Merci beaucoup à Zaika pour ta review, ça fait plaisir , voici donc la suite que tu attendais et puisque j'ai terminé mes cours je vais essayer d'accélérer la cadence un peu côté traduction ;)

** I do not own this story, to read the original version from Apearle, here's the link : .net/s/5012614/1/Revealed

** Cette histoire ne m'appartient pas, pour lire la version originale de Apearle, voici le lien : .net/s/5012614/1/Revealed

CHAPITRE 5

« Sookie, j'ai appelé Quinn pour apprendre qu'il avait déjà été engagé pour te protéger cette nuit. »

Je regardai Éric. « Attend, tu l'as appelé toi aussi? Pourquoi? »

Quinn continua à sa place. « Éric a apprit que DeCastro savait pour notre ancienne relation et qu'il m'avait envoyé pour te surveiller. » Quinn fit une pause et regarda Éric qui hocha de la tête. « Sookie, je t'ai dit que ma mère était morte, mais je ne t'ai pas dit que je suspectais DeCastro d'avoir orchestré non seulement sa «fuite» il y a de cela quelques mois pour m'obliger à retourner sous l'emprise des vampires du Nevada, mais aussi fort probablement sa mort. »

Je haletai. Comment quelqu'un pouvait-il être aussi cruel? Il s'agissait après tout des vampires qui avaient tué une reine sans défense… Je me reconcentrai sur Éric.

« Pam et moi avons surveillé nos arrières ici en Louisiane tout en continuant d'être soumis et obéissants au nouveau régime. Nous ne savons pas si c'est Victor Madden ou DeCastro qui coordonne les actions. Une fois que nous avons découvert que le Nevada utilisait encore Quinn contre sa famille et probablement contre toi, nous avons décidé de le contacter directement. » Éric lança un bref regard à Quinn avant de continuer. « Après avoir parlé, nous en avons conclu que le mieux serait que nous unissions nos efforts pour détruire l'ennemi quel qu'il soit. »

Je hochai la tête en tentant d'assimiler toutes ces nouvelles informations. « Que veux-tu dire par « l'ennemi quel qu'il soit » ? N'est-il pas clair que l'ennemi est le Nevada que ce soit Madden ou DeCastro? »

Éric répondit. « Pas nécessairement. Les mondes des vampires et des garous sont en trains de s'entremêler et les humains s'uniront bientôt pour se dresser contre nous. Il est possible qu'il y ait plus de parties en jeu que les vampires et les garous. DeCastro est puissant, mais nous ne savons pas qui est en arrière de toutes ses décisions impitoyables et risquées. »

« Risquées? En quoi prendre le contrôle de la Louisiane alors qu'elle était en chute libre était «risqué» ? Il a semblé le faire très facilement. » J'étais encore amèrement déçue de la mort définitive de Sophie Anne même s'il elle avait une fois essayé de faire de moi son genre d'outil personnel.

« Sookie, chaque prise de pouvoir dans le monde des vampires est risquée et c'est une décision qui ne se prend pas sur un coup de tête. Je ne serais pas surpris d'apprendre qu'il y avait d'autres personnes d'impliquées en arrière de ces vampires. C'est pour cette raison que nous avons été si prudent et ne t'avons pas contactée. Nous ne savons pas qui nous observe. »

Je regardai Éric attentivement et su qu'il cachait quelque chose. Je pouvais le sentir grâce à notre lien et je pouvais sentir de la tension venant de Quinn alors je me doutais bien qu'il y avait autre chose. « Éric, qui d'autre serait impliqué? Pourquoi es-tu si prudent? Qui sont ces autres personnes? Je sais que tu le sais et crois avoir le droit de le savoir aussi. » Je dis tout cela très calmement, j'avais déjà trop crié cette nuit. Enfin, c'est ce que je croyais.

« Sookie, comment te sens-tu ces derniers temps? »

« Huh? » Répondis-je stupidement. Éric me posait une question étrange si on considérait notre précédent sujet de conversation.

Éric paru frustré pendant un moment et repris. « Ce que je veux dire, très chère, c'est : T'es-tu sentie bizarre ou différente ces derniers temps? »

« Éric, je comprends ce que «comment te sens-tu» veut dire. Ce que je voudrais savoir c'est pourquoi me poses-tu cette question? Que se passe-t-il? » Ce cercle sans fin de question commençait sérieusement à me fatiguer. Je voulais comprendre le fin mot de cette histoire pendant que j'étais encore consciente.

Il secoua la tête comme s'il ne voulait pas continuer. Il regarda plutôt Quinn. « Le sens-tu? » Lui demanda-t-il.

Quinn acquiesça à contrecœur. « Oui. »

Tout cela devenait exaspérant. « Quoi? Sentir quoi? »

Ma maison ne sentais pas! Amélia était encore plus maniaque de la propreté que moi! Comment osaient-ils? Si c'était un genre de concours d'humour de SurNat, ils se trompaient de fille. J'en avais assez de tout ce cirque. J'en avais assez d'eux TOUS qui essayaient de contrôler ma vie et me pouvoir clamer haut et fort que je leur appartenais. Je suis une femme seule et indépendante. Je n'avais besoin d'aucun d'entre eux.

Éric interrompit les rugissements de la femme indépendante en moi. « Sookie, quels hommes sont venus te tenir compagnie ici dernièrement? »

Avant de comprendre ce qu'il se passait, j'étais debout, encore enroulée dans cette affreuse couverture et je giflais Éric de toutes mes forces. « Comment OSES-tu? Ce n'est pas de TES affaires. Tu n'as pas donné de signe de vie pendant des mois et soudainement, tu apparais en ramenant du même coup mon ex et tu crois avoir le droit de connaître tous ces détails de MA vie? »

Je m'apprêtais à frapper Éric une autre fois et sentis ma main être retenue. À ma grande surprise, ce n'était pas Éric qui m'avait arrêtée mais Quinn. Choquée, je le regardais tenir ma main comme je m'apprêtais à attaquer Éric une seconde fois. D'une façon ou d'une autre, Quinn était le plus étrange des trois ce soir.

« Sookie. » Souffla Quinn. « Comme je te l'ai dit tantôt, tu dois écouter. »