Chaos
Harry Potter pertenece a JK y Chaos a JustBored21, yo solo me divierto con la traducción
Capítulo 3
Harry y Crystal recorrieron Hogwarts en la parte superior del Cerberus que Harry había adquirido.
¡Esto es increíble! – grito Crystal, mientras pasaban junto a un grupo de primer año asustados, ella y Harry apenas escucharon a uno preguntar si los perro gigantes de tres cabezas eran normales, y si ella también podía montar uno.
No necesitas gritar – dijo Harry con calma
Lo siento – sonrió tímidamente – solo es difícil creer lo que está pasando, estás loco ¿lo sabes?
Tal vez lo estoy - Harry se encogió de hombros - pero todo lo que realmente quiero es ser libre. Quiero ser libre y ser yo mismo, quiero que se me permita divertirme y vivir mi vida de la manera que quiero. Tú también deberías hacerlo
¿Hacer lo?
Ser tú misma - respondió Harry – olvídate de lo que piensen los demás, sé tú misma y únete a mí en mi misión
¿Qué misión es esa?
Diviértete total y completamente, provoca la anarquía y el caos a expensas de los idiotas respondió Harry.
Ah - Ella se río - ¡Estoy dentro!
Wow - Harry la miró con los ojos muy abiertos - no cuesta mucho convencerte
Oye. Soy una sirena atada a ti – le recordó – básicamente soy tu esclava ahora
Cierto, pero no te tratare como tal – respondió Harry – eres mi igual, mi cómplice, mi amiga. ¿Qué dices, estas dentro?
Claro que… espera, no estas borracho – dijo dándose cuenta
Nunca dije que lo estuviera – dijo Harry – solo dije que podrías tener efectos similares a los de estar borracho si bebes suficiente cerveza de mantequilla. Debes aprender a usar las lagunas, pueden ser muy útiles, úsalas bien y podrás hacer que mucha gente haga muchas cosas
Oh, enséñame maestro – dijo Crystal con una dramática reverencia
No te preocupes mi joven aprendiz – sonrió Harry – te enseñare los caminos del caos y la travesura
¡Al caos! – vitoreo
¡Caos! – rio Harry
Harry pronto se encontró siendo enviado a la oficina del director, en su vida anterior nunca había estado ahí antes de su segundo año. Pero esta vez irrumpió en el gran salón con lo que era el guardia de la piedra y una bestia peligrosa, por lo que tenía que admitir había una razón para ser llamado.
Entro y encontró a Dumbledore sentado detrás de su escritorio con Snape de pie a la derecha de Dumbledore y McGonagall a su izquierda
¿Qué hay de nuevo gatito? – saludo Harry a McGonagall y luego se volvió hacia Snape sin siquiera esperar su reacción – hola Batman
¿me acabas de llamar Batman? – pregunto Snape lentamente con un tono de voz peligroso
Bueno, te hubiera llamado Bruce Wayne, pero el es rico, guapo y tu… no lo eres – Harry se sentó frente a Dumbledore
Hola Harry – sonrió Dumbledore, sus ojos brillaban, Harry le devolvió la sonrisa, aunque estaba resistiendo el impulso de apuñalar al anciano en el ojo – es un placer conocerte
Comprensible – sonrió Harry, Dumbledore acerco su mano a su tazón de caramelos de limón, Harry reconoció esto como la costumbre de ofrecer caramelos de limón e interrumpió a Dumbledore tomando el tazón. Ignoro la expresión de asombro de Dumbledore y arrojo uno de esos dulces a su boca – no están mal – felicito Harry a los dulces
Ahora Harry, te he llamado por una razón
Si, ahora me siento alagado por Dumbledore, pero no me interesan las personas mayores, ni los hombre de hecho – respondió Harry disfrutando mucho de la expresión de asombro, la ira de Snape y el enrojecimiento de McGonagall
Señor Potter, no es por eso que lo llame aquí – respondió Dumbledore
Bien, porque tampoco me interesan las personas con barba y tu encajas en las tres categorías – respondió Harry
Silencio Potter – espeto Snape
Esta bien, entiendo perfectamente – Harry le sonrió al maestro de pociones – quieres que me calle, me callare, cierra la boca, silencia la cara y todo eso. Puedo hacer eso, estoy seguro. Puedo hacer eso y se que tu sabes que puedo hacer eso, y tengo que decir que tu fe en mi es muy amable. Y se que sabes que yo se que tu sabes, que yo se que tu sabes que se que sabes que eso hace que tu comentario sea aun mas inspirador
Estaré callado, callado como un ratón. De hecho, mas silencioso que un ratón, ¿alguna vez has conocido a un ratón? Pequeñas criaturas ruidosas, siempre chillando y corriendo. Honestamente si no fuera por Tom y Jerry probablemente no me agradarían en absoluto. Tom y Jerry es una de mis caricaturas favoritas, ¿tienes una caricatura o programa de televisión favorita? ¿es Batman? Apuesto a que es Batman, por favor dime que tienes al menos un proyectil sobre ti, ¿es un Snapearan? (n. un boomerang Snape), apuesto que es un Snapearang, oh, ¿tienes un Móvil Snape? ¡Tienes que tener un móvil Snape! Por favor, dime que tienes un móvil Snape y un tema musical. Puedo oírlo ahora.
¡Na, na, na, na, Hombre Snape! Na, na, na, na ¡Hombre Snape! ¡Hombre Snape, Hombre Snape!
A menos que quieras este otro, no es tan bueno, pero me gusta
¡Snark, snark, snark, sarcástico Snape! ¡Snark, Snark, Snark, sarcástico Snape! ¡Snark, Snark, Snark!
¡Señor Potter! – interrumpió McGonagall – ¡es suficiente, estarás callado y no quiero escuchar una palabra más de ti! ¿entiendes? – Harry asintió
Uh bien – dijo Dumbledore después de un rato – ahora señor Potter, ¿Por qué cree que lo hemos llamado aquí? – Harry permaneció en silencio - ¿Señor Potter?
¡Habla mocoso arrogante! – ordeno Snape, Harry negó con la cabeza - ¡¿Qué, como te atreves a negarte a escucharme?! – Harry puso los ojos en blanco y señalo a McGonagall
¡¿Que?! – pregunto McGonagall confundida, Harry negó con la cabeza molesto y señalo su boca y volvió a señalar a McGonagall
Ah, creo que el señor Potter esta insinuando que dijiste que se mantuviera callado – adivino Dumbledore
¿Qué tontería es esta? – gruño Snape
¡Oh por el amor de Merlín! – suspiro McGonagall – señor Potter puede hablar
Oh, gracias a dios, estar en silencio es tan aburrido – respondió Harry de inmediato
Señor Potter, hay una serie de cosas que deseo discutir con usted – dijo Dumbledore – el cerebro, por ejemplo, es una de ellas, pero la primera es su comportamiento durante la clase de la profesora McGonagall
Sobre eso – dijo Harry – creo que es muy poco profesional de su parte no dar su clase
¿No profesional? – espeto McGonagall en una mezcla de sorpresa y enojo – ¡la única razón por la que no pude enseñar fue porque estaba encerrada en una jaula!
¿Por qué estaba encerrada en una jaula? – pregunto Harry, a pesar de saber la respuesta
¡Me encerraste! – espeto McGonagall
No recuerdo eso – Harry negó con la cabeza – yo puse a Kitty en esa jaula
¡Yo era Kitty!
Psst – Harry se inclinó hacia Dumbledore – creo que puede necesitar uno o dos días libres, esta perdiendo la cabeza, piensa que es un gato
Señor Potter, la profesora McGonagall es una animaga, eso significa que es capaz de convertirse en un animal especifico
¿Eso no la vuelve más loca? – susurro Harry, aunque sabía que todos podían escucharlo – quiero decir, ¿Qué clase de maniaco decide dejar de ser humano para dejarse crecer pelo y cola?, además, ¿Quién lo haría en un salón de clases? ¿No estaría esencialmente desnuda en su forma de gato?, entonces ¿no es eso una exposición indecente? – McGonagall se volvió de un tono rojo nunca antes visto fuera de la cara de un Weasley.
¡Basta de tonterías! – espeto Snape - ¿Qué pasa con su comportamiento en mi clase? Me falto el respeto.
No lo hice – argumento Harry – nunca dije nada que fuera intencionalmente ofensivo
¡Preparaste un batido de chocolate en mi clase!
No, lo calenté – respondió Harry – una ligera diferencia, pero estoy seguro de que puedes resolverlo, además, nunca dijiste que no podía
¿Qué dices? – exigió Snape - ¡Claramente no deberías haber estado calentando un batido de chocolate en mi clase, cualquier idiota podría decir que va en contra de las reglas!
Si bueno, no soy un idiota, así que probablemente por eso no sabía – Harry le guiño un ojo al furioso profesor – además, nunca nos dijiste nada, solo llegaste a la clase y nos dijiste que hiciéramos la poción, no nos enseñaste los conceptos básicos de pociones, la seguridad de las pociones, ni nada de eso. Simplemente asumiste que lo sabíamos y nos dejaste con nuestros asuntos. Supuse que, debido a su falta de cuidado y esfuerzo, no te importaría si tomaba un poco de leche
Señor Potter, le aconsejo que mantenga un tono respetuoso – lo regaño Dumbledore suavemente, Harry se volvió hacia Dumbledore
Si, bueno, ¡Oh, dios mío, tu barba es enorme!
Gracias Harry, pero quería
¿Por qué no te afeitas? ¿o al menos te cortas un poco la maldita cosa?
Señor Potter, eso no es importante y quiero…
Es falso ¿No? – Harry señalo la barba – es una falsa barba ¿No?
Señor Potter, le aseguro que no es una barba postiza. Ahora yo…
Eso es una mierda, definitivamente es falsa – interrumpió Harry
Lenguaje señor Potter – regaño McGonagall
Mira aquí – Harry se puso de pie y agarro la barba de Dumbledore, luego le dio un fuerte tirón, causando que Dumbledore se moviera ligeramente hacia delante y se golpeara contra el escritorio. Harry silenciosamente envió un hechizo a la barbilla de Dumbledore para hacerla más sensible – eh, debe estar bien ajustada. No te preocupes, te la quitare – Harry tiro de nuevo
Ooowww – protesto Dumbledore
¿Usaste pegamento? - pregunto Harry antes de volver a jalar, envolvió la barba alrededor de su manos, puso su pie derecho contra el escritorio y tiro - ¡Vamos!
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! - Grito Dumbledore
No te preocupes, lo quitare pronto – dijo Harry con confianza
¡Señor Potter! ¡Suélteme! – grito Dumbledore
¡Señor Potter! ¡Suéltele la barba! – grito Snape y trato de sacar al chico
¡No! – grito Harry en protesta - ¡Casi lo consigo! ¡Casi lo tengo! ¡Te mostrare!
¡Potter, detén esta tontería y suéltalo! – ordeno McGonagall, también tratando de apartarlo
¡Ya casi! – insistió Harry
¡Por favor Potter, detente! – rogo Dumbledore
¡Vamos, máximo esfuerzo! ¡AAAHHH!
¡AAAAAUUUUUUU!
Harry cayo hacia atrás y aterrizo sobre su espalda, sosteniendo la barba de Dumbledore, o al menos, la mayor parte de la barba de Dumbledore en sus manos. Miro hacia arriba para ver a Dumbledore agarrándose la barbilla donde ahora solo tenia una barba muy corta
Ah – dijo Harry lentamente y se puso de pie – puede que me haya equivocado en mi hipótesis sobre cuan real era tu barba, pero no te preocupes, te conseguiré otra – Harry salió corriendo de la habitación antes de que alguien pudiera decir algo
El es peor que James Potter – dijo Snape - ¡En realidad es peor que James Potter! ¡¿Cómo diablos es posible?!
¡Mi hermosa barba! – grito Dumbledore
No te preocupes Albus, estoy segura de que Snape podrá darte una poción de crecimiento para tu barba
¡Necesito mi barba! ¡Me veo raro sin ella!
Te ves raro, punto final, pero iré y te hare esa poción – respondió Snape
¡Apúrate! – grito Dumbledore antes de hacer una mueca de dolor
Harry llego a la clase de defensa apenas a tiempo. Tenía razón acerca de que Dumbledore quería que interactuara con Gryffindor y Slytherin, ya que todos los horarios de primer año habían cambiado. En las lecciones, Harry estaba con Gryffindor o Slytherin, excepto en defensa donde todos los estudiantes tenían la clase juntos.
A… adelante… se… señor Po… Potter – tartamudeo Quirrell, toda la clase miro a Harry
Gracias Profesor Riddle – Sonrió Harry, Quirrell sintió un gran ardor en la nuca
Te… ruego…. Tu…. ¿disculpa? respondió Quirrell
Dije gracias profesor Quirrell – respondió Harry, el ardor se calmó para Quirrell, se dio la vuelta y se dirigió al escritorio. Harry miro a su alrededor buscando un asiento
Hola Harry – llamo Ron – ven y siéntate aquí
Naturalmente Harry lo ignoro y puso sus ojos en Crystal, quien le sonrió, Harry le devolvió la sonrisa y se acercó sentándose a su lado
Hola hermosa – la saludo Harry
No soy tan hermosa – dijo sonrojándose
Claro que no lo eres – dijo sarcásticamente
Es… esperen aquí – dijo Quirrell – yo… vol.… volveré en unos… unos min… minutos – Quirrell salió del salón de clases
Harry amigo – Ron se acerco a Harry - ¿Por qué te sientas con ella? Ven y siéntate con nosotros
Estoy bien aquí, gracias – respondió Harry sin siquiera mirar al pelirrojo, - así que Crystal, ¿Me extrañaste?
¿Por qué querrías pasar todo el rato con un Hufflepuff? – dijo Ron, Harry suponía que una vez que Crystal creciera y obtuviera su encanto, Ron se quedaría boquiabierto y con los ojos vidriosos, como solía estar cerca de casi cualquier cosa con encanto. Así que realmente no lo quería cerca de Crystal
Puede haber pasado desapercibido, pero el es un Hufflepuff – Crystal hizo un gesto hacia el logo de Hufflepuff en la túnica de Harry
Eso es solo porque el estúpido sombrero cometido un error – resoplo Ron – todo el mundo sabe que Harry es un Gryffindor
Estoy bien con Hufflepuff – respondió Harry – la compañía es mejor – dijo y le guiño un ojo a Crystal
Mira Weasley – dijo Draco arrastrando las palabras – incluso Potter sabe que es mejor no perder el tiempo contigo – Draco se acerco a Harry y le tendió la mano – como puedes ver Potter, algunas familias de magos son mejores que otras, puedo ayudarte a no ser amigo del tipo equivocado
Uhh – dijo Harry sin prestar atención – claro – tomo la mano de Malfoy y le dio un apretón rápido
AARRGGHH – Grito Draco y lo soltó, se dejo caer de rodilla y agarro su mano - ¡me has roto la mano!
No, no lo he hecho – dijo Harry, aunque ahora que lo pensaba había puesto un poco mas de fuerza de la que debería
¡Si, lo hiciste!
Esta bien, lo siento, pero no es que importe demasiado. Quiero decir, tienes una segunda mano por una razón.
¡Pagaras por esto Potter! – gruño Malfoy cuando Crabbe y Gayle lo ayudaron a levantarse
Bien – suspiro Harry, metió la mano en su bolsillo y saco un knut, se lo arrojo a Draco y reboto en la nariz del chico rubio y en la mano de Crabbe – eso debería bastar para ti
¡Eso no es lo que quise decir! – gruño Malfoy con la cara roja - ¡Crabbe, Goyle! ¡Llévenme a la enfermería! – los chicos asintieron y arrastraron a su líder fuera del salón de clases
Entonces – Harry se volvió hacia Crystal - ¿me extrañaste?
Oh merlín – suspiro Crystal con diversión – no puedes evitar causar problemas, ¿verdad?
Ah, me conoces tan bien – le sonrió Harry
Harry – hablo Ron – estoy seguro de que, si le preguntas al director, él te pondría en Gryffindor
Nah, realmente no quiero ir a Gryffindor
Pero tus padres estaban en Gryffindor
Mis padres también tuvieron que estudiar con Snape – señalo Harry – no hace falta decir que no soy mis padres, porque si lo fuera, Snape no estaría vivo en este momento
¡Pero tu eres el niño que vivió! – argumento Ron - ¡Tienes que estar en Gryffindor!
¡Weasley!, lo único que tengo que hacer es respirar, comer, dormir y usar ropa. Todo lo demás es opcional – respondió Harry
No veo porque no quieres estar en Gryffindor – dijo Hermione Granger – desde su posición en el escritorio frente a Harry, se dio la vuelta para mirarlo – el director estuvo en Gryffindor
Si, pero el director también usa la ropa mas horrible que he visto en mi vida – señalo Harry – y es peor cuando esta de pie junto a Snape, siempre esta vestido de negro con negro, junto con negro, más una guarnición de negro y ocasionalmente agrega negro a todo eso
¡No debes faltarles el respeto a los profesores! – le dijo Hermione
¿A quién debo faltarle el respeto entonces? – pregunto Harry inocentemente
Nadie, no debes faltarle el respeto a nadie
Bueno, eso no es divertido – respondió Harry
¿Qué importa eso? – exigió Hermione
No vale la pena vivir sin diversión – respondió Harry – quiero decir, prefiero divertirme que pasar una tarde leyendo y haciendo la tarea
¡La tarea es importante! – argumento Hermione
Todavía es aburrido – se encogió Harry de hombros
¡Tienes que estudiar si quieres aprobar tus exámenes!
Si, pero no necesito estudiar ahora, porque los únicos exámenes que importan son los de fin de año y esos son al final del año, así que tengo mucho tiempo hasta entonces para hacer lo que quiera
Hermione fue interrumpida por Quirrell quien volvió a entrar al salón de clases, Harry paso el resto del día respondiendo todas las preguntas que los maestros le hacían antes de que Hermione pudiera hacerlo, sin otra razón que molestarla y para su deleite funciono.
Hermione lo miraba constantemente durante todo el día, aunque al principio era divertido, empezaba a volverse aburrido, Harry pensó que, si a ella le gustaba tanto verse así, él podía ayudarla. Sin usar su varita, lanzo un hechizo que congelo el rostro de esa manera.
Una ventaja para Harry, fue cuando recordó que su próxima clase era pociones, Hermione había mirado intencionalmente a Harry durante todo el camino a su clase. Cuando llego a clase trato de detenerse, pero para su horror no pudo.
Granger – escupió Snape - ¿Por qué me mira así? Cinco puntos menos para Gryffindor – Hermione lo miro con un horror que no podía mostrar en su rostro – dije que se detuviera, otros cinco puntos menos Gryffindor
Esto continuo por un tiempo y Gryffindor termino perdiendo cincuenta punto en total antes de que Snape la dejara sola. Los Gryffindor miraron a Hermione por perder tantos puntos, sus miradas aumentaron cuando Hermione les devolvió la mirada.
Unas semanas después Quirrell hizo su acto más débil y afirmo que había un trol en las mazmorras. El director había enviado a todos a las salas comunes y luego salió con todos los profesores para encontrar al trol.
Estuvieron fuera durante unos minutos cuando lo encontraron, sin poder creer lo que vieron cuando lo hicieron. Se sorprendieron al encontrar al troll sentado en el suelo mientras sostenía una enorme taza de té. También encontraron a Harry y Crystal sentados junto a el con sus propias tazas de té.
Así es la vida – dijo Harry, mientras bebía un poco de te de su taza
Oh, definitivamente – estuvo de acuerdo Crystal, haciendo lo mismo - ¿No estás de acuerdo? – el troll gruño en respuesta
Bueno, esto estuvo bien, pero es hora de que te vayas – dijo Harry, el troll hizo un ruido – oye nada de eso, vete de vuelta al bosque prohibido
El troll dejo escapar un suspiro y se puso de pie, tenia el te en una mano y uso la otra mano para recoger su garrote. Se dio la vuelta y se alejó.
¡Adiós! – grito Crystal
¡Nos vemos luego! – añadió Harry
Señor Potter – llamo Dumbledore, Harry se volvió hacia los profesores.
Oh, hola – sonrió Harry – oh, mira, tu barba ha vuelto a crecer, ¿o realmente tienes una barba postiza esta vez?
Te aseguro que es real – Dumbledore dio un paso atrás por si acaso – ahora, ¿serias tan amable de explicar lo que ha pasado?
Yo y la chica encantadora a mi lado estábamos tomando el te cuando llego el troll, lo invitamos a unirse a nosotros y lo hizo, nos divertimos y acabamos de despedir al troll
Pero… pero es un troll – dijo McGonagall - ¡debería haberte matado
Lo siento si te decepcione – dijo Harry encogiéndose de hombros
¿Cómo demonios conseguiste que se sentara a tomar el té contigo?
Le pregunte si quería sentarse y tomar el té conmigo – respondió Harry
Deja de decir mentiras Potter – ordeno Snape
Es verdad señor – hablo Crystal en defensa de Harry – Harry realmente le pidió que se sentara y tomara un poco de te
¿alguno de ustedes quiere un poco de te? – ofreció Harry
¡No, no queremos te! – gruño Snape
Esta bien, esta bien, mantén tu peluca puesta – dijo Harry mientras el y Crystal se ponían de pie – ¿vamos mi amor? - extendió una mano
Si, vamos – ella inclino la cabeza, tomo su mano y los dos desaparecieron
¡Pensé que no podías aparecerte en Hogwarts! – exclamo McGonagall
No puedes – Dumbledore entrecerró los ojos
Lo siento mucho – Harry volvió a aparecer – olvide mis caramelos de limón – Harry sonrió mientras cogía un paquete de caramelos de limón, le guiño un ojos a los profesores y se desapareció de nuevo.
¡Espera! – dijo Dumbledore - ¡Esos son mis caramelos de limón!
Aqui esta el tercer capitulo
Quiero agradecer a todos los que siguen la historia y por los comentarios
Espero que todos hayan pasado una feliz navidad y que tengan un muy feliz años nuevo