-Es extraño –se dijo a sí mismo observando lo lúgubre que se veía su laboratorio –Por las noches esto se ve más solitario de lo normal

Caminó por el laboratorio, intentando identificar qué era lo raro en él. Y luego, mirando hacia la puerta, recordó la desanimada mirada de Leaf antes de irse.
-Le dolió lo que dije… pero es que así son las cosas. Y si no se lo decía pronto, lo iba a aprender de una mala manera…

Miró las pantallas que reflejaban el estado actual de la fragata. Todo estaba bien. Pero esa decepción en la mirada de la chica no la podía olvidar.

Salió del laboratorio. Por primera vez le incomodaba estar ahí adentro.

Los pasillos que daban entrada a los dormitorios le invitaban a entrar a donde Leaf podría estar durmiendo, sólo para disculparse por haber dicho cosas de las que, por primera vez, se arrepentía. Reprimió sus intenciones al acordarse de la chica con la cual habló en la mañana, la compañera de dormitorio de Leaf, la cual se quejaba de ella porque le parecía injusto que "la novata" tuviera el privilegio de acercarse tanto a un miembro importante del Equipo Plasma. Se alejó lo más rápido que pudo. Si entraba en ese momento una cosa llevaría a la otra y Leaf podría verse en problemas con sus compañeras. Y es que estaba tan fuera de sí, porque era una regla implicada por él mismo el no meterse en los asuntos de otros.

Caminó hacia la cubierta de la fragata. Se sentía confundido y se aseguró que sólo necesitaba aire fresco.
-Ya… ¿por qué me preocupo tanto? Es mi amiga, pero… -detuvo su monólogo al sentir la brisa marina –Es cierto, puedo sacar provecho de nuestra amistad… Puedo pedirle que me traiga a cualquier pokémon que quiera, puedo pedirle que me preste a los suyos para estudiar las diferencias entre esos y otros recién capturados… Pero eso no es lo único que puedo pedir de ella. Y si le pido algo así lo verá bastante mal después de que le hablé de tomar ventaja de otros…

Miró hacia el cielo nocturno. No se había sentido tan incómodo con él mismo en mucho tiempo.
-No debí haber dicho eso. Le estoy dando demasiada importancia a algo tan trivial como una simple interacción humana.

Miró hacia el mar. Las olas chocaban contra la fragata. El oleaje era relajante, pero sólo le deprimía más.
-Creo que la ciencia no puede ayudarme del todo en esto