"Eu acho que o Sam era uma melhor aposta."
Sam levanta uma sobrancelha, como se a desafiar Deeks a continuar.
"Tu sabes, porque tu és - " ele abana as mãos à frente de Sam, "maior."
"Como?"
"Conseguias atraí-los mais."
Callen nem tenta esconder o riso. "Eu acho que ele está a dizer que se sente atraído por ti, big guy."
"Não, não é - és só mais... volumoso."
"Ele quer cravar-te os dentes."
"Quer dizer," Deeks continua, ignorando o divertimento de Callen, "se lhes pusesses à frente um monte de carne como o Sam e um pratinho de pele e osso como eu, eles nem pensavam duas vezes antes de escolher."
"Se Eu pudesse escolher..." Kensi diz, piscando o olho.
Deeks olha para ela - assustado, talvez?
"Não achas que eu tinha escolhido o Sam em vez de ti se ele fosse solteiro? É muito mais volumoso."
"Isso nem sequer teve piada."
Kensi abana a cabeça com o riso. "O que tem piada é tu achares que é melhor continuar a falar. Estás a enterrar-te, Deeks."
Deeks levanta as mãos, desesperado. "Mas eu tenho razão ou não? Quer dizer, nós devíamos usar o Sam como isco, é o mais lógico."
"Lógico," Sam diz, por entre dentes cerrados, "era se eu te cortasse aos bocados e atirasse os teus membros em direções diferentes. Deixavam logo de nos seguir."
Deeks franze o sobrolho.
Callen levanta-se. "Então, parece-me que a escolha é mesmo tua. Podes ser isco de Deeks inteiro ou isco de Deeks aos pedacinhos."
Ele suspira e levanta-se também. "Começo a pensar que o meu voto não tem assim tanto peso como os vossos nesta democracia."
Callen dá-lhe uma palmadinha nas costas, incentivando-o, e aponta para a porta. "Diz isso aos zombies."