Il était là devant lui. L'air surpris de le voir ici, maintenant, le regard froid. Ses cheveux étaient plat, son visage dépourvu de maquillage. Il avait l'impression de se regarder dans un miroir. Le temps s'était arrêté, pour l'un comme pour l'autre. Tom ne savait plus pourquoi il était là, qu'est ce qui l'avait amené à revenir voir son frère ? Et puis il se souvint. La tentative de suicide qu'il avait fait et puis le coup de téléphone désespéré qu'il avait reçu de sa part. Il se rendait compte maintenant qu'il était venu ici sans vraiment réfléchir. Sur un coup de tête, parce qu'il s'inquiétait pour Bill. Mais maintenant ? Maintenant qu'il était là, qu'allait-il se dire ? Qu'allait-il dire ?

- Tom ? Tu rentres, ou pas ?

Bill le regardait d'un air insistant mais il avait envie de partir, de s'enfuir. Bill le regardait comme s'il était insignifiant. Ni joie ni sourire se dessinaient sur son visage. Juste un visage impassible, impossible à déchiffrer. "OU PAS !" avait il envie d'hurler mais il devait se montrer fort et faire face à son jumeau. S'expliquer, s'expliquer tant qu'il le pourrait et s'excuser autant de fois qu'il le faudrait.
Il entra donc dans la pièce lentement, comme s'il avait peur d'être rejeté, comme s'il avait peur que Bill change d'avis et le mette dehors.

- Assieds-toi où tu peux.

La chambre était en bazar, les volets fermés, la télé allumé. Des mouchoirs jonchaient le sol, des tas de vêtements aussi. Tom eu un pincement au cœur, l'envie de partir était encore plus grande, il tremblait. Il avait froid.
Soudain, il sentit une main chaude sur son épaule ... Bill l'enroulait dans une couverture.

- Tiens, tu as l'air gelé, tu trembles.

Il aurait voulu dire merci mais les mots ne venaient pas. La peur le faisait vaciller, il décida donc de s'asseoir sur le lit. Il avait tellement mal à la tête, les idées se bousculaient dans son esprit torturé. Comment faire pour ne pas le blesser ? Pour ne pas lui faire peur ? Par où commencer ? S'excuser, s'expliquer ? Que devait-il faire en premier ... ?
Et puis le trou noir. Plus rien, son esprit était vide. Il se sentait partir, il était épuisé. Il s'allongea sans vraiment sans rendre compte. Sa tête heurta le matelas. Au loin il entendait juste une voix qui l'appelait. "Tom, Tom". Ou était-il déjà ? Il ne savait plus. "Tom, Tom !" Pourquoi faisait-il si noir, tout d'un coup ? Pourquoi avait il si froid ? "Tom ..." Et cette voix ... D'abord froide et puis suppliante ... "Tom, je t'en supplie ... "

...

Il eu du mal à rouvrir les yeux. Chaque partie de son corps lui faisait affreusement mal ... La première chose qu'il vit fut les murs blancs qui l'entouraient. A coté de lui, une table de chevet. Une table comme ... Dans les hôpitaux ?

- Bonjour, monsieur Kaulitz.
- Qu'est ... Qu'est ce que je ... Je fais ici ? Tenta t-il de dire.
- Votre frère vous a amené ici. Vous vous êtes effondré sur son lit et vous ne vous êtes pas réveillé, jusqu'à aujourd'hui.
- Quand est ce que ...
- Il y a deux jours. Maintenant que vous avez ouvert les yeux, on fera quelques examens et puis vous pourrez sortir.
- Mais pourquoi me suis-je effondré ?
- Je n'sais pas, seul vous pouvez le savoir. D'après mon expérience, vous avez surement dû être confronté à un grand stress et une fois arrivé à son paroxysme, votre corps ne pouvait plus le supporter, il s'est donc mis "en pause".
- Et mon frère ?
- Il vous a amené et n'est pas revenu. Je repasserai vous voir. Au revoir !

Et le médecin laissa Tom dans le plus grand désarroi.