Disclamer : Naan Severus n'est pas à moi ! Naan la fic originale n'est pas de moi ! Ouèèè c'est moi la traductrice ! CHAMPAGNE ^^

NDA : Bonne nouvelle pour tous ceux qui lisent cette fic (et pour moi aussi quand même ^^) : Pendant un certain temps (entre une et trois semaines à tout casser) j'aurai beaucoup plus de temps pour avancer dans la traduction ! Donc, je posterai souvent et à intervale "régulier", sauf cas exceptionnel :p.

NDA 2 : Sorry, mais ce chaitre est moins long que les autres... Etat de la traduction :

Chapitres publiés : 3/32. Chapitres taduits 5.5/32.

Sur ce, Bonne Lecture !

Crash Boom Bang

Chapitre 3

C'est avec une palette d'émotions très étranges que Harry Potter s'assit à la table des professeurs, à la gauche de Dumbledore tandis que Severus Snape occupait la place à sa droite, sa bouche s'amincissant, comme à chaque fois qu'il se trouvait à proximité d'Harry. Le jeune homme sourit pendant que les premiers étudiants terrifiés étaient conduits dans la Grande Salle. Il y avait sept ans, il avait lui-même été répartit dans la Maison Griffondor. Le professeur McGonagall, le regard plus sévère que jamais, commença à appeler les premiers noms. Une fois la répartition terminée, Dumbledore se leva pour tenir son discours de bienvenu pendant lequel il annonça qui prenait la charge de leur enseigner la Défense Contre les Forces du Mal.

Harry devait être le premier professeur à être salué par de tels applaudissements. Il y eut des cris, des sifflements élogieux et des tapements de pieds de la part des plus âgés. Harry se leva, inclina la tête et se rassit avec hâte, les joues brûlantes et avec une grimace embarassée. Dumbledore rayonnait. Snape donnait l'impression qu'il allait sauter de sa chaise. Les autres professeurs regardaient, amusés, et Hagrid, plus large et plus haut que jamais, lui fit un clin d'œil. Ce fut le meilleur sentiment de retour chez soi qu'Harry n'avait jamais éprouvé, et quand il eut finit son repas, il était mort de fatigue. Cependant, il resta encore pour échanger quelques mots chaleureux avec Hagrid et quelques autres professeurs, qui étaient à présent ses collègues.

« Professeur Potter ? » beugla Hagrid, embrassant Harry dans une étreinte douloureuse bien que chaleureuse.

« Hagrid… » haleta Harry.

Il échangèrent des nouvelles de Grawp (qui s'accommodait lentement mais sûrement à la vie sorcière) et d'Olympe (qui visitait Hagrid régulièrement), et ce jusqu'à ce qu'Harry ne puisse étouffer un bâillement colossal plus longtemps.

« Au lit, Professeur Potter ! » ordonna Hagrid donnant un coup dans le dos d'Harry.

C'est un Harry somnolant flânait pour retrouver ses énormes mais confortables quartiers qui croisa Severus Snape qui se dirigeait vers ses quartiers isolés dans la froideur des cachots.

« J'espère que vous n'allez pas faire du… somnanbulisme ce soir, Potter » remarqua le Directeur des Serpentards.

« J'espère que vous non plus » dit Harry.

« Aussi insolent que jamais, » murmura-t-il. « exactement comme votre père. »

« Et bien, je suis heureux de ne pas avoir connu votre père… » répondit tranquillement Harry.

Tous les deux surent qu'il se référait aux cours désastreux d'Occlumencie pendant sa cinquième année. Ils surent également que Snape ne pourrait pas déduire des points ou mettre Harry en retenue cette fois-ci. Professionnellement, ils étaient à armes égales. Snape pâlit affreusement, puis se retourna, faisant tourner ses robes avec colère.

« Pourquoi devez-vous toujours vous comporter de manière désagréable avec les gens ? Traitez-les de la manière dont vous souhaiteriez être traité, pour l'Amour de Dieu ! » chuchota doucement Harry, secouant sa tête.

C'était génial de revenir à Poudlard, mais il allait juste devoir accepter le Snape narquois et ses répliques cruelles. Comme toujours.

Il retourna dans ses appartements où il pris une douche rapide avant de profiter d'un excellant sommeil dans son lit luxueux.

Le petit déjeuner commença par un bon repas et une information intéressante.

« Avez-vous entendu parler du nouveau bar karaoké dans Pré-au-Lard, Harry ? » s'enquit le Professeur Chourave.

« Pré-au-Lard a un bar karaoké ? » demanda-t-il, intrigué, ignorant les nombreux regards que les étudiants jetaient sur lui. Certaines choses ne changent pas.

Dumbledore tourna sa tête vers lui.

« Oui, il s'est ouvert il y a tout juste trois semaines, mon cher garçon. Ils l'ont appelé Enchantements. Il a de diverses… humm… sections. La section gothique et la romantique par exemple. La section romantique est elle-même divisée en d'autres catégories. Vous devrez y aller faire un tour. Même Severus aime aller là-bas, bien qu'il ne veuille pas l'admettre. » sourit mystérieusement le Directeur dans sa barbe en sirotant son jus de Citrouille d'un air songeur.

Harry se fit une note mentale d'aller à ce bar seulement quand il serait sûr que Snape était au château, bien qu'il soit difficile de localiser l'endroit où se trouvait ce Serpentard là. Sans une certaine carte du moins…

« Bien, les étudiants auront quelque chose de nouveau à attendre avec intérêt… » remarqua-t-il.

« Seulement ceux qui ont dix-sept ans révolus. L'endroit est réservé aux adultes. » dit Dumbledore avec regrets, coupant un morceau de saucisse.

Harry commença à se sentir très intrigué par ce bar. Snape ou pas Snape, il irait voir, un week-end, quand il aurait du temps pour partir du château durant toute une soirée.

Fin du chapitre 3. Une p'tite review ? :)

À Dimanche !

Onyx Fascinant.