Chapitre 3 :
Le lieutenant regarda autour de lui, tous étaient là. Stella, Danny, Lyndsay et Hawkes . Tous avaient terminé leur service, et se détendaient dans la salle de repos, leur lieu de rendez-vous habituel. Stella bavardait avec Flack, de la police criminelle. Tous deux sortaient ensemble, et leur attitude amicale ne trompait personne. Tandis qu'à côté, installés à la table, devant une tasse de café, Danny, Lyndsay et Hawkes débattaient sur un sujet futile, selon les dires de la jeune femme.
« J'ai une bonne nouvelle pour nous tous ! leur annonça Mac
Regard intrigué. Il brandit le feuillet qu'il tenait dans la main.
_ Nous partons tous en vacances pour une semaine et demie à Santa Monica en Californie.
Exclamation réjouie des deux seules femmes de l'équipe.
_ Pourquoi ? demanda Hawkes.
_ En fait, Sheldon, fit Mac en se tournant vers lui. Leur directeur nous a choisis pour représenter le labo lors d'un congrès. Tous les labos du pays seront là. J'ai le programme. Nous partons le 15 août à 8h.
_ Mais c'est dans quinze jours ! s'exclama Lyndsay en regardant le calendrier punaisé sur un mur.
_ Oui, comme vous pouvez le voir, Lyndsay.
_ Qui part au juste ? demanda Stella, en regardant Flack.
_ Nous cinq uniquement. Désolé Don.
_ Bah ! Pas grave, je resterai ici, à me les geler sous la pluie, en pensant à vous qui vous dorerez la pilule au soleil !
_ Je te ramènerai une photo d'une belle blonde ! lui dit Danny.
Hochement de tête approbateur de son ami. Deux cris de douleur retentirent dans la salle, sous le rire de Mac. Les deux femmes venaient de donner deux coups de coude dans les côtés de Flack et Danny.
