Ao acordar, Hyrum não sabe quanto tempo se passou e ouve um grunhido vindo do interior do vulcão. Protegido pelo calor pelas rochas, apesar do fedor de enxofre, ele vê do outro lado, mais acima da câmara de magma, um casulo com alguns brilhos de luz. De repente, um Mandíbula Chocante Asa-de-Titã eclode do casulo. Algumas faíscas elétricas percorriam sua nova pele e seus olhos tinham um brilho azul. Impressionado com a fera, Hyrum reconhece Enguia pelas cicatrizes de Suspiro da Morte e fica feliz de ver como os dragões se transformam em titãs. Com saudade dos amigos e com a confiança renovada, Hyrum e Enguia partem rumo à Península Ibérica.
Com o vigor físico aumentado, Enguia segue adiante e chega na península ao meio-dia(com alguns mergulhos devido ao sol). Após almoçar debaixo das árvores e apreciar a brisa do mar, Hyrum vai pra praia. Ao chegar no local para ser pego por Víbora, ele se surpreende com a cauda diferente que o arrasta pro subsolo. Rapidamente, Enguia explode o teto da toca com uma rajada e confronta o Rebentador de Areia. Encurralado pela luz solar, o dragão expulsa-os com seus disparos de vidro. De volta a floresta, Hyrum supõe que a família de Víbora tenha mudado de território. No mesmo instante, ele ouve um rugido familiar vindo de sua antiga aldeia e parte para investigar. Para sua surpresa, uma nova tribo ocupou o lugar e até fortificou a arena. Na verdade, os principais prédios agora tem um visual militar e bandeiras com a mesma insígnia da Morte Púrpura (ele pesquisou na aba de mitos do Livro dos Dragões após a última aventura). Se esgueirando numa formação rochosa perto da arena, Hyrum vê a parceira de Vìbora sendo arrastada amordaçada de sua jaula. Seus 2 filhotes são levados numa gaiola em uma carroça de areia.
Quando um dos guardas questiona porque eles deveriam testar o tipo de fogo dela, é repreendido por um cavaleiro com uma armadura de Chifre Estrondoso, montado em um cavalo preto - o novo general de Gunnar, o Líder. '' Não me questione, Hrafnkel, o Sonhador! Nosso líder confiou a mim não repetir os mesmos erros do falecido Bjorn, o Leal. Por isso, temos que nos assegurar que a fêmea é um Fantasma de Areia e não uma subespécie!'', ele exclama enquanto se dirige até a fêmea. Embora ela esteja quase desacordada pelo sol, o cavaleiro está prestes a apunhalá-la para que atire na areia. De repente, Víbora emerge da areia na carroça e derruba o cavaleiro de seu cavalo com uma bola de areia superaquecida. Enquanto ele derrotava facilmente os guardas, Enguia se energiza e arranca o domo à prova de dragão da arena com sua força física aumentada e seu novo poder de magnetismo elétrico. Carregando os filhotes em sua boca e sua parceira pelas costas, o Fantasma do Deserto foge enquanto Enguia dá cobertura, atirando rajadas elétricas pra afastar os guardas.
Finalmente na floresta, a fêmea começa a acordar enquanto Víbora a empurra de modo grosseiro e seus filhotes tentam acordar com seus pequenos rugidos. - Que estranho! Eu esperava que Víbora fosse mais gentil com sua esposa. Talvez ele só esteja preocupado - Hyrum pensa. Enguia se aproxima e Víbora rapidamente fica hostil como uma serpente, balançando a cauda como aviso. O Mandíbula Chocante se aproxima mais, sibilando eletricidade e toca na cabeça da fêmea. Ela acorda com o leve choque, assustando Víbora. - Ufa! Ele só estava tentando ajudar com seu choque. Acho que não doeu- o garoto pensa aliviado. Porém, quando Víbora tenta voltar pra toca, sua parceira se recusa - já que foi capturada lá - e tenta levar os filhotes com ela. Os 2 dragões teimosos começam a discutir como dois felinos selvagens, até que Sigrid e Ivar chegam montados em Saraiva e pousam ao lado de Hyrum. A fêmea aproveita a distração e foge com os filhotes, enquanto Víbora supera a ''separação'' e vomita algo pra Hyrum comer. '' Eca, Víbora... '', Hyrum diz enquanto se afasta do alimento e Sigrid ri da situação. '' Vai se acostumando. Eu sei bem como é isso! '', ela diz olhando pra Saraiva. Mais uma vez, o trio está reunido para mais uma aventura!