans.

Ces deux-là étaient devenus assez proches pendant le temps qu'ils passaient ensemble, et on ne pouvait nier qu'il pensait bien de MC. Elle passait beaucoup de temps à sortir avec lui, ou simplement à traîner dans son penthouse jusqu'à tard dans la nuit. Ils parlaient beaucoup. Ce n'était souvent pas plus que cela, mais ce qu'il trouvait attrayant chez une autre personne, c'était son cerveau.

Ce soir était l'une de ces nuits, où MC était assis à côté de lui sur le canapé alors qu'ils racontaient les événements de la journée.

Elle souriait, riait même, en parlant de ce à quoi elle avait dû faire face de son côté. Il s'est retrouvé à écouter chaque mot, purement captivé par la façon dont ses yeux brillaient de joie. Parfois, il la laissait parler pendant des heures d'elle-même et de sa journée parce qu'il voulait juste entendre le son de sa voix.

Cela aurait pu être aussi simple qu'une liste d'épicerie ou même ses petites notes pour elle-même lorsqu'elle travaillait sur des idées pour ses passe-temps. Jumin s'est retrouvé incapable de détourner le regard d'elle , ne serait-ce qu'un seul instant. La façon dont elle se sentait si à l'aise et à l'aise avec lui ne ressemblait à rien d'autre qu'il n'avait jamais expérimenté.

Quand il était avec MC, il n'avait pas un seul souci au monde.

Rien n'avait d'importance, sauf pour eux.

Et à ce moment-là, Jumin ne pouvait pas se voir plusheureuxqu'il était à ce moment-là.

C'est peut-être la raison pour laquelle il s'est retrouvé attiré en elle à ce moment-là, se penchant plus près d'elle, prenant son visage dans ses mains et regardant simplement ses yeux vibrants. MC a cessé de parler et l'a juste regardé avec une lueur consciente.

« MC ... » Murmura-t-il, d'une voix douce.

« Jumin... » Elle fit écho, son souffle pris dans sa gorge.

Juste comme ça, c'était comme si quelque chose qui avait longtemps été dit était au grand jour pour qu'ils puissent le voir tous les deux.

La ficelle invisible attachée qui les liait tous les deux dans cette vie brillait de mille feux. Jumin ne pouvait pas nier les sentiments qui étaient en lui, et MC ne pouvait pas une seconde prétendre qu'elle ne se sentait pas aussi forte qu'elle l'était pour lui.

Elle hocha lentement la tête, comme si elle acceptait silencieusement ce qu'il lui demandait. Il brisa les quelques centimètres qui les séparaient en se penchant et en pressant ses lèvres contre les siennes. C'était un de ces bises qui durait longtemps, qui semblait chaste, mais en même temps, c'était comme s'il bourgeonnait en une fleur qui durerait tout le printemps.

Elle enveloppa ses mains dans ses mèches de corbeau et il posa ses mains contre ses hanches. À ce moment-là, il avait vraiment l'impression que tout ce dont il avait envie s'était finalement concrétisé et Jumin était si heureux que c'était MC qui lui avait apporté ce sentiment. Elle était vraiment un ange sur la Terre.

Elle lui avait montré que tout le monde n'avait pas un cœur mal intentionné. Il ne voulait rien de plus que d'être en sa compagnie pour le reste de ses jours, et ce n'est que maintenant qu'il a vraiment réalisé qu'il voulait être plus que de simples amis avec eux, il voulait être avec eux de toutes les manières possibles si elle le lui permettait.

Il ferait d'elle la personne la plus heureuse, Jumin jura cela au moment où elle rendit sa bise.