Chaos
Harry Potter pertenece a JK Rowling y Chaos a JustBored21. Yo me divierto traduciendo.
FELIZ ANO NUEVO.
Este es el penultimo capitulo y estoy trabajando en el siguiente. Tambien estoy trabajando en la traduccion de otra de las historiasas de JustBored21
Capítulo 6
¿Disculpe? – dijo McGonagall a Crystal - ¿Ha visto al señor Potter? – pregunto
¿Harry? – pregunto Crystal, antes de adoptar una expresión de pensamiento – hum, hace unos diez minutos, en nuestra sala común. La última vez que lo comprobé, dijo que tenía algo importante que hacer y que volvería enseguida.
¿Dijo que? – pregunto McGonagall con una sensación de pavor
No realmente – Crystal se encogió de hombros.
Nunca me atraparas Potter – se escuchó la voz de Seamus Finnegan, mientras pasaba junto a ellos a una velocidad increíble con Harry persiguiéndolo
¡Oye! – grito Harry – ¡Son mis amuletos de la suerte maldito idiota!
Lo encontré – señalo Crystal la dirección en la que Harry estaba corriendo
Gracias – dijo secamente McGonagall
¡De nada! – sonrió Crystal antes de irse
Dulce Merlín, la ha corrompido – McGonagall se estremeció
Oh, ¡hola profesor Riddle! – dijo Harry mientras pasaba junto a Quirrell
¿Q… que? – grito Quirrell
Dije, ¡Hola profesor Quirrell! – grito Harry mientras seguía corriendo - ¡Seamus, te daré un golpe en la rodilla!
¡Nunca me atraparas! – grito Seamus de vuelta
Si descubro que me falta una pata de conejo, será mi pata la que suba por…
Señor Potter – dijo Dumbledore mientras se sentaba en el escritorio de su oficina, Severus Snape estaba de pie a su derecha y Minerva McGonagall estaba de pie a su izquierda. Al otro lado de la habitación Harry se sentó con una mirada muy inocente mientras sonreía a los tres adultos – estamos aquí para discutir su comportamiento
¿En serio? ¿Por qué? Hay cosas mucho más interesantes que discutir – dijo Harry – por ejemplo, ¿Sabías que el halcón peregrino es el animal más rápido del mundo? Al menos en el mundo muggle, en realidad, no sé qué animal mágico es el más rápido, ¿y usted?
Eh, en realidad no lo hago – dijo Dumbledore – por un lado, podrías decir que el fénix, ya que solo viajan en llamas a donde quieras, pero supongo que te refieres más a la rapidez como correr o volar físicamente, en ese caso tendría que decir…
Albus Basta! ¡No me importan los malditos pájaros! – lo interrumpió Snape
Ah, lo siento – Dumbledore sonrió tímidamente antes de volverse hacia Harry – ahora Harry, tenemos que discutir tu comportamiento. Tengo una lista de líneas que me dijeron que tenías que escribir.
¿En serio? – pregunto Harry
Si – Dumbledore saco una larga lista y comenzó a leerla – habríamos hecho esto la semana pasada, pero luego sucedió ese incidente y tuviste que salir rápidamente de mi oficina
¿Qué incidente?
¡El de mi barba! – Dumbledore lo fulminaba con la mirada justo cuando Harry recordaba
Flash back
Ah Harry – dijo Dumbledore cuando Harry entro a su oficina, Snape estaba a su derecha y McGonagall a su izquierda, como de costumbre – necesito discutir tu comportamiento contigo
Está bien, por cierto, señor, odio preguntar, pero su barba es muy larga, debe ser falsa ¿verdad? – pregunto Harry
Te lo aseguro – Dumbledore se echó hacia atrás y coloco su brazo protectoramente alrededor de su barba – es bastante real – dijo recordando la última vez que Harry Potter se había acercado a su barba
Si estás seguro – Harry se encogió de hombros
Lo estoy
¿De verdad?
Si
¿Mucho?
¿Mucho qué?
¿Muy seguro?
Si, si lo estoy
¿Qué tan seguro?
Tan seguro como puede ser
Tan seguro como Shirley, la puta de la costa Sury, ¿Está completamente seguro?
No sé quién es, pero mi barba es real
¿Estas cien por ciento seguro?
Si
¿Doscientos por ciento?
Si
¿Eres positivo?
Si, lo soy
¿Eres negativo?
No, yo creo que…
¡Oh, por el amor de Merlín! – interrumpió McGonagall - ¿Podemos continuar con esto?
Claro – sonrió Harry – oh, Caramelo de limón – extendió la mano y tomo uno de los caramelos de limón de Dumbledore
Ahora Harry – comenzó Dumbledore
Oh, dulce de limón – dijo Harry de nuevo mientras tomaba otro dulce de limón
Harry, yo…
Oh, dulce de limón – dijo de nuevo Harry
Te los estas comiendo muy rápido – señalo Dumbledore – ahora Harry, yo…
Oh, dulce de limón – dijo Harry de nuevo
Maldita sea, son bastante tentadores – admitió Dumbledore – pero realmente debemos…
Oh, Dulce de limón – volvió a decir Harry
¡Basta de esto! – Snape se rompió y desvaneció los dulces con su varita
Tu… - los labios de Harry temblaron - ¡Maldito bastardo! – dijo antes de golpear su cabeza contra el escritorio, por lo que parecía estaba llorando
¡Severus! – lo amonesto Dumbledore antes de inclinarse sobre el escritorio y palmear a Harry en el hombro – ya, ya, yo también estoy bastante molesto
¡Aja! – Harry agarro la barba de Dumbledore y comenzó a tirar, mirando a Dumbledore con una sonrisa maniaca
¡Oh mierda! – Dumbledore maldijo cuando Snape y McGonagall intentaron alejarlo
¡Sabía que era falso! - grito Harry mientras seguía tirando
¡Harry! ¡Harry, detente eso duele!
¡Casi allí! ¡AARRGGG!
¡AAUUU!
Fin flash back
Hum – dijo Harry al final de su flash back – no lo recuerdo
De todos modos – Dumbledore miro a Harry por un poco más de tiempo antes de leer la lista – estas son algunas de las cosas que tuviste que escribir en detención:
No probare si el gel para el cabello de Malfoy es inflamable
Solo estaba comprobando un peligro potencial – señalo Harry
No hare puénting desde la torre de astronomía – continuo Dumbledore
¿Hay un lugar mejor para hacer puénting? – pregunto Harry
No intentare conseguir una acromantula de mascota del bosque prohibido
Pero Lee Jordán tiene una araña – señalo Harry
Su araña no puede comer personas – respondió Snape
Vivimos en un mundo donde las opciones que se encogen son una cosa – argumento Harry – no descartemos las cosas que es poco probable que sucedan
Dumbledore continúo leyendo – No le robare a la señora Norris al señor Filch
La estaba liberando en todo caso – respondió Harry
No encerrare a la profesora McGonagall y a la señora Norris en una habitación para promover las relaciones lésbicas
Oh vamos, la química estaba allí, ¿Cómo es que alentar el romance es un crimen? – dijo Harry mientras McGonagall parecía estar tratando de destruirlo con la mirada
No voy a pasar un día entero faltando a clases porque se murió un león
¡¿Un león?! ¡¿Un león?! ¡No era un simple león! ¡Mufasa era un rey! – rugió Harry – pobre Simba – agrego después de limpiarse una lagrima – ¡estúpido Scar, y su estúpida cicatriz en la cara y su estúpido nombre!
Uh si, de todos modos, sigamos. Otra línea que tuviste que escribir fue: no agregare Bueller a la lista del profesor Binns. También has tenido que escribir: dejare de saltar y hacer volteretas mientras corro por el castillo y grito "Parkour" cada pocos segundos
¿Qué se supone que debo gritar entonces? – pregunto Harry
¡Quiere decir que no lo hagas en absoluto, mocoso! – espeto Snape
Me amas de verdad – Harry le guiño un ojo y le sonrió, haciendo que el hombre lo mirara con la suficiente intensidad como para que la mayoría de la gente sintiera que la muerte se acercaba.
Continuemos – McGonagall frunció el ceño antes de leer la siguiente línea de la lista - no agregare vayas de jardín a la parte superior de la torre de Ravenclaw, ¿Por qué hiciste eso?
Oh, un Gryffindor me molesto, así que pensé en molestarlos ayudando a Ravenclaw a tener una torre más grande, a partir de este momento, Ravenclaw le gana a tu torre por al menos dos metros
Bien, entonces Potter, ¿Por qué tuviste que escribir: no cargare contra los estudiantes mientras este en un unicornio?
Porque…. Cargué contras los estudiantes mientras estaba en un unicornio – dijo Harry – pensé que eso se explicaba por su mismo
¡No tomes esa actitud conmigo Chico!
Continuemos – Dumbledore frunció el ceño – también tuviste que escribir: No engañare a Crabbe y Goyle para que les pongan los ojos morados a Draco y Ron
Espera, yo no hice eso – objeto Harry – simplemente le dije a Goyle que escuche rumores de que Crabbe golpeaba más fuerte, el no estuvo de acuerdo y lo desafié a golpear a la primera persona que viera, que resulto ser Malfoy. Crabbe sintió que se quedaba un poco fuera, así que fue y le dio un puñetazo a Ron.
No golpeare a las personas porque colocan rollos de papel higiénico por debajo en lugar de por encima.
No puedo pensar en un crimen mayor que ese – Harry se encogió de hombros
No hechizare a la gente por poner la leche antes que el cereal.
Borra eso, ese es el crimen más grande que se me ocurre – dijo Harry – leche antes que el cereal, malditos barbaros
Esa no es una razón suficiente para hechizar a la gente – lo regaño McGonagall
¿Entonces que lo es? – Harry hablo de una manera que te lleva a creer que estaba cuestionando la existencia de todo - ¡No puedo pensar en un crimen mayor que ese!
¿Ni siquiera la tortura? – Snape levanto una ceja
Si puedo continuar – dijo Dumbledore – ah, sí, aquí hay una hermosa línea que dice: no robare los dulces de limón del director.
Lo siento. ¿Estos son suyos? – pregunto Harry mientras metía unos caramelos de limón en su boca después de tomarlas de un tazón
Si… esos… son… míos – dijo Dumbledore tratando de controlar su ira
Vaya, lo siento – Harry dejo el tazo
Bien – dijo Dumbledore – creo que es mejor que lea el resto en voz alta, ahora por favor no me interrumpas, aquí vamos:
No instigare revoluciones… otra vez
Se están riendo de mí, no conmigo
No fingiré mi camino por la vida
No exigiré a mis fangirls que me ofrezcan un sacrificio
Draco Malfoy no es un idiota arrogante
Ronald Weasley no es un idiota larguirucho
Hermione Granger no está aprendiendo taro como sea posible para poder derrocar a gran bretaña
No hare eso con la lengua, ni hare eso con el dedo del pie
No puedo cambiar la ortografía de las palabras a lo que yo quiera
Dejare de maldecir
Dejare de maldecir de verdad
No intentare que la gente de la escuela me jure lealtad
El caos no es una religión real, ni la sigo, y no me da permiso para hacer lo que quiera.
Los papales que dicen: "puedo hacer lo que quiera", no cuentan como permisos que me permiten hacer lo que quiera
Altos explosivos y escuelas no se mezclan
No intentare comprarle un dragón a Hagrid
La ropa interior debe llevarse por dentro
Dejare de recordarle a la gente que mi madre es mejor que la de ellos.
Tener un bromista por padre y otro como padrino, no me da derecho a gastarle una broma a Draco Malfoy durante siete días seguidos.
No gritare "Él está muerto" o "ella está muerta" durante los pases de lista.
No hare llamadas de broma por red flu.
Ronald Weasley no rebota
Un manco no robo mi tarea
La gente no se transformará si la aprietas lo suficiente.
No perderé una hora de en la clase de pociones para crear un champú para el profesor Snape.
Agregar "es broma", no hace que este bien insultar al profesor Snape
Dejare de insultar al profesor Snape
No seguiré tirándole ovillos de lana a la profesora McGonagall
No me dirigiré a la profesora McGonagall como marica
No soy mi gemelo perdido hace mucho tiempo
No iniciare incendios para probar nuestros simulacros de incendio
A nadie le importa cuál es mi definición de Es.
El director no es una cabra.
No intentare ver si puedo encontrar un bezoar en el estómago del director.
No voy a gritar por un helado.
Establecer una cantidad récord de castigos no es un objetivo soñado
He logrado el objetivo de mis sueños, pero no debería estar orgulloso de ello.
Y no esperare a que los profesores terminen de hablar antes de irme - ¿Espera que?
Los tres profesores miraron hacia arriba para ver que Harry se había ido.
¡¿Cómo hizo eso?! – exigió saber Snape
No lo sé – McGonagall miraba alrededor de la habitación.
Me temo que tenemos problemas más grandes – dijo Dumbledore
¿Qué problemas? – pregunto McGonagall
Se llevo mis dulces de limón. ¡otra vez!
Grandes pociones dobles – suspiro Crystal mientras se sentaba junto a Harry en la clase de pociones
Oh, mi pobre y encantadora novia – Harry le acaricio la cabeza – no te preocupes, estoy aquí para ti.
Gracias – suspiro Crystal por la sensación de calma y relajación que recibía de la mano de Harry – eres el mejor
Si, si lo soy – asintió Harry – ahora recuerda, si puedes ver comer a Ronald Weasley, entonces puedes superar esto.
Hum, tienes razón – dijo con determinación
La puerta se abrió, excepto que esta vez no se abrió de golpe como lo hacía normalmente. No, esta vez fue mucho más lento. Harry levanto una ceja, aparentemente Snape estaba comenzando a aprender la lección.
¡Silencio mocosos insolentes! – Snape camino rápidamente dentro del salón y hacia su escritorio, dejando que Harry creyera que Snape en realidad no había aprendido la lección - ¡la poción está en la pizarra, léanla, háganla! ¡Y en silencio!
Entonces Crystal, me preparare y tu consigue los ingredientes – dijo Harry
¡Veinte puntos menos por hablar! – espeto Snape mientras se sentaba y comenzaba a leer su libro, esa acción pudo o no haber borrado cualquier pensamiento que Harry pudiera haber tenido acerca de no perder el tiempo hoy.
Media hora más tarde Harry había terminado con algo, aunque en realidad no sabía lo que era. Todo lo que sabia era que probablemente no quería beberlo, podría haber sido porque estaba negro, podría haber sido porque salía vapor de él, podría haber sido porque todos lo que lo inhalaron terminaron luciendo como si estuvieran estreñidos. Por si acaso, Harry había puesto un encantamiento de casco burbuja sobre sí mismo y sobre Crystal.
Está bien, ¿Qué hiciste ahora? – pregunto Crystal
Un. No estoy seguro – admitió Harry
¡Ah! – un grito femenino vino de Ron - ¡Arañas! ¡Arañas!
Oh, es un gas del miedo – se dio cuenta Harry – no está mal, aunque lo diga yo mismo
¡No! – grito Hermione – ¡Fue solo una marca profesora! ¡Solo una!
Extraño, pero no totalmente inesperado
¡Cocodrilos! – grito Malfoy - ¡Cocodrilos!
Sinceramente espero que se esté refiriendo al animal – frunció Harry el ceño
¡Amarillo, amarillo! – grito un Hufflepuff
¿Cómo funciona? - pregunto Crystal claramente confundida
¡Zombis! ¡Zombis! – lloro un hijo de muggles
Está bien. Un poco mejor – asintió Harry
¡Patos! ¡Patos! – grito un Gryffindor
Hum… bueno, supongo que puedo entender eso… más o menos – Harry se encogió de hombros
¡Poesía! – grito un Ravenclaw
¿Qué mierda le pasa a esta gente? – dijo Harry
¡Serpientes! – grito otro estudiante
Está bien, eso es bueno, vamos a volver a las partes buenas – sonrió Harry
¡Barbas! ¡grandes barbas largas!
Nota menta, encierra a esa persona en una habitación con Dumbledore algún día – susurro Harry para sí mismo
¡Snape, Snape! – grito un Ravenclaw
Comprensible – dijo Harry de manera comprensiva
Además, Snape – Crystal señalo a Snape que estaba congelado de terror – me pregunto que estará pensando
No sé, leeré du mente – dijo Harry
¿Puedes hacer eso? – parpadeo Crystal – espera, no deberías hacer eso, está mal
Si… pero es Snape – argumento Harry
Bien, adelante – se encogió de hombros
Y es por eso que te amo – sonrió Harry antes de mirar en la mente de Snape – bien, veamos que tenemos. Estoy esperando algo bueno, oh… eso es raro
¿Qué es?
Bueno… soy yo - admitió Harry
¿De verdad? – pregunto Crystal
Bueno, soy yo, excepto que, en lugar de un yo normal, hay veinte versiones de mi en bebes, montados sobre bebes hombres lobo, mientras toco el clarinete
¿Eh?
No estoy bromeando – prometió Harry – bueno, puedo entender a los hombres loco, y a mí, pero… ¿Qué pasa con los clarinetes?
¿Por qué no lees un poco más su mente y lo averiguas?
Porque eso implicaría que tenga más intimidad con Snape, y apenas puedo soportar estar en la misma habitación que el – respondió Harry, mientras salía de la mente de Snape
Hum, bueno, él no puede encontrarlo tan aterrado – dijo Crystal
Recuerdo de Snape
La mente de Snape conto una historia completamente diferente cuando se encontró atascado mirando versiones de bebe de Harry Potter, la horrible prueba de que James Potter tuvo relaciones sexuales con Lilly, montando pequeños hombres lobo y tocando el clarinete. ¡El maldito clarinete! Nunca temió nada más que el clarinete, ¡gracias a James Potter y el maldito Sirius Black!
Sus ojos se abrieron cuando vio a los niños demonios hablar, todos abrieron sus bocas a la vez.
¡SNAPE! – resonó la voz demoniaca, Snape comenzó a temblar violentamente, el sudor corría por su frente mientras sus manos temblaban
¡Es como si todas las pesadillas que he tenido se fusionaran, se clonaran a sí mismas, se cogieran al clon y luego las hicieran! – Snape hizo un gesto salvaje con los brazos a las razones por las que nunca volverían a dormir
¡Te estamos viendo! – sonrieron
¡AAAAHHHHHH!
Fin del recuerdo de Snape
Si, probablemente este bien – Harry asintió con la cabeza
Si – sonrió Crystal
Salgamos de aquí por si acaso
¡Oh, diablos si!
Espero que les haya gustado. subire el ultimo en unos dias