Cette fois-ci, la lumière était si éclatante qu'il plissa les yeux. Mais il fut aussi assailli par d'autres sensations: une odeur âcre, des crépitements… Il se força à ouvrir les yeux et regarda autour de lui.
Il était dans une forêt en feu, et déjà les flammes frôlaient ses vêtements.
La panique le saisit, et il la maîtrisa par un grand effort de volonté. Cette fois-ci, il se souvenait qu'il ne s'agissait que d'une création de son esprit. Comme les fois précédentes, il y aurait un passage, et Aragorn le guiderait. Regardant autour de lui, il remarqua qu'il y avait plusieurs foyers de feu, laissant un passage entre eux jusqu'au moment où ils se rejoindraient. Cependant, Eomer était déjà encerclé. Il calcula rapidement un itinéraire, prit son élan et sauta par-dessus le rideau de flammes. Il ne prit pas le temps d'évaluer la morsure du feu sur ses jambes et, moitié-courant, moitié-bondissant, se baissant parfois pour éviter la chute d'un arbre incandescent, il réussit à avancer à bonne allure.
Il faisait une chaleur terrible, et l'air même brûlait les poumons d'Eomer. Il continua opiniâtrement: bientôt, tout ceci prendrait fin.
Soudain, laissant derrière lui la forêt embrasée, il se retrouva dans la plaine. Aragorn se tenait debout en souriant et lui montra le ciel de la main. Eomer leva la tête; une pluie douce le fit cligner des yeux et ruissela sur sa peau rougie par les flammes. Riant, il étendit les bras vers le ciel et entonna le Chant des Victorieux.