Sé de lo que soy capaz; ahora soy un soldado, un guerrero. Soy alguien a quien temer, no cazar.
—Pittacus Lore
—¡Ponlos en el gabinete, no en el cajón! —Amaia escuchó que decía una voz abajo.
En su habitación, Amaia estaba ocupada guardando los diferentes artículos que había traído. Hoy era el día en que finalmente terminaban su mudanza de España a París. Y dios, qué mudanza. Habían recibido una llamada para informarles que asignaban a su tío Salomón a la Ciudad del Amor. Porque, Amaia no entendió toda la historia. Pero parecía que era bueno para su trabajo, así que ella lo siguió.
—¡Eso hago!
Hablando del rey de Roma.
—Mireya, ¿puedes, por favor, no volver a extraviarlos? —podía escuchar el agotamiento ya en su voz—. ¡Ya he tenido que ir a buscarlos diez veces esta última hora!
La estridente carcajada de Mireya respondió a sus preguntas. Además de agregar más a la lista de problemas con los que lidiar de Salomón.
—Sí, tío —escuchó decir a Mireya—. Es solo para mantenerte alerta.
Sí, mejor no involucrarse. Especialmente cuando escuchó a Salomón soltar una serie de palabrotas que no se atrevía a repetir. ¿Mireya ya lo estaba llevando a su límite hoy? Guau, es increíble cómo no reventó uno o dos vasos sanguíneos a estas alturas. Mireya ciertamente tenía ese efecto en las personas.
¡Arf!
—¿Eh?
Amaia miró hacia abajo para ver una adorable bola de algodón que era un cachorro corriendo entre y alrededor de sus pies. Sus ojitos azules la miraron. Puso sus patas en su pierna, su cola se movía a máxima velocidad, y saltaba hacia arriba y hacia abajo tratando de llamar su atención. Su lengua salió de su boca como para completar el efecto. Gritó y saltó. Pateó su pierna para maximizar sus intentos de llamar su atención.
—Hola, lobito —Amaia murmuró, recogiendo a su cachorro y sosteniéndolo en sus brazos como un recién nacido—. Qué chifladito eres, ¿no?
El cachorro le sonrió felizmente a su dueña. Se acurrucó ansiosamente contra ella mientras se sentaba en una silla cercana. Con una leve sonrisa, Amaia le hizo cosquillas en la pata trasera. El cachorro se retorció, jadeando con la cola moviéndose a gran velocidad. Extendió una pata para tocar la nariz de su dueña. Ganándose una risa de ella para su deleite.
¡Riiiiing riiiing!
Su perro gritó sorprendido como un cachorrito. Ah, vaya. Probablemente no debería haber colocado su teléfono tan cerca de ella. Refunfuñando, alcanzó el teléfono que sonaba. Con una mirada al identificador de llamadas, su irritación se transformó en alegría. Es cierto que estaba pasando tiempo con su cachorro en este momento. Pero bueno, era su vida. Al presionar el botón de llamada, respondió a la persona al otro lado del teléfono.
—Hola, Ben —dijo Amaia.
La imagen de un pelirrojo con ojos ámbar dorados apareció en su pantalla. Sonriendo tan brillantemente que casi necesitó gafas de sol. Ben se animó, listo para charlar hasta el cansancio.
—¡Amaia, hola! —Ben dijo—. ¿Cómo va todo?
—Va bien —respondió Amaia. Con su mano libre, acarició la espalda de su perro—. ¿Cómo va todo con ustedes?
—Bien —informó Ben—. Idon está buscando una oficina para actualizar su matrícula. Sabes cómo es sobre la seguridad de su auto.
—No sería Idon si no lo hiciera —comentó Amaia.
Le agradaba el hermano mayor de Ben. Él era una de las pocas personas con las que ella salía voluntariamente por elección. Los otros eran su novio Ben, su hermano Andrés, su madre adoptiva Mireya y su tío Salomón. Ella preferiría morir que lastimar a cualquiera de ellos. Su perro Diego incluido.
—¿Ya sabes en qué clase vas a estar? —preguntó Ben. Sacó una hoja de papel de su bolso—. Mi horario dice que estoy en la clase de la señorita Mendeléiev.
Amaia buscó su horario.
—El mío dice que estoy en la clase de Bustier —dijo—. Los otros maestros me dieron miradas extrañas cuando dije eso en voz alta. Me pregunto por qué.
—Escuché que su clase tiene la mayor cantidad de akumatizados —dijo Ben—. Vi el Ladyblog y últimamente se centra más en la sátira que en cualquier otra cosa.
Amaia se burló.
—No es broma, ¿has visto sus últimas publicaciones?
Ben y Amaia investigaron todo lo que pudieron antes de la mudanza. Su mentor/guardián les dio su bendición para venir aquí. Por un desequilibrio que está ocurriendo y alguien que necesita ayuda. Aunque no dijo que ni quien era.
—Escuché que nuestros amigos iban a hacer sketches sobre eso —Ben se rio—. ¿En serio? ¿Alguien siendo la mejor amiga de una superheroína? ¿Enseñándole a Clara Nightingale a bailar? ¿Salvando al gatito de Jagged Stone?
Este último había causado un alboroto en el club de fans de Jagged Stone en su país.
—Quienquiera que sea esa tonta, tiene suerte de que nadie la demande por difamación —dijo Amaia—. Aún.
—Concuerdo —Ben se rio entre dientes—. ¿Qué opinas del otro blog? ¿El de las chicas de KIDZ+?
Amaia revisó el enlace que Ben le había enviado por correo electrónico.
—Me basta con el idiota al que tengo que llamar hermano —dijo Amaia. A tiempo para que una cacofonía suene en la habitación de al lado—. Hablando del idiota.
Una canción de una vieja banda de rock sonó a todo volumen. Cubriendo los extraños sonidos de al lado. Una cabeza de cabello blanco se sacudió hacia arriba y hacia abajo al ritmo de la canción. No se necesitó un genio para saber cuál era la canción. O quien era el oyente.
—¿Está escuchando Bohemian Rhapsody de nuevo? —preguntó Ben.
—¿Cuándo no? —Amaia gruñó—. Lo juro, lo escucha más que Jagged Stone —cubriendo las orejas de Diego, se dio la vuelta—. ¡Andrés! —la música se detuvo abruptamente—. ¡Baja el volumen antes de que Mireya suba!
Durante un tiempo, no hubo sonido proveniente de la habitación de Andrés. Paz y tranquilidad, suficiente para que Amaia pudiera sentarse y…
MAMAAA, OOOOOOHHHH!
—¡Ah!
DIDN'T MEAN TO MAKE YOU CRY!
—¡Andrés!
Ben se rio mientras Amaia bajaba a Diego para perseguir a su hermano.
[***]
—Bueno, eso salió bien —gimió Amaia. A su lado, Andrés se rio.
—Te lo mereces —cacareó—. ¿Viste la forma en que la mesa se volteó?
—Después de que Salomón casi se reventó una vena —Amaia se quejó—. De verdad, Andrés. ¿Qué estabas pensando?
Poner la música al máximo volumen asustó a todos. Humano y de cuatro patas. El repentino ruido hizo que Salomón cayera y rompiera algunos de los preciados platos de Mireya. Lo que luego resultó en que los dos fueran castigados y enviados a comprar la comida. Empezando por el pan para la cena de esta noche.
—Oye, nos sacó de la casa —protestó Andrés—. Además, ¿no querías ver todo? —hizo un gesto a la vista de la ciudad frente a ellos. O, mejor dicho, la escuela—. Tal vez encuentres algunos lugares de citas —para obtener el máximo efecto cómico, movió las cejas hacia su hermana. Quien rápidamente se puso tan roja como su cabello.
—¡Esa no es la razón y lo sabes! —protestó—. Sabes tan bien como yo que eso no es para lo que estamos aquí.
Andrés puso los ojos en blanco.
—Sí, sí, el desequilibrio y esas cosas —gruñó—. ¿Qué? ¿Hay algo de yin-yang sucediendo aquí? —su cabeza giró alrededor—. Ahora, ¿dónde está la pastelería?
Amaia miró fijamente a su hermano.
—Tienes que estar bromeando… —volvió a gemir—. Está… ahí… —se interrumpió—. ¿Qué demonios…?
Un signo de interrogación flotó sobre la cabeza de Andrés. Sus ojos siguieron a los de ella hasta la pastelería. Donde parecía haber un gran número de clientes llenando la pastelería. Unos quince, más o menos.
Extraño… parecían enojados por algo.
—¿Qué diablos…? —Andrés cuestionó. Presionó su oreja contra la pared, Amaia siguió su ejemplo—. ¿Qué está pasando?
Había muchos gritos en el edificio junto a ellos. Lanzando acusaciones que no podían entender. Había demasiadas voces mezclándose en una. Las protestas sonaron contra sus oídos. Una voz gritaba y lloraba. Amaia sintió que su corazón se apretujaba ante lo dolorida que sonaba. Casi como…
—¡…traicionarnos así! —gritó alguien—. ¡Esperaba algo mejor de…!
—¡Salgan! —gritó una mujer—. ¡Salgan! ¡Ahora!
Amaia y Andrés se alejaron. Vaya, que loco.
—¡No nos iremos hasta que se disculpe! —gritó otra persona—. ¿Tienen alguna idea de cuánto lloró Lila por su culpa?
En la parte de atrás, Amaia y Andrés vieron a dos rezagados entre la multitud. Una era una chica con las puntas teñidas de púrpura. Y el otro un chico pelirrojo. Era difícil identificar sus emociones, pero parecían angustiados por algo. La chica estaba a punto de llorar.
—¡Váyanse! —gritó la voz de un hombre. Los escalofríos corrieron por las espinas dorsales de Amaia y Andrés—. ¡O llamaremos a sus padres! —observaron con asombro mientras la amenaza no parecía inquietar a la multitud. Solo pareció avivarlos aún más.
—¡Como si fueron a hacerlo! —se burló la primera voz—. ¡Lila nos contó todo! Solo estamos… —el resto de esa frase se perdió en medio del fuerte clamor del resto.
—¡Traidores! —rugió alguien más. Sonaba como un chico. Alguien que la chica de cabello púrpura parecía conocer a juzgar por la forma en que se estremeció—. ¡Asquerosos traidores!
Los hermanos observaron a los llamados traidores. Los lamentos eran cada vez más fuertes. Ahogado por los gritos incoherentes de los que estaban en la pastelería. Desde su escondite, podían distinguir a los individuos de la multitud.
Al frente había una chica con camisa a cuadros y gafas negras. Era la más enojada de todos, le gritaba acusaciones incoherentes a alguien. A su lado había un chico con una gorra de béisbol roja. A diferencia de la chica, parecía incómodo. En el medio había una chica rubia con un espantoso conjunto de ropa rosa, un deportista alto con una sudadera con capucha roja, y otro chico con una camisa verde y gafas negras. A un lado había una chica con el pelo rosado en ropa deportiva.
En la parte posterior, sin participar en la discusión, pero aún decepcionados, había un par de chicos. Uno era una chica con rastas multicolores. El otro era un chico con ropa rockera que fruncía el ceño como si alguien le hubiera robado el desayuno. Los rezagados en la parte de atrás hacían todo lo posible para apaciguar a la multitud. Pero no los escuchaban.
Lo que llamó la atención de Amaia fue un chico rubio con una camisa blanca en la parte de atrás. Si hubiera sido cualquier otra chica, lo habría considerado guapo. Tenía características finas marcadas y ojos verdes. El único problema era que no hacía nada para detener la pelea, para irritación de los dos rezagados.
En todo caso, parecía decepcionado.
—Parece que hay una pelea —murmuró Amaia—. Una seria.
Los labios de Andrés dibujaron una línea tensa. Sus ojos se entrecerraron ante el entrometido en la parte de atrás sin hacer nada. Un gruñido escapó de sus labios. La discusión en el interior se volvió feroz. Andrés se mordió el pulgar. Su mente trato de idear un plan para parar la pelea antes de que alguien resultara gravemente herido.
—…espera —dijo de repente—. Tengo un plan.
Amaia arqueó una ceja mientras él entraba de nuevo en la casa.
El volumen de la confrontación aumentó. Lo suficientemente fuerte como para que las paredes parecieran romperse. Amaia dio un paso atrás. La pelea se prolongaba, reduciendo a alguien a lágrimas que apuñalaban el corazón de Amaia. Sintiendo una presencia detrás de ella, Amaia giró abruptamente su cabeza.
Andrés estaba parado detrás de ella con su sonrisa gremlin mientras sostenía… una serpiente de juguete.
—¿Entraste en mi habitación…? —Amaia cuestionó, frunciendo el ceño.
—Era eso o llamar a Mireya —dijo Andrés. Amaia inmediatamente cerró la boca—. ¿Aun tienes la aplicación en tu teléfono?
Su rostro se puso blanco. Luego sacó el teléfono de donde lo guardaba. Sin decir nada, escribió la contraseña y entró en la aplicación para hacer sonidos de animales. Buscando siseos de serpiente, lo probó antes de maximizar el volumen de su teléfono. Enviándose señales silenciosas entre sí, se posicionaron más cerca de la ventana.
—¿Lista? —le susurró a su hermana. Amaia asintió—. Uno… dos… —al tres, ella pulso play mientras Andrés movía la serpiente de juguete cerca de la ventana.
—¡Serpiente! —solo tomó tres segundos para que alguien gritara
Se necesitaron tres más para que la multitud saliera por la puerta, gritando ante la amenaza inexistente. El polvo flotó sobre el área. Los dos rezagados y el rubio que no hace nada se pararon a un lado. Estaban boquiabiertos. Antes de que sonara el sonido de una risa ahogada.
—¡Jaja! ¡No pensé que caerían en eso! —Andrés rio.
—Sí… —dijo Amaia, asintiendo sarcásticamente.
Suaves sollozos llenaron el aire. La risa de Andrés se desvaneció lentamente. Desde su escondite, podían ver al niño rubio marchando hacia alguien. Solo para ser detenido por alguien, un rockero de pelo azul. Amaia podía sentir la ira que irradiaba de él en oleadas.
—Tienes que irte —gruñó el rockero—. Ahora.
Amaia tenía que darle crédito al rubio. No retrocedió ni siquiera cuando se enfrentó a tres personas enojadas. Se mantuvo firme y soltó lo que pensaba.
—¡No es su culpa! —protestó—. ¡Si Marinette se disculpara, todo volvería a la normalidad!
…tal vez cándido y masoquista era una mejor descripción.
—No lo creo —gruñó el rockero. Lo que sea que dijo a continuación no lo escucharon. Amaia y Andrés redondearon el frente. Haciendo contacto visual con los dos rezagados de antes.
La chica jadeó. Su pecho subía y baja en respiraciones laboriosas. El pelirrojo junto a ella tenía los ojos muy abiertos. Como si acabara de ver a un fantasma. Había una mirada de dolor en los ojos de la chica. Casi suplicando que esto termine. Amaia y Andrés miraron adentro. La discusión se estaba calentando mientras dos adultos consolaban a una chica con coletas de color negro azulado.
Los ojos de la chica se movieron de ella y Andrés a lo que estaba sucediendo dentro. El pelirrojo a su lado se hundió en el suelo. Sostenía su cabeza como si le doliera horriblemente. Por lo que acababa de suceder, si pudiese serlo. Amaia y Andrés asintieron, entendiendo implícitamente lo que la chica les pedía que hicieran. En silencio, sin que nadie más notara su apariencia, se colaron dentro.
—¡¿Qué sugieres que hagan?! —rugió el rockero—. ¡¿Seguir aislándola hasta que se rompa?!
—Marinette puede manejarlo —gritó el rubio—. Ella es lo suficientemente fuerte como para no ser akumatizada.
El rockero dio un paso atrás. Silenciosamente mortal, aunque Amaia sospechaba que estaba a punto de explotar y desatar todo un pandemonio sobre el rubio. La chica con coletas y los dos adultos lo miraron como si le hubiera crecido una tercera cabeza. Sorprendentemente, el rubio no parecía darse cuenta de lo que sucedía. Los dos adultos parecían listos para asesinarlo en ese mismo momento.
Los ojos de la chica con coletas se fijaron en algo. Se puso pálida. Al igual que los dos adultos que la protegían. Los signos de interrogación flotaban sobre la cabeza del rubio. La expresión del rockero se transformó de la rabia desenfrenada al horror. El rubio se dio la vuelta para ver qué sucedía y…
¡CRASH!
Todos saltaron y se estremecieron ante el sonido. Los ojos se posaron en la pesada pantalla que de alguna manera se había destrozado contra el suelo. Debajo de las piezas de la pantalla había una mariposa negra. Emanando magia oscura y temblando impotente en el suelo. Amaia se paró sobre ella. Con los ojos llameantes. Sin dejar de ver a la mariposa en el suelo. Sin decir una palabra, se arrodilló y extendió su mano a su hermano. Sin decir una palabra, él le entregó un paquete de sal. Que luego ella abrió y vertió sobre toda la mariposa.
El insecto debajo se retorció. Aparentemente experimentando una convulsión. Aproximadamente un minuto después, la mariposa volvió a su color blanco y salió volando a toda prisa por la puerta. Prácticamente ignorando a los dos rezagados que miraban con los ojos muy abiertos y las caras blancas. Segundos después, después de una mirada de Amaia y Andrés, asintieron y se levantaron.
Los llamantes ojos de Amaia fulminaron al chico rubio donde estaba parado. Matándolo con la mirada, señaló la puerta abierta. Las rodillas de él temblaron. Le temblaron las manos. Hasta que sus pies encontraron sus sentidos y lo llevaron hasta la salida. Hacía mucho tiempo que se había ido cuando la chica con coletas comenzó a sollozar de nuevo.
—…bienvenidos a la pastelería —dijo la mujer. Poniendo su sonrisa de servicio al cliente y acercándose a la barra registradora—. ¿Cómo puedo ayudarlos? —detrás de ella, el rockero y el hombre ayudaron a la chica con coletas a pararse y marcharse. Parecía agotada.
—Eh… —Amaia murmuró. De repente sintiéndose muy incómoda—. ¿Tienen pan? —quería abofetearse por eso. Regentaban una pastelería. Claro que tenían pan.
—Sí —confirmó alegremente la mujer—. ¿De qué tipo le gustaría?
Amaia miró la pantalla que no estaba rota. Mireya quería un par de baguettes. ¿Tenía suficiente dinero para ellos?
—Dos baguettes, por favor —dijo. A su lado, Andrés buscó el monedero que Mireya les dio.
—Ah, no necesitan pagar —dijo la mujer.
—¿Qué? —Andrés dijo. Amaia miró fijamente, estupefacta.
—Pero señora… —miró hacia atrás a la pantalla rota— rompí su propiedad y… —la mujer la detuvo allí mismo.
—Ah, queríamos deshacernos de eso desde hace mucho —dijo—. Pensábamos en donarla, pero nadie la querría. Nos hiciste un favor —tanto rompiéndola como salvando a la chica con coletas—. Así que, por favor —había una mirada suplicante en sus ojos— permítanos hacer esto por ustedes. Como agradecimiento.
Amaia hizo una pausa. Muy larga. Por la forma en que la mujer la miraba, había alivio mezclado con dolorosa ira. Una fina película de lágrimas amenazaba con derramarse. Y ese dolor familiar la apuñaló en el corazón nuevamente. Reteniendo un suspiro, ella cedió.
—Está bien.
Los ojos de la mujer brillaron. Como si le hubieran alegrado el día. Tarareando una melodía, tomó las baguettes y las envolvió cuidadosamente. Su sonrisa parecía más brillante de alguna manera mientras colocaba las baguettes en el mostrador para que las tomaran.
—Soy Sabine Cheng —dijo la mujer—. ¿Cómo te llamas, querida?
—Soy… Amaia. Amaia Collins —dijo Amaia—. Él es mi hermano Andrés.
—Un placer conocerlos —dijo la Sra. Cheng—. Y gracias una vez más.
