Disclaimer : Maria-sama ga Miteru is not belong to me, but to the original creator.
Summary : What's this? Something is wrong with Yumi...and than Sachiko, something is quiet odd between them. Let's read and find out how the small mistake can mess every thing! Written by Korean fanfiction writer, [Ronya] and translated by Guardian Korea into English. The best Korean Marimite fanfiction ever I have read in many years
Ronya-sama's Fanfiction!
Rosa Chinensis Scandal
-2-
"A, ano. Yumi-san"
"Hmm, why?"
"Your lemon juice, is it delicious?"
"Yep, I think I'm beginning to enjoy even the sour drink. Ah, feels like I'm alive again."
No, it can be. That's the last thing I want to know. Besides, If I doub my own friend, who will believe in her. That's right. It is not the truth!! Besides, she dosn't have one, does she?!
But, then again. I've heard that Yumi's been very famous in the Hanadera. Besides, say those students from that school sends some of letters to Yuki, meaning they will eventually get into hands of Yumi. After all, they are family. Unlike other people, it's so easy to send such letters like love letters! Of all the people, there might be a person that Yumi's fond of. It could be a true. Then again, our school doesn't forbiden an intercourse between the male and female(Just ordinary boy and girl friend problem...maybe friendship would be a good letter to put, though.) To think about it, some of my classmates even have one for themselves.
"You can't do that, Yumi-san!"
Thud!
There was aloud noise made by Yoshino-san's two hands punching the table just after unexpected yell. Yumi seemed to be very surprised at this situation. She was left with the sneeze-like spasm of one´s windpipe stuck in her throat.
"(Cough X 2). Y, Yoshino-san? What are you doing??"
"Dont tell me if you have a boyfriend, or something? Tell me you don't?!"
"A boyfriend?"
What on earth is that word have to be told by my friend. Hope Maria-sama wouldn't mind what we are talking about.
"Well, I have some boys who I know of, but I believe the boy friend you are talking about isn't the one you are thinking it is. Right, Yoshino-san?"
"That's right! What I mean is that, walking with the man as the hands crosses each other, or k...k...kissing..."
"What are you talking about! Do you think I have someone like that?"
"Ja, ne?"
"I've never even imagined to have something like that. Besides, there's no one who I have my mind into. So, do you think I will have one?"
"Eh, what do you mean by that?"
Sighing, Yumi began to talk something that hurt her friend's head.
"Yuki said the boy friend should be handsome and not just handsome but compare to him. By the way, in my objective, Yuki is happen to be student president. Plus, he has good grades. Also, the personality's good. If it was something like that, it would have been easy for me to go through. You know, just after meeting people like Kasiwagi-san, my vision about the suitable man is higher than before. Not only him, but like Sei-sama, Youko-sama or such as my onee-sama. I do know all of them and it's bit hard to fall in love with other man that easily. Yoshino-san. Do you think that you will fall in love with the man when you are closed to a person like Rei-sama?"
"I don't need anyone other than Rei-chan."
"See that. You said it. I'm like you.."
Yumi's pictures have been taken by Tsutako-san when she was drinking the rest of the lemon juice.
"What a converstion, never expect from the future Rosa Chinensis. Looks good?"
"C'mon. Tsutako-san. Could you at least don't try to take pictures while at tea time?."
"Where do you think her old habit would leave. It comes back anytime she wants it. So, don't bother."
. . .
. . .
The next day after school, Rose Mansion
The atmosphere in the conference room was a bit down due to the fact that happened about yesterday. Everyone didn't talk at all except they were looking sideways over and over again at Sachiko-sama and Yumi-san. Rei-sama might not work today but since she has promise with Yoshino-san, of course she knows something is wrong as well. Not only them, but including those two Rosa Gigantea sisters. Well, if Shimako-san was resting, it woud be Noriko-chan who is working hard. If it is Noriko who's resting, it is Shimako who's working. Touko-chan was working hard without talking. However, what do we expect from the drama club? She was the best in the Lillian. Right now, she was acting as a serious worker who was leerring at them.
"(Sigh)…."
"Are you done, Yumi?"
"Hai, Onee-sama. it'll be done by any minutes.."
"Well, relax for a while. I'll do the rest."
"Eh? No, Onee-sama. I can't let the graduation student like you work."
"Your face doesn't look good as I look at you. You don't have to go in a detail with this document, you just have to find if there is something wrong here? Take care your health, and leave everything to your onee-sama."
"…Hai."
Yumi just agreed and nodded her head since she couldn't take Sachiko-sama's pressure. Yumi was out of shape for a minute since there was nothing for her to do. As Sachiko-sama told her that this was just simple matter, she alreay finished the work in ten minutes. And, now. She was checking up the fever on Yumi's forehead. Seemingly worried, she wishpered to Yumi.
"How about the nausea? is it done?"
"For now. Just as I expected, I can't face the food that gets on my nerves."
'Can't face the food that gets on her ?'
"How about a headache?"
"I feel dizzy from time to time. It'll fade away when I get good sleep."
'Feel dizzy? Not only that, but always lying down?'
"Told you to call me when you are tired. Will you do it?"
"Well, that...(nausea)!"
'Again with the nausea?'
Seeing Yumi stop her own mouth with the hands and pale faced Yumi, Sachiko-sama was frustrated. Of course, she stood up and took care of what Yumi was going to do next. The bag packing.
"I said all, Yumi. Let's go to the hospital, I will call the limo."
"I'm fine, Onee-sama. It will be over when I'm home…."
"What are you talking about! The doctor mentioned that you will come back when you don't feel good!"
'What, the doctor said that?'
Onee-sama…."
"Listen to me. Excuse us, guys. I'm sure we've done our today's duty. Me and Yumi will leave now, is that okay with you guys?"
"Ah, Okay. Sachiko. Call me when something happens."
"thanks, Rei. Let's go, Yumi."
"Gomen, mina-san. See you tomorrow."
Yumi realizing that she can't win over Sachiko-sama just left the door way. Rei-sama looked at both of them disappearing completely whlie she was leaning against the window seat. As soon as they left the school, Rei-sama closed the window, took down a curtain, and locked the door. That was quickly done here and everyone guessed it would have been the fastest one they've ever seen. Everyone prepared to talk as well.
"Hey, guys. Shall we put the situation all together?"
Rei-sama was the first one to talk, and Noriko-chan was against her.
"Sachiko-sama and Yumi-sama, they are a bit strange."
"What do you mean by that?"
"That…they took time and spening their time together with their effort?"
Shimako was wondering about it and left this matter to the side, Noriko-chan and Touko-chan's utterance were enough to make Yamayurikai to be shocked.
"That reminds me…somehow onee-sama and Sachiko-sama's role seems to be changed."
"Change their role?"
"Say, wasn't always onee-sama follow Sachiko-sama. And that was it?"
Everyone agreed and nodded their head. As the truth, Sachiko-sama was in the front, Yumi was just a baby duck, which was following Sachiko-sama.
"By the way...I may be wrong, Sachiko-sama has been bewildered by onee-sama. Plus, onee-sama isn't interested at her but feel a bit down."
"What? Did they fight? No, I bet Sachiko-sama did something wrong?"
"For all that, it's not like onee-sama wouldn't refuse Sachiko-sama's care…. If Sachiko-sama made the mistake, it would end with the apology, What did she do anyway only to be bewildered by onee-sama this badly?"
That was true. Sachiko-sama knows when to start and to end right at that. If she made a mistake leaving herself be in agony and not sure what to do, it would be Yumi more than Sachiko-sama who would be the one that made a mistake. Of course, it would be not a fovorite thing for the person who's concerned.
"Anyhow, we couldn't get to the conclusion."
Thud!
With the loud noise opening the Rose Mansion's second floor door, Yoshino rushed into the room. For today, it wasn't Yoshino who they all knew as she was full of life. Not sure for them, but she wasn't the same as they saw.
"Guys, there's problem!"
"What's wrong, Yoshino-san?"
Shimako-san asked her calmly, but Yoshino-san answered abruptly with stamp herself.
"Guys, there's something gone on!"
"Now, now. Yoshino-san. Calm down yourself and talk about…."
"Yu, Yu, Yumi-san's pregrant. No, that's a rumor I heard!"
"W, Whattt-?!"
"What are you talking about, Yoshino!"
Rei-sama grabbed Yoshino-san's shoulders in shock, but soon her hands freed her letting Yoshino-san to sit down..
"(Panting X 3)."
"Yoshino-sama, Calm down, and drink this."
"Tha, Thank you. Touko-chan."
Yoshino opened her mouth to talk about what had messed up her mind after the cold water was given by Touko-chan.
"I was coming from the kendo club meeting, some students were talking in whispers. I wasn't interested, so I just walked off. You know, I was able to hear the words, 'YUmi-san' or, 'Sachiko-sama'. I know that this was a rude thing to do, but I just had to ask."
"So, what did they said?"
"Well, they were asking me that. Yumi-san, if she is indead pregent."
"Well, that was because they were exhausted... Think calmly, Yoshino. Do you still remember the even when you were in the first grade at winter? We weren't able to care for Eriko-sama, She was very exhausted. We have misjudged it as if she was pregnant. This became the rumor and all of the students knew as well. Well, everyone forgot about it since the Foetida Family revolution."
"I don't believe in a rumor something that can not be a truth! But, look here. Anyone can see that Yumi-san is acting strange! Of all the scenes, I've seen, never expected to see the scene that Sachiko-sama is shaken up by Yumi-san. I can't just believe about this even though I'm just looking at them now."
"Now you mention it…."
"What now?"
Touko-chan was rubbing repeatedly here and there with the confused face.
"Remember the talk between them?"
"Sachiko-sama and Yumi-san's talk?"
Shimako-san was overawed instantly as something went to her head.
"Just a while ago, Sachiko-sama asked Yumi-san if the nausea has stopped. That's where Yumi-san told her that she can't even touch the food that has strong stimulus…."
"She also said that she was in the bed due to the light anemia in home."
"The doctor said to come back when she doesn't feel right!"
Everyone stared at each other since it was too overawed. After all, it was too much for them to find out. Plus, nobody wasn't able to give the conculsion about it since most of them were in the panic situation.
There was someone who threw a clincher, it was Yoshino-san who came up with the rumor in her hand. Yoshino-san started to talk but mostly wispered to others. Apparently, she was keeping her face that was overawed two times worse than the others.
"I, I was with Yumi-san yesterday in the Milk Hall drinkning."
"So what?"
"Yumi-san was drinkning the sour lemon juice as if it was just water.-"
"What was that?!"
"It, It's not all. The reason we went there was because she wanted to thank Tsutako-san for the picture taking. The juice was just another thing. I heard what she said. About one month ago, Yumi-san slept over in Sachiko-sama's house. According to Tsutako-san, they came to school together in that morning."
woosh-(Wind blowing...right expression?)
The window was locked tighly on the second floor at the Rose mansion, was it everone's illusion that they were able to feel the cold northwesterly wind blowing around them? It was the most senior aged Rei-sama who pull herself together and felt something wasn't right.
"Hold on, Yoshino. Aren't we passing over the important matter here, too?"
"What are you talking about?"
"Just leave the matter that Yumi slept in Sachiko's house. What does it have to be with Yumi's pregrancy?"
"Well, that! You know what will happen if there are two lovers in the house!"
"That's too far, Yoshino. How can you think of the pregrancy with the child by two females?"
Thud!
That is right as heard. No, it isn't the way it was heard but it is the impossible thing to be said?! How can the females let another female be pregnant? You could sell him the Brooklyn bridge, but the female gets another female to pregnant with child, That's absolutely impossible.
"T, That's right. Ha ha."
"Look at me, what an unthinkable imagination."
Touko-chan and Shimako-san seems to be calmed, but Noriko-chan was still in the serious mood.
"What's wrong, Noriko?"
"Ano, I know this is impossible to have a child between two females."
Noriko-chan was now observing everone with a stiff face. The statement came from her mouth, turned back the situation into the starting point.
"But, we are talking about non other than the Ogasawara Family. They might do something which's not possible at all?"
"……."
"Not only that, but...Yumi-sama slept over at Sachiko-sama's house. You know, it might not Sachiko-sama we have to deal with."
"Eh, don't tell me!"
Everone understood, what Noriko-chan wanted to talk about. All in all It, was really hateful thing to even imagine. However, Noriko-chan had very shocking assumption in her mind that it cold be Sachiko-sama's father or her grandfather who done this to Yumi. It might not be the truth, but this was a bit difficult to prove the truth.
"B, but, Noriko-chan. Sachiko-sama wouldn't allow it either. Beisdes, Uncle Tohru thinks Yumi as if she was his lovely daughter."
"It may be neither Sachiko-sama's father nor her grandfather. It could be the third person."
"Out in a compulsion and it was Sachiko-sama's guest, Yumi, I can't imgine."
"…If it wasn't compulsion?"
"Not compulsion?"
"I have no idea but she mentioned of the boyfriend yesterday in the Milk Hall. Do you know what Yumi-san told me? Her younger brother, Yuki won't accept the undistinguished man who's not better than him as Yumi-san's boyfriend. Plus, she added that ever since she had met people like Kashiwagi-san, she wouldn't accept any other passable men that easily. Is that mean she is okay if the person is just like Kashiwagi-san?"
"But, Kashiwagi-san is-"
He is only interested in males, not females. It is a wonder if everyone except Rei-sama knows about it, but Rei-sama knows about it for sure. Not only that, there is Kashiwagi Suguru's younger cousin sitting with us. Everyone looked at Touko-chan because of that fact, and she was out of the usual shape in the cold sweat.
"Tou, Touko-chan?"
"Su, Suguru Oni-sama onii-sama did say that 'it wouldn't be that bad if I marry with the person just as cute Yumi-chan'.His face gets turn to soft when I always mention onee-sama's name in the talk. Also, he does praise that she is kind kid all the time."
"……."
Shimako-san arranged this situation as she listened carefully.
"Then, I will arrange this to the conclusion that's more into the reality. Yumi-san slept over at Sachiko-sama's mansion, Kashiwagi-san who's fond of Yumi-san showed up at Sachiko-sama's masnion, Yumi-san became enamored with Kashiwagi-san. And, as a result, Yumi beacme like that. Am I right into it?"
"The result stays the same but the process and period might be different if we dig into this."
"process and period are different?"
"Sachiko-sama really loves onee-saam? We all know that Suguru Oni-sama and Sachiko-sama broke off an engagement. but they still like each other. Not only that, both of them like onee-sama. If Sachiko-sama called Suguru Oni-sama in a purpose? If Suguru Oni-sama and onee-sama ever comes to be related, it only means that Sachiko-sama and onee-sama becomes the real cousin."
Although Shimako-san's inference is reasonable, mysteriously Touko-chan's talk was more persuasive. If this ends here, is that mean that the problem begins from Sachiko-sama?
"According to Touko, I understand that Sachiko-sama is bewildered by Yumi-sama. Isn't that right? Here, I've done the guilt make me stretch tight, isn't she mean this?"
"But, Yumi-san. She said that she doesn't need a boyfriend."
"Yoshino, What is it you want to talk about?!"
In the end, Rei-sama yelled aloud at Yoshino-san all of sudden. After all, she was changing the statement continuously only to let Rei-sama lose a temper.
Translater
I guess it wasn't good for me to translate the Author's note...Well, I'll translate this notes when it is useful for the readers. This time, I mean...The note for this chapter, it was just Ronya-sama's talking about oneself.(I hope I know the gender...) Besides, I wasn't able to understand either. Oh, I have almost forgot to mention that something with [Yumi X Touko...I don't have intention to translate it. More likely, it was already translated from Japanese to Korean. I know it isn't English. However, it's quiet a new style in this I bet everone would feel uncomfortable to read. No, it is just my guess. Oneday, I will translate it. However, for now!
Enjoy this fanfiction written by Ronya-sama and translated by me...
Hmm, come to think of it...I might write my old story...in this website again. This time, possibly, I hope everyone enjoy it.
Thanks to Ronya-sama. I have come up with the great idea, although I didn't put the idea in to the writing...
Ah, I have to tell this. Unlike other writers in the or the website I found Ronya-sama's fiction...It is only her/him whose story gets to continue after the chapter is over...It is more like the a short novel. However, I was wrong. Or maybe for the -Book I- and -Book I...I can't even say how much long -Book III- is going to be like. I bet, only Ronya-sama knows...Somehow, I'm beginnig to worry...However, I'm glad or everone in that site is glad to read his/her fictions. Also, you guys as well.
Well, good bye!
Have a nice day!