O
O
Merci à vous toutes pour vos reviews ! L'auteur en est ravie ;)
Note de l'auteur : Twilight ne m'appartient pas. Je n'ai que les livres que je suis en train de lire.
O
O
PoV Edward
La sensation de voler disparut brutalement. Elle n'ouvrira pas sa fenêtre, comment pouvais-je être si stupide de penser cela ? Néanmoins, elle m'avait demandé quand elle me reverrait. C'était peut-être sa façon de me mettre en garde ou de m'éviter.
Rha, c'était tellement agaçant de ne pas entendre ses pensées. Nul ne peut aimer un tel monstre, d'ailleurs… Carlisle. Je n'avais pas saisi les valeurs de mon père. Je réalisais finalement, Bella m'avait fait voir.
Je sortis mon téléphone argenté et le regardai fixement pendant quelques bonnes heures. Je devrais bien finir par l'appeler. J'entendis la sonnerie suivie par un,
« Allô ? » J'aurais pleuré si j'avais pu. Sa voix était si apaisante et bienveillante, même s'il ne savait pas encore que c'était moi.
« Salut Carlisle, » dis-je doucement. Que faire s'il se sentait trop trahi pour me reprendre ? Je perçus un soupir sonore à l'autre extrémité.
« Edward ! Mon fils. Il est si bon d'entendre ta voix. » Un soulagement déferla sur moi comme un raz de marée.
« Ouais, aussi papa. Je suis tellement désolé de m'être égaré loin de vous. Je souhaiterais ne jamais vous avoir fait ça à toi et Esmée. S'il te plaît, dis lui que je suis vraiment désolé. Je ne peux croire que j'ai pu vous quitter comme ça. Tu avais raison, quand nous tuons des humains, nous perdons notre humanité. Je suis tellement déso- » Il m'empêcha de continuer.
« Edward, c'est ok. L'important est que tu es redevenu toi-même. Nous ne pouvons attendre pour te voir. Où es-tu ? »
« Je suis en Géorgie. Tu es toujours avec les Denali ? J'ai besoin de te voir, » je devais le voir, cela faisait des années. Bien que ça aurait à attendre après demain. Juste au cas où, par miracle, elle ouvrirait sa fenêtre.
« Oui, nous restons avec Tanya encore un peu. Alors je te verrai demain ? »
Sa voix était si aimante et je ne pouvais pas le laisser tomber après tout le chagrin que j'avais causé. Mais je sus aussitôt qu'il aurait à attendre. Cela sonnait égoïste, mais j'avais besoin d'elle. Comment pourrais-je lui annoncer ?
« Umm en fait, tu me verras dimanche. Je euh je dois être quelque part demain, » bégayai-je, sachant quelle question il poserait après.
« Tu as des problèmes ? Qu'est-il arrivé ? » s'inquiéta-t-il.
« Non, non rien de semblable, » je ne pouvais pas me résoudre à dire ce que je savais si juste dans mon cœur, « j'ai rencontré une humaine. »
« Oh, je vois. Nous te montrerons comment chasser les animaux de nouveau, » dit-il tristement. Il pensait que j'allais d'abord chasser ?
« Carlisle ! Pas ça, je ne vais pas lui faire de mal, » il y eu un long silence au téléphone, « je suis amoureux d'elle, » lançai-je. Il était bon de dire les mots à voix haute. Tout ce qui me répondit fut le silence et je commençai à m'inquiéter.
« Je suis tellement heureux pour toi, tu as enfin trouvé l'amour. Aimer un être humain est compliqué, mais je sais que tu comprendras. Tu le mérites, » dit-il avec tellement d'assurance que je le crus presque.
« Merci papa. Je te vois dimanche. Je t'aime, » dis-je en raccrochant le téléphone. Lui parler avait enlevé un énorme poids de mes épaules et je me sentais mieux que jamais.
La petite discussion sur la chasse me rappela que j'avais besoin de me nourrir, à la façon Cullen. Je souris et courus pour trouver des lions des montagnes qui rôdaient aux alentours.
O
O
PoV Bella
Quand je rentrai à la maison, Charlie n'était pas là et j'en étais reconnaissante. Il n'était pas nécessaire qu'il voit mon trouble hystérique. Je devais prendre une importante décision : allais-je partir avec le… vampire qui était constamment dans mes pensées ou rester à la maison en sécurité dans mon monde normal ?
Le choix semblait évident, ne pas aller avec le vampire fou qui m'avait traquée dans la forêt et tué quelqu'un devant moi. Mais même cela n'avait pas pu me décider. J'étais trop nerveuse et l'anxiété ne serait pas une aide pour faire un choix rapide.
Je fis quelque chose que je n'aurais jamais fait, mais j'étais désespérée. Je pris un médicament contre le froid qui d'habitude m'assommait pendant 8 heures. Alors que j'attendais qu'il fasse effet, je pensais à ce que serait demain avec lui. Ce serait comme marcher sur une corde raide sans filet de sécurité et je n'ai pas le plus grand des équilibres. Avec cette pensée, je m'endormis.
Je me réveillai tôt le matin, tandis que le soleil pointait furtivement à l'horizon. Je m'habillai, dans les deux cas je devrais porter des vêtements. Aujourd'hui, c'était samedi et je devais faire un choix. Je m'assis sur le rocking-chair près de ma fenêtre et guettai simplement le jardin.
Avant d'avoir fait mon choix, le soleil était à son zénith et Charlie partit pêcher. C'était maintenant ou jamais. J'avais toujours été ordinaire et ennuyeuse, il était exotique et nouveau. Je ne pourrais vivre avec moi-même si je n'avais pas les réponses dont j'avais besoin.
Avec les mains tremblantes, j'ouvris la fenêtre et pris une grande bouffée d'air.
O
O
PoV Edward
Je ne pouvais cesser de bouger, ce qui était très étrange pour quelqu'un de mon espèce. Je faisais les cents pas en tapant des doigts. J'étais tellement nerveux, le soleil était presque entièrement levé.
Sa fenêtre n'était pas ouverte et je pouvais l'entendre tourner en rond à l'intérieur. Mon cœur sombra dans ma poitrine. Si un cœur mort pouvait se briser, le mien le serait sûrement.
Même si je savais qu'elle voudrais rester chez elle aujourd'hui, je n'étais pas capable d'anéantir tout espoir.
Je la vis s'avancer jusqu'à sa fenêtre. Ses mains tremblaient fortement, mais elle ouvrit la fenêtre, la porte d'entrée du paradis. Mon cœur se gonfla dans ma poitrine, et si j'étais vivant, mon rythme cardiaque s'envolerait.
Je sprintai pour prendre ma voiture, ce qui me prit quelques minutes. Après ce qui me parut une éternité, je m'arrêtai dans son allée.
O
O
PoV Bella
J'entendis un fort klaxon qui me tira de ma rêverie. Quand je jetai un coup d'œil dehors, il était là. Il se tenait debout à côté d'une voiture brillante et argentée qui coûtait plus que ma maison. Quand il me vit, il sourit si radieusement que mon cœur vibra.
Il se mit à rire et je sus immédiatement qu'il pouvait l'entendre. Je me précipitai dans l'escalier, descendant deux marches à la fois. Je n'avais aucune idée de pourquoi j'étais si excitée, mais je l'étais.
Il avait l'air moins menaçant, comme un Edward de mon rêve. Je ne pouvais mettre le doigt sur la raison. C'était peut-être son sourire, si à couper le souffle et… humain. Ou c'était peut-être que je le voyais pour la première fois durant la journée. Non, c'était pas pour ça, mais quand je vis ses yeux, je sus exactement pourquoi.
Ils n'étaient pas de l'habituel rouge à glacer le sang. Ils étaient d'un caramel doré lumineux qui transforma mon estomac en gelée, pour deux raisons. Il était encore plus beau et cela signifiait qu'il avait bu du sang d'animaux. Je pouvais me sentir en sécurité avec lui, hors de danger.
« Salut, » dit-il après que j'eus fini mon inspection. Sa voix était contente et sonnait lisse comme du velours. Il étourdissait mon esprit, je ne pouvais pas réfléchir. Après avoir pris trop de temps pour répondre, il me donna un regard interrogatif.
« Oh, salut, » dis-je, compétemment embarrassée. Mon traître de visage se teinta d'une subtile nuance de rose et je jurerai l'entendre rire légèrement.
Il ouvrit la portière et me fit signe de m'installer. Je m'assis et inspirai. C'était étonnant. C'était complètement son parfum. C'était doux et rafraîchissant, il y avait un tel contraste entre le Edward que j'avais d'abord rencontré et le Edward que je voyais aujourd'hui.
« Bella, » dit-il doucement, « est-ce que cela te dérange si je te pose quelques petites questions ? Tu sais tant de moi et je ne sais que peu de choses sur toi, » expliqua-t-il.
J'étais sur le point de prétendre que je ne savais presque rien de lui, mais ses yeux me couvaient et tout ce que je pus faire fut un signe de tête.
« Quelle est ta fleur préférée ? » demanda-t-il solennellement.
Je m'esclaffai, avec ce ton de voix on pourrait croire qu'il me demandait si j'avais commis un meurtre. Une fois mon rire éteint je répondis finalement :
« Je suppose que c'est les freesias. J'aime comment elles sentent. »
Il me lança un regard étrange puis se mit à rire un peu.
O
O
PoV Edward
Évidemment qu'elle apprécierait les freesias, elle sentait comme ces fleurs. Elles étaient belles, délicates et avaient une odeur parfaite, simplement comme elle.
« Bon choix. Donc, quelle est ta couleur préférée ? »
Elle prit une seconde de plus pour répondre que la plupart des gens.
« Cela change de jour en jour. Aujourd'hui, je pense que c'est bleu. »
Je me dis, en regardant la chemise qu'elle portait, que le bleu pourrait aussi devenir ma couleur préférée. Elle était bleu foncé avec un décolleté en V. Elle avait été faite pour son corps, et faisait admirer ses courbes.
Je lui posais des questions sur sa ville natale, qui s'avéra être en Arizona, sur sa famille, ses amis, les animaux de compagnies qu'elle avait, et sur ses précédents rencards. Lorsque je lui demandai, elle se teinta d'une nuance rosée qui me rendit instantanément reconnaissant d'avoir chassé la nuit dernière.
Je la questionnai également sur les livres. Elle avait lu la plupart des romans d'amour et de non-fiction. Elle disait qu'elle n'était pas du genre à croire aux contes de fées et je me demandais comment elle se sentait maintenant.
Elle semblait en paix avec ce léger sourire sur son visage, avec ses yeux clos. Elle se reposait sur le siège. Elle était encore plus belle que quand elle dormait puisque son visage n'était pas alourdi par les cauchemars.
Nous étions presque à l'endroit où je voulais l'emmener. C'était une belle clairière au cœur de la forêt. Je m'arrêtai sur un chemin de terre et entrai dans la forêt par un sentier. Elle me jeta un regard effrayé.
« Nous marchons ? » s'enquit-t-elle avec une note d'hystérie. Oh, je ne lui avais pas demandé si elle aimait faire de la randonnée ou non.
« Ne t'inquiète pas, ce n'est pas si loin et je te protège, » lui dis-je avec un clin d'œil, essayant de la réconforter. Pour mon plaisir, cela marcha. Elle eut un petit rire et hocha la tête. Elle commença sa marche sur le sentier.
« Bella, c'est par là, » Je montrai le sens contraire.
« Nous ne restons pas sur la piste ? »
La pointe d'hystérie était de retour dans sa voix.
« Ne t'inquiète pas, » répétai-je. Je saisis son poignet et la guidai.
Nous ne parlions pas la plupart du temps. Elle se concentrait pour ne pas tomber et je me concentrais sur elle. Je voyais pourquoi elle n'aimait pas la randonnée. Il n'y avait rien qui puisse la faire trébucher, mais elle trouvait quand même un moyen.
Quand je l'aidais pour franchir un rocher ou un tronc, j'entendais son cœur s'accélérer à mon touché. Chaque fois, je souriais, et à chaque fois je voyais son éblouissement. Nous étions à 35 mètres de la clairière.
« Nous y sommes presque, » lui dis-je. Elle poussa un grand soupir de soulagement.
« Bien ! Je croyais que nous n'arriverons jamais. »
Devant nous, je pouvais voir que le soleil était au rendez-vous, ce n'était pas ce que j'avais prévu. Je compris qu'aujourd'hui était un énorme tournant, elle pourrait tout aussi bien me voir, peu importe les conséquences.
Nous avions traversé la forêt et elle haletait. Je la vis courir jusqu'au milieu et elle virevolta. Elle regarda les fleurs sauvages de toutes les couleurs de l'arc en ciel. Sa tête pivota vers moi. Elle était si légère et détendue.
« Allez, Edward » appela-t-elle tandis que j'entrai dans la lumière du soleil.
O
O
Note de l'auteur : Ce chapitre est coupé en deux parties. Quoi qu'il en soit, j'espère que vous avez apprécié la discussion avec Carlisle et je pense que Bella avait besoin de faire plus confiance en Edward avant d'aller avec lui donc désolé si ses yeux sont dorés. Je sais qu'il faut plusieurs mois pour qu'ils changent de couleur mais j'en avais besoin maintenant. Je ne savais pas non plus où était Carlisle pendant la rébellion d'Edward donc je l'ai mis avec les Denali. Laissez une review s'il vous plaît !
Note de la traductrice : Je m'excuse pour l'attente mais je n'ai vraiment pas eu le temps de traduire ce chapitre avant. Je promets que le suivant arrive bientôt ^^ Une review ?
O
O