Bueno aquí subo el siguiente capítulo de esta traducción. La verdad es que estos días he dormido más bien poco (por culpa de una "amiga" que quiere robarme al novio, y lo digo en serio) y no estoy muy de buen humor para entretenerme a responder preguntas y esas cosas... así que ire directa al grano. Así que me gustaría que me perdonaran el no pasarme yo también por los fics que algunas chicas que me dejan comentarios tienen colgados en esta página, me los he leído... pero como le pasa a mucha gente no deje comentario. Prometo que dentro de unos días, cuando arregle estos problemas con mi "amiga-la-roba-novios" dejaré comentarios.
Quiero agradecer los comentarios a: LennaParis, azulnaychan, layill, Naoko Ichigo, Dark Amy-chan, Kikuta-Madaren y Reira Mizuki.
Declaración de propiedad: Este fic no es mío, le pertenece a Cleone. Yo sólo lo traduzco.
Disclammer: El manga y anime de Naruto, así como sus personajes y lugares, le pertenecen a Masashi Kishimoto.
Black Lace (Encaje negro)
Capítulo 4
Sasuke tardó unas horas en darse cuenta de que Hinata aún no había bajado de su tarea y había pasado un tiempo muy largo. Ya era de noche, y él tenía ganas de cenar.
'Mierda' Pensó, antes de volver a subir las escaleras. '¿Realmente se puede tardar tanto en limpiar el pelo del pubis, del desagüe de la ducha?'
Sasuke llegó de puntillas a la puerta del cuarto de baño y llamó en voz baja. "¿Hinata, has terminado ya?"
No hubo respuesta.
Pateó con el pie el suelo de manera impaciente y llamó una vez más. "¿Hinata?"
Otra vez, no hubo respuesta.
Sasuke suspiró y agarró el pomo de la puerta. "Bien, entonces voy a entrar."
Cautelosamente abrió la puerta y puso un pie dentro.
"¿Hinata?"
La habitación permaneció en silencio.
La preocupación comenzó a tomar forma en la mente de Sasuke. ¿Dónde estaba ella? No había forma de que ella pudiese haber salido de la casa. Él había estado abajo todo el tiempo y el cuarto de baño estaba en el segundo piso, por lo que no había forma posible de que Hinata se hubiese ido, a no ser que ella tuviese la capacidad de volar fuera de la ventana.
Sasuke se acercó a la ducha y abrió las cortinas. Hinata estaba tirada sobre los azulejos de la ducha, su mano agarrando ligeramente una bola de pelo negro y rizado, con las mejillas sonrosadas. Sasuke puso sus ojos en blanco.
'¿Oh dios, ella se desmayó?'
Continuó mirándola. Incluso noqueada, era muy bonita. Ella tenía la boca ligeramente abierta y los ojos cerrados suavemente, dándole un aspecto muy pacifico. Sus largas piernas estaban parcialmente abiertas, dándole a Sasuke una visión bastante decente de sus bragas.
La boca de Sasuke se abrió y una chispa desde su corazón bajo hasta su estómago y fue directamente ha su entrepierna. Ahora que lo pensaba... sería un buen momento para satisfacer sus "urgencias masculinas". Claro, él siempre iba en serio y mantenía a la gente fuera de su casa, pero el era un chico adolescente, y desafortunadamente, la pubertad le había golpeado muy duramente. Ah, esas malditas hormonas.
Sasuke se inclinó hacia abajo y de manera vacilante empezó a acariciar la parte interna de la pierna izquierda de Hinata.
'En las películas, siempre que se duchan con las chicas parece algo muy divertido...'
Hinata gimió silenciosamente y Sasuke retiró su mano hacia atrás. Pero por suerte, sus ojos permanecían cerrados. Sasuke sonrió y cuidadosamente la puso en su regazo, sus manos hambrientas volviendo al trabajo, despojándola de su ropa. Oh chico, él era un tipo malditamente afortunado.
Cuando Sasuke terminó de quitarle el traje de criada, empezó a frotar suavemente la espalda a Hinata, que había comenzado a volver a estar consciente. Sus ojos parpadeaban ligeramente para abrirse y ella sacudió la cabeza. Había sentido que acariciaban su espalda, pero eso acababa de detenerse de repente...
"Dónde estoy..."
Los ojos de Hinata se abrieron completamente y se dio cuenta de lo que pasaba: estaba sentada en el regazo de Sasuke, su ropa interior en el suelo de la ducha y Sasuke preparado para quitarle las bragas. Hubo un silencio incómodo, ya que se miraron hasta que...
"¡OH DIOS MÍO!" Gritó Hinata, saltando del regazo de Sasuke y cubriendo rápidamente su cuerpo con la cortina de la ducha. "¡QUÉ ESTABAS HACIENDO!"
Estaba furiosa. Buen dios, Sasuke estaba... enfermo. ¡Cómo se había atrevido a aprovecharse de ella de esa manera!
Sasuke se sonrojó y rápidamente se puso de pie. "Y-yo," tartamudeó. "¡Lo siento!"
"¡Que lo SIENTES!" Hinata hizo todo lo posible por no gritar. "¡Sasuke-kun, eso es sólo... asqueroso!"
Sasuke jugueteaba con sus pulgares nervioso. "E-es sólo..." Tragó saliva y miró hacia el suelo, avergonzado. "Que eres muy bonita, eso es todo."
"Oh..."
La ira que Hinata había sentido momentos antes comenzó a disiparse. Nunca nadie la había llamado "bonita" a la cara. Y aunque lo que hizo Sasuke era totalmente equivocado, él lo hizo por que se sentía atraído por ella, y eso era especialmente dulce (en una especie de manera mórbida).
Hinata suspiró y se froto la frente. "Esta bien. Solo por favor no vuelvas a hacer eso."
Sasuke asintió con la cabeza. "Voy a tratar de comportarme."
Hinata rápidamente agarró el traje de criada con una mano y agarrando la cortina de la ducha con la otra. "¿Esta bien si me visto?"
"Oh, uh, si." Sasuke señalo la puerta. "Er, yo tengo que ir a mear, tú puedes utilizar mi cuarto... si te parece bien."
Hinata alzó la frente. "¿No me espiaras de nuevo mientras me visto, verdad?"
"¡No, no!" Respondió rápidamente Sasuke.
Hinata poco a poco se alejó de la cortina de la ducha. "Bien entonces..."
Se separó de la cortina de la ducha y corrió por el pasillo a la habitación de Sasuke. Cerró la puerta rápidamente después de entrar y suspiró aliviada, su mano sobre su pecho.
"Mi dios, trabajar para Sasuke-kun es un duro trabajo..."
Hinata parpadeó varias veces. Había algo sobre la cama que antes no estaba: una caja de cartón negra. Hinata la miró, confundida y curiosa por lo que habría dentro de ella.
"Pero primero lo primero..."
Ella se puso una vez más el vestido de encaje negro y abrochó la cremallera de la espalda lo mejor que pudo. Atenta para escuchar cualquier pisada, se sentó en la cama y abrió la parte superior de la caja de cartón.
Vio que parecía ser una especie de caja para los recuerdos. Había imagines de un hombre y una mujer de pelo negro, un chico adolescente con el pelo largo y negro recogido hacia atrás en una cola de caballo, ("Parece que podría estar relacionado con Sasuke-kun, pensó Hinata"), numerosos trozos de papel, y un pequeño libro. Hinata con cautela cogió el libro y lo abrió.
Lo que había en el sería una de las mayores sorpresas en la vida de Hinata: No eran imagines de Sasuke o de cualquier persona con el pelo negro o de algún miembro de su equipo... eran imagines de Hinata. Fue cambiando las páginas, su mandíbula colgando y el corazón en la garganta. Imágenes de ella entrenando, imágenes de ella comiendo, imágenes de ella vistiéndose y duchándose, imágenes de ella en su cama...
Hinata escuchó pasos apuntó de llegar a la habitación y ella rápidamente cerró el libro, lo puso de vuelta en la caja, y cerró la tapa de la caja. La puerta se abrió lentamente y Sasuke entró, completamente inconsciente de lo que Hinata acababa de ver.
"¿Ummm... lista para la cena?"
Hinata asintió con la cabeza, sonrió nerviosa y se levantó de la cama. "Uh, sí."
Sasuke gruño. "Bien, por que vas a ser tú la que la hagas."
Hinata asintió con la cabeza. "Por supuesto."
Ella siguió a Sasuke bajando las escaleras y entrando en la cocina, su corazón latiendo aún aceleradamente por lo que había en ese libro, Hinata sólo tenía un pensamiento en su mente:
Era muy extraño tener a alguien obsesionado por ti.
Bueno siento si los capítulos son cortos... pero así están escritos...
Espero poder actualizar antes esta vez, haber cuando me libró de mi "amiga" y se arreglan las cosas...