Aquí dejo el siguiente capítulo; más corto que el anterior; pero la autora Cleone hizo los capítulos de manera que algunos eran muy cortos y otros eran en comparación muy largos.

Antes de nada; quiero agradecer a isabella haruno, Dark Amy-chan, Naoko Ichigo, okashira janet, SASUMI_UCHIHA, kierinahana, layill y Kikuta-Madaren por dejar su comentario. Me siento aliviada al saber que se pudo entender bien el primer capítulo; siento decir que para las que querían enterarse de la reacción de Hinata por la decisión que tomó Sasuke (sin consultar con ella antes) en el anterior capítulo, tendrán que esperar un capi más. Pero igualmente este capítulo és fundamental para seguir la historia, y ya veran por que lo digo. El tercer capítulo és como una continuación de este, aunque lo pondré en dos partes como en el fic original.

-Para que se pueda entender más la lectura dejo esto:

blabla (naracción)

"blabla" (diálogos)

'blabla' (pensamientos)

blabla (palabras a destacar)


*Declaración: Los personajes y lugares de este fic no me pertenecen ni a mí ni a Cleone (la autora original), sino que le pertenecen a Mashashi Kishimoto. Este fic no es mío, yo solo lo traduzco al español, este fic és de Cleone.

Black Lace (Encaje negro)

Capítulo 2

La brillante luz de la luna de medianoche entraba a través de la ventana dando en las sábanas, emitiendo un resplandor casi celestial en la cara de Hinata. Sasuke observaba sorprendido. Vale, él sabía que estaba mal para un hombre casi adulto mirar a través de la ventana del dormitorio de una joven cuando esta dormía, pero no podía pensar en otra manera de "obtener un si de ella". Y él no iba a abandonar ahora. ¡Pasar más allá de los guardias de alrededor de la casa era un real dolor en el culo!

Sasuke se agarró a la ventana y se mordió el labio inferior. Él tenía que admitir, que ella era bonita. Extremadamente bonita. A lo largo de los años, el pelo de Hinata había crecido hasta sus hombros y había añadido una forma agradable a su cara. Qué había perdido toda su grasa de bebé y era agradable y delgada. Pero la mejor parte era...

¡Qué tenía pechos! ¡Grandes, saludables, y firmes pechos! ¡Pechos más grandes que cualquier otra muchacha en el pueblo! Eso era definitivamente un punto a favor.

Sasuke se quedó con la boca abierta ante la idea del pecho de Hinata. Que parecía tan agradable y suave... capaz de alimentar a muchas pequeñas bocas... de hermosos niños Uchiha...

"Guhhh..."

Sasuke negó con la cabeza y vació su mente de pensamientos sucios. Ahora definitivamente no era el momento de ser un pervertido. Tenía que llegar a Hinata.... ¡Y pronto! Rápidamente miró a su izquierda, a su derecha, y debajo suyo antes de abrir la ventana. Se deslizó a través y aterrizó en silencio sobre la alfombra. Miró alrededor de la habitación.

"Maldición." Silbó Sasuke en silencio. "¡Esto-esta limpio!"

La alfombra estaba realmente blanca, a diferencia de la de Sasuke (que ahora tenia un desagradable color pardo). No había nada en el suelo, lo que significaba que podía caminar alrededor. Y el olor... ¡No era nada que hubiese olido antes! Era como... como las rosas o algo por el estilo.

Sasuke suspiró profundamente y estando a punto de dejarse caer en el trance que provocaba la limpieza recordó lo que se suponía que debía hacer. Tomó una última bocanada del olor maravilloso y de puntillas se acercó cuidadosamente al lado de la cama. Para su alivio, Hinata seguía dormida... y aún más hermosa de lo que era cuando estaba despierta. Su largo y oscuro cabello estaba desplegado por toda la almohada con solo unas hebras fugitivas en torno a su frente. Sus ojos estaban cerrados suavemente y su boca permanecía ligeramente abierta, su respiración en sintonía con el movimiento de su pecho al subir y bajar. Ella se veía como-

'Un ángel," Fue el pensamiento de Sasuke.

Si, "ángel" era la palabra correcta para describirla. Era tan dulce y del tipo inocente, limpio y...

Follable.

Sasuke respiró hondo y se inclinó sobre la cama. Se acercó más con sus brazos puestos en el colchón. Ver el sueño de Hinata era relajante de modo terapéutico. Él cerró los ojos y puso la cabeza en la almohada junto a la de ella. ¡Olía incluso mejor que la habitación! Recordó a Sasuke a alguien, a alguien que había sido muy querido para él.

"Madre..." Susurró él.

Sasuke soltó el aire al recordar las veces que cuando era niño y se asustaba por la noche, entraba en la habitación de sus padres, y se acurrucaba junto a su cálida y acogedora madre, oliendo el dulce aroma del perfume que había en la cama y en ella, calmándose y soñando tranquilo.

"Mmmm..."

Sasuke abrió lentamente los ojos y miró a Hinata. Levantó la mano y acarició su mejilla suavemente. Su piel era tan suave en su áspera mano, con ampollas formándose en sus dedos. Si tocando su mejilla se sentía tan bien, ¿Qué se sentiría entonces al tocar el resto de su cuerpo?

La mano de Sasuke se arrastró inmediatamente hasta el borde de la camiseta de noche de seda de Hinata.

Eso estaba mal, pero él tenía que saberlo. Y además... nadie se enteraría.

Sasuke sintió que le comenzaba a temblar la mano mientras poco a poco y suavemente tiraba de la camiseta de dormir de Hinata para abajo. El aire alrededor de él estaba comenzando a congestionarse y su corazón golpeaba más fuerte en su pecho a cada latido dado. Esto era tan nuevo, tan diferente. Él nunca había tocado de esa manera a una chica antes.

'No...'

Sasuke sacudió su cabeza y sus ojos se agrandaron. "¡No! ¡Ella sólo sera una criada para mí, nada más!"

Rápidamente apartó su mano del pecho de Hinata y se puso de pie. Metió sus manos debajo de la muchacha dormida y la levantó, teniendo cuidado de no despertarla. Con una mirada cautelosa y escuchando, abrió rápidamente la ventana y se metió en la noche con Hinata de manera confiada y segura en sus brazos.


Ya vereís lo divertido que comienza el siguiente capítulo; que ya tengo traducido y pasado; pero que no voy a colgar ahora, también tengo la historia casi terminada de traducir. Me quedán tres capítulos por traducir y la acabaré, aunque publicados solo tenga dos con este de capítulos, en total són ocho (el octavo es el final). Creo que ya no tengo más que decir, así que hasta otra. ;)