AN: Voici le dernier chapitre. Merci à vous, lecteurs, pour votre fidélité. Merci particulièrement, à ceux qui ont la gentillesse d'envoyer leurs commentaires. Pour finir, merci Jo pour tes précieux conseils. A bientôt!

Falco se trouvait toujours derrière le comptoir mais il semblait de plus en plus agité.

« Je commence à trouver le temps long! Qu'est-ce qu'il fait votre coéquipier? Je veux ma voiture et toute de suite! Appelez-le maintenant !» dit il en s'approchant de Jane et pointant son arme vers Léa.

Jane prit son téléphone et fit le numéro de Frost.

« Frost, où en es-tu? Il s'impatiente et ce n'est pas bon pour nous. Je sens qu'il va péter un plomb, il a déjà tiré sur un flic. »

« La voiture est prête. Mais tu dois lui faire comprendre qu'on ne lui donnera qu'en échange de ta famille. »

« Ok mais je ne sais pas s'il va être d'accord. » répondit Jane sentant le regard de Falco posé sur elle. Puis elle raccrocha.

« Avec quoi, je ne serai pas d'accord? » dit-il d'un ton maussade.

« La voiture est prête mais ils veulent que vous relâchiez deux otages. » lui dit-elle en lui montrant sa femme et sa fille.

« Il est hors de question que je me sépare d'elles. Elles sont mon assurance vie. Elles viennent avec moi, comme ça vos collègues ne piègeront pas la voiture et ils ne nous suivront pas. Et ce n'est pas négociable! cria Falco.

Jane sentait la situation lui échapper, elle comprit qu'elle aurait du mal à convaincre Falco de ne pas emmener Maura et Léa.

« Réfléchissez! Ma fille est terrorisée et ma femme est blessée. Elles ne feraient que vous gêner. Elles sont plutôt des poids morts qu'autre chose. Prenez-moi à leur place! »

« Jane, non! » cria Maura

« Vous me sous-estimez, détective. Il est hors de question que je vous emmène. Je n'aurais aucune chance. Vous êtes flic. Dès que j'aurais le dos tourné, vous en profiteriez pour me neutraliser. »

« Falco, vous ne pouvez pas emmener avec vous ma petite fille. » coupa Maura.

« Ce n'est qu'une enfant, elle ne devrait pas affronter ce genre de situation, à son âge. Vous ne pouvez pas lui faire endurer cette épreuve. »

« Elle est ma meilleure carte pour me sortir de là. » répondit il.

Il s'approcha de Léa qui était réfugiée dans les bras de Jane. Il regarda la petite fille.

« S'il vous plaît, ne faites rien que vous pourriez regretter. Laissez partir Léa » dit Maura.

« Elle a raison, Falco, elle n'a pas à subir tout ça. Je sais que vous avez un fille. Pensez-vous qu'elle serait fière de son père en ce moment ? » dit Jane.

Une lueur apparut dans les yeux de Falco. Jane venait de toucher un point sensible. Un silence pesant régna dans la pièce pendant quelques minutes.

« Ok, la petite peut partir ainsi que vous. Je vous libère dès que j'ai la voiture. » dit il soudainement en s'adressant à Jane.

« Par contre, je vous garde avec moi. » dit il en indiquant Maura du doigt.

Il prit Maura pour la pousser derrière le comptoir.

« Ne faites pas de mal à ma maman! » cria Léa.

Au même moment le téléphone de Jane sonna. Il lui fit signe de répondre. C'était Frost lui disant que la voiture se trouvait devant la boutique et lui demandant si elle avait réussi à négocier la libération de sa famille.

Jane expliqua brièvement les arrangements passés avec Falco qui ne la quittait pas des yeux et écoutait ce qu'elle disait.

Frost comprit que cette prise d'otage était loin d'être finie.

Lorsqu'elle raccrocha, Falco lui ordonna de ne pas bouger jusqu'à ce que lui et Maura soient montés dans la voiture, sinon elle allait le regretter.

« Maman! Ne pars pas! » dit Léa en se précipitant dans les jambes de Maura.

« Ecoute-moi, ma chérie. Maman va te conduire près d'oncle Frost. Il est dehors et il t'attend. Le monsieur m'emmène juste dans sa voiture et après il me laisse rentrer à la maison. »

Elle embrassa sa fille tendrement avant de lever les yeux vers Jane. Les paroles étaient inutiles. Dans le regard de Jane, on pouvait lire ' je te sortirai de là'.

« Allez, va avec maman. » dit Maura, les yeux pleins de larmes.

Léa alla se réfugier près de Jane.

Falco prit Maura par les épaules pour s'en servir comme bouclier. Alors qu'ils s'avançaient vers l'entrée de la boutique, Jane prit Léa et la déposa derrière le comptoir. Elle lui fit signe de ne pas bouger.

Maura ouvrit la porte.

Le visage de Maura apparut. Elle confirma à Falco que la voiture était là et que la route était dégagée.

Il décida d'avancer, toujours plaqué contre elle, son arme pointée vers elle.

Quand tout à coup, elle se retrouva projetée en avant. Elle perdit l'équilibre et tomba au sol lourdement. Falco se retrouva également à terre.

Jane s'était précipitée et jetée sur Falco par derrière. Tous les trois étaient à terre. Jane chercha aussitôt l'arme qui avait échappé à Falco dans sa chute.

Elle ne fut pas assez rapide.

Il pointa son revolver en direction de Jane.

Un tir puis un deuxième brisèrent le silence.

Falco s'écroula. Une balle avait traversé son bras.

« Non! » cria Jane en se précipitant vers Maura allongée au sol.

Elle venait de voir une tache de sang au niveau de la poitrine de sa femme.

Maura saignait abondamment.

Juste avant le premier coup de feu, elle s'était relevée mais malheureusement le sniper avait appuyé sur la gâchette au même moment et elle avait reçu la balle destinée à Falco. Le deuxième projectile avait atteint sa cible, le preneur d'otages.

« Mon Dieu, Maura. » dit Jane en s'agenouillant près d'elle et les larmes dans les yeux.

La douleur était si vive que Maura ne put répondre.

En un éclair, les ambulanciers étaient autour d'elle pour stopper l'hémorragie.

Les policiers avaient menotté Falco et l'emmenaient dans un fourgon.

Jane était paralysée devant la scène qui se déroulait sous ses yeux.

Une petite voix la sortit de ses pensées. Léa s'était approchée de la porte d'entrée.

Pour qu'elle ne soit pas traumatisée, Jane la prit dans ses bras et alla vers Frost qui était dans la rue.

« Je vais voir comment va maman et je reviens toute de suite. » dit Jane en laissant Léa dans les bras de Frost.

Maura avait reçu une balle dans la poitrine. Les ambulanciers avaient réussi à la stabiliser. La balle s'était apparamment logée juste au-dessus du cœur mais n'avait pas fait de dommages irrémédiables d'après eux.

Jane accompagna Maura jusqu'à l'ambulance. Elle avait du mal à garder les yeux ouverts. Les médicaments qui la soulageaient, l'assommaient également.

« Ne t'en fais pas, je vais bien Jane. Une petite intervention chirurgicale et je serai bientôt à la maison. Veille bien sur Léa dans les prochains jours car elle aura sûrement des cauchemars. Elle..Elle.. »

Maura ne put finir sa phrase, les médicaments étaient plus forts que sa volonté de rester éveillée.

Jane l'embrassa sur le front et laissa les secouristes l'emmener à l'hôpital. Elle la retrouverait de toute façon là-bas car Léa devait voir un médecin pour vérifier qu'elle allait bien.

Les semaines qui suivirent furent rythmées par des allers-retours hôpital-maison. Le lieutenant Cavanaugh avait donné un congé exceptionnel à Jane pour qu'elle puisse prendre soin de sa famille.

Maura se remettait lentement de sa blessure mais, aujourd'hui, elle sortait de l'hôpital.

Jane et Léa étaient venues la chercher.

Quand elle ouvrit la porte de leur maison, elle s'immobilisa et les larmes apparurent dans ses yeux.

« Oh, mon dieu! C'est magnifique! » dit elle.

« C'est maman et moi qui avons tout décoré! dit Léa en prenant la main de Maura et l'emmenant à l'intérieur.

La pièce était remplie de roses rouges et blanches avec des bougies allumées. Des bouquets et des pétales étaient posés partout dans le salon.

Une banderole écrite par Léa souhaitait la bienvenue à Maura.

« J'ai écrit toute seule les mots » dit Léa toute fière en indiquant la banderole.

« Merci, ma puce, c'est magnifique. » répondit Maura en embrassant sa fille.

« Jane, c'est époustouflant, vous êtes merveilleuses toutes les deux. »

Jane rejoignit sa femme et sa fille dans la pièce.

Les lumières des bougies vacillaient.

Jane s'approcha de Maura et l'embrassa puis embrassa sa fille.

« Merci Jane. Grâce à toi notre famille est à nouveau réunie. J'ai eu si peur pendant cette horrible journée. J'ai cru ne jamais vous revoir lorsqu'on se dirigeait vers la voiture. Léa et moi étions parties chercher un cadeau pour ton anniversaire. Nous voulions t'offrir un bijou qui symbolise notre amour pour toi » dit Maura en s'asseyant sur le canapé.

Elle invita Jane à la rejoindre.

« Je sais que ton anniversaire est passé mais un cadeau n'arrive jamais trop tard.

Léa, peux tu aller chercher la petite boîte que je t'ai demandé de cacher l'autre jour. »

La fillette courut vers sa chambre pour ramener le cadeau. Elle le tendit à Jane.

« Tiens maman, c'est pour toi. On l'a choisi ensemble avec maman. »

Jane regarda la boîte puis l'ouvrit. Dedans se trouvait un pendentif, disposé en forme de cœur. Elle le prit délicatement entre ses doigts pour l'admirer. De fines mailles en argent formaient le pendentif et en son milieu se trouvaient trois lettres J L M.

« Il te plait? » demanda Léa

« Il est magnifique. Je ne sais pas quoi dire » répondit Jane les larmes aux yeux.

« Ce sont nos initiales. » poursuivit la petite fille toute excitée.

« Et en plus, si un jour j'ai un petit frère ou une petite sœur, on pourra ajouter son initiale. »

Jane et Maura sourirent à la remarque de leur fille.

« Merci à vous deux. Nous allons ,alors, fêter le retour de maman et mon anniversaire ce soir. » dit Jane encore émue.

Elle se leva pour aller dans la cuisine. Alors qu'elle mettait les verres sur le comptoir de la cuisine, elle observait en même temps les deux amours de sa vie sur le canapé en train de parler et de sourire.

Sa famille était à nouveau réunie et le cours de leur vie pouvait reprendre.