"Oh meu," Deeks geme e segura-se com ainda mais força ao contentor. Ao contentor de madeira - inflamável. "A Kensi vai matar-nos."

"Nós?" Callen abana a cabeça, baixandos-se ao lado de Deeks. "Uh uh. Ela vai matar-te é a ti."

"A mim?"

"Foste tu que irritaste o dragão. Além disso," Callen aponta para Deeks. "É um Hidromage (um tipo de dragão cuja fraqueza é a água). Devias te-lo extinguido antes de ele chegar ao carro dela."

"Nunca ouviste dizer 'combater fogo com fogo'? Podias atirar umas chamas na direção dele e afastar o calor de nós, sabes."

"E arriscar queimar-lhe mais o carro? Demasiado provável. Acho que dispenso fogo-de-artifício no meio desta confusão toda."

Deeks espreita por cima do bordo por um segundo, só para a baixar logo depois quando outra respiração quente e fogosa cai sobre eles. "Eu não consigo perceber como é que eu atirar-lhe água é suposto ajudar-nos."

"Somos dois."

"Parece que sim. Mas vais ter que lhe perguntar. Eu acho que ela vai recusar qualquer pedido vindo de mim."

"Fizeste-a teletransportar-te para fora de um mau encontro outra vez, não foi?"

"Ei, não me julgues. Se tivesses passado a tua tarde com aquela bruxa, também ias querer desaparecer."

Callen suspira fortemente. "Estás a dever-me uma caixa de cervejas por isto."

"Combinado."

Callen puxa o telemóvel do bolso e carrega no acesso rápido. "Olá, Eric. A Nell está aí?"