Buffy: Maman qu'est-ce que tu fais là?
Joyce: J'étais venu voir si Giles arrivait bien à s'occuper de Spike.
Buffy: Quoi tu étais au courant!!!
Joyce vit que Spike se blotit encore plus dans les bras de Giles.
Joyce: Mais arrêtes de crier tu lui fais peur.
Buffy: Mais arrêtez c'est Spike je vous rappelle!
Joyce: Buffy arrêtes tu vois bien qu'il est innofensif ce n'est qu'un enfant.
Buffy: Mais...
Giles (enlève ses lunettes les nettois puis les remets): Buffy on te demande pas de faire confiance à Spike mais juste d'arrêté de lui faire peur.
La tueuse alla s'assoir sur le canapé en soupirant et elle fut vite rejoins par sa mère et Giles qui tenait toujours Spike dans ses bras.
Buffy: Il vous lache jamais?
Joyce: Buffy à son âge tu étais encore plus pot de colle.
Spike: Pourquoi t'es ronchon.
Buffy: Je suis pas ronchon!!!
Le petit vampire fit une moue boudeuse et même Buffy ne put y résister.
Buffy (pense): Qu'il est trognon... NON NON C'est Spike! Pas un petit ange!
Giles: Buffy tu pourais le garder?
Buffy: Quoi?!!!
Giles: Juste pour une heure ou deux, je veux allé à la boutique magique.
Buffy: Maman peut le garder.
Joyce: Je travaille aujourd'hui moi.
Spike s'accrocha au bras de Giles et refit sa moue boudeuse.
Spike: Je veux pas rester avec elle, elle est trop ronchon.
Joyce pouffa de rire pendant que Giles se remit a nettoyé ses lunettes. Buffy essaya de les faire changer d'avis mais ils étaient déjà sorti.
Buffy: Je ne sais même pas m'occupé d'un enfant.
Giles (sans se retourner): Tu le met devant la télévision.
Elle soupira en fermant la porte et retourna s'assoir sur le canapé et s'apperçut que le jeune vampire restait le plus éloigné d'elle. Elle soupira à nouveau et alluma la télévision.
Buffy: T'inquiet je vais pas te faire du mal.
Spike (en fesant sa moue): Tu le promets?
Buffy: Que si t'arrête de faire cette tête.
Spike pencha la tête sur le côté et Buffy rigola.
Buffy (pense): Il est presque adorable comme ça.