Montada em Saraiva, Sigrid parte para a Ilha do Escalderível. Chegando ao meio-dia, ela encontra o Escalderível solitário no lago sem seu bando. Quando o titã a reconhece, fica feliz e segue-a de volta pros Montes Marítimos. Usando algumas correntes de ferreiro e peles do comerciante Arngrim, eles conseguem acorrentar confortavelmente o Escalderível ao navio. Em pouco tempo(e com uma parada pra alimentar o titã, que Sigrid carinhosamente chamou de Leviatã), todos chegam ao continente na região do cemitério de dragões. Além do trio e de Trygve, sua mentora Liv e 4 guardas confiáveis de Anchor foram enviados com eles. Logo na praia, Trygve observa uma variedade de esqueletos comuns, mas nenhum raro e sugere que adentrem na nêvoa. Após alguns minutos, eles são repentinamente atacados por um Quebra-Ossos e quase atingidos por algumas pilhas de ossos que foram derrubadas por ele. Após escaparem da emboscada, Blind dispara uma flecha no peito do dragão e ele foge correndo com as asas paralisadas pelo veneno de Picada Veloz jovem, emprestado por Liv.
Para a surpresa dos quatro, Trygve suborna os guardas para que mantenham Liv de refém em seu navio e faz uma proposta aos jovens - eles podem entregar um dos dentes principais de Saraiva ou podem ajudá-lo a capturar aquele Quebra-Ossos. Como Saraiva está cansada demais pra voar, eles não conhecem o terreno e sua mentora é uma refém agora, Blind escolhe capturar o Quebra-Ossos, ao que Sigrid e Ivar concordam. Então, o vilão mostra a planta da armadilha e designa as tarefas pra cada um.
''Ivar pegará a folhagem com sua maça naquelas árvores para camuflarmos a rede e a polia conectada à árvore de 4 metros que está acima daquela comprida rocha de 3 metros de altura, Sigrid e ruiva rolarão aquela rocha até a rede e Blind fará a trilha de ossos que levará o dragão até a cilada. Quando a fera estiver comendo a isca, eu fico atrás da árvore segurando a corda escondido na nêvoa e solto a rocha na cabeça dele.'', ordena Trygve enquanto também fala sozinho. Depois que o trio termina, o vilão não parece estar satisfeito e ordena que procurem mais recursos no interior da região.
Enquanto caminham pela nêvoa, eles veem alguns vultos esbeltos se movendo rapidamente pelas rochas. ''Ah, gente...?'', Ivar pergunta assustado. De repente, um dos vultos avança em Sigrid e cospe ácido nela. Embora ela consiga se proteger, seu escudo é derretido. Outro vulto dá uma rasante e derrete a armadura de Ivar na região do braço esquerdo, rápido demais pro Blind acertá-lo com sua besta. Os três começam a correr em meio aos tiros de ácido e se escondem atrás de uma rocha. ''Aquele chantajista! Ele só quer se livrar de nós aqui! Ahhh!(suspiro de frustração) Desculpa ter metido a gente nessa, pessoal. Eu só queria provar que podemos treinar dragões assim como Berk. Eu nunca tive uma companhia como Saraiva e não queria me encontrar com ela às escondidas o tempo todo.'', Sigrid desabafa pros seus amigos. Eles a entendem e a encorajam a não desistir.
Nesse momento, o Quebra-Ossos surpreendentemente ataca os carniceiros. Aproveitando a distração, os trio foge e volta pra Trygve. Porém, são rapidamente amarrados pelo canhão de boleadeiras do vilão para servirem de isca. Tirando seu colar de dentes e pondo-o em Sigrid, Trygve zomba antes de tomar sua posição na árvore: Combinou com você, moça. Que pena que aquele dragão é tão possessivo e invejoso. Aquela coisa não gosta mesmo de gente! Um barulho de ossos começa a se aproximar mais e mais. Saraiva fica em posição de ataque ao passo que a grande silhueta toma forma. Mas para a terrível surpresa de todos, era um carniceiro vermelho com um lacaio em suas costas imitando o som de ossos com a boca; acompanhados pelo bando que acaba de sair da nêvoa.
Impressionado com a inteligência dos dragões, Trygve não percebe uma enorme sombra atrás dele e é devorado pelo Quebra-Ossos. Saraiva rapidamente solta os jovens com suas garras, enquanto o bando tenta atacá-los e é afastado pela rajada sônica do Quebra-Ossos. Após montar nela, os jovens passam a ser perseguidos pela fera em meio ao cemitério. Nenhuma pilha de ossos é páreo pro Quebra-Ossos. Embora Sigrid jogue o colar fora, a perseguição aérea continua até o barco. ''Você quer? Então pega!'', Sigrid grita ao jogar o dente no mar. Quando o dragão vai pegá-lo, é imediatamente agarrado pelo Escalderível Titã. Ele consegue escapar com seus golpes de clava e voa pra fora da água, mas o titã consegue acertá-lo com seu esquicho fervente de longo alcance e desmancha sua clava. Tendo que fazer uma curva fechada pra se desviar do jato, o Quebra-Ossos acaba caindo numa pilha de ossos e corre de volta pro cemitério.
Finalmente a salvos, Liv conta que os Asas de Hiena atacaram o barco e levaram os guardas. Felizmente, Saraiva a salvou com seu jeito de leoa e conseguiu espantá-los, enquanto o trio tinha ido buscar ''mais'' recursos. ''E quanto ao dente de seu avô, Sigrid?'', Blind pergunta ao que a garota apenas responde: Tá tudo bem! Era só uma lembrança dos seus dias de caçador antes de ser engolido por um redemoinho qualquer. Alguns tesouros devem ser esquecidos.
Observação:
Caso estejam curiosos, os Asas de Hiena são um nome que eu inventei para os Trincadentes antes de serem nomeados na série Corrida até o Limite. Embora eu ache criativo que essa espécie dispare seus dentes como dardos, acho que também seria bom se eles tivessem algum tipo de fogo. Ácido combina com eles, ainda mais no seu estágio titã.