Chapitre 9
Déjà 16 heures s'étaient écoulés depuis la perte de connaissance de Naomi. C'était la fin d'après-midi. Pintel rejoignit Jack à la proue et l'informa:
- Capitaine, la fille ne s'est pas encore réveillée.
Après un certain balancement, il demanda tout bonnement, comme s'il s'agissait d'une question tout à fait quotidienne:
- Est-t-elle morte?
- ... Non... répondit Pintel en fronçant les sourcils.
- Alors où est le problème?
- Personne n'est là pour faire son boulot.
- Eh bien faites-le à sa place. Répondit-t-il en brandissant sa bouteille de rhum pour en boire un coup.
Avant même que Pintel n'eut le temps de s'opposer, Raghetti ricana :
- Hey, Capitaine... Si ça s'trouve, elle va rester légume toute sa vie.
Pintel s'y mit et s'esclaffa :
- Ca fera enfin de quoi de bon à mettre dans notre soupe!
Jack Sparrow carressa sa barbe tressée des doigts de sa main gauche et s'éloigna de la proue. N'ayant plus de conducteur, le bateau gronda dangereusement et la proue s'affola. Pintel s'attarda à la rattraper pour éviter que le bateau ne change de trajectoire brutalement.
Le capitaine but encore de son rhum avant de lancer :
- Je ne suis pas sûr que le cannibalisme est très moral, mais puisque nous sommes des pirates...
Un sourire mesquin se dessina sur les lèvres de Jack.
- NON! S'écria Pintel, c'étaient des farces. Ne nous faites pas manger de viande humaine...
- BEURK! cracha Raghetti plus loin derrière.
- Alors il va de sois que vous ne saviez pas ce que Catherine mettait dans ses bouillies...
Pintel et Raghetti se regardèrent horrifiés.