Digimon no me pertenece, tampoco el fic. Solo hago una traducción.
Capítulo 6: La tormenta cae.
-¡Voy a matar a Matt!- Tai exclamó, mientras que Mimi rodó los ojos:
-Tú lo has dicho, ya como 5ª veces.- dijo
Tai la miró:
-Bueno, es verdad ¿Por qué le hizo eso a Sora? ¡Ella no se lo merece!
-Yo sé.- Mimi comenzó. -Pero, no podemos cambiar el pasado.
-Tal vez no, pero yo voy a matar Matt.- el hombre de cabello castaño respondió
-No, no lo harás.- Mimi contestó, agarrando su brazo. -No podemos hacer nada, Tai, el daño ya está hecho.
-Sí, pero todavía voy a matar a Matt. -Tai respondió, levantándose de la cama.
-¡Taichi Yamagi, siéntate! -Exclamó Mimi, que también se levanta. -Y no te atrevas a mover un centímetro, ¿me escuchaste?
-Mimi, ¡tengo que hacer algo! -Tai dijo, pero él se sentó en el sofá. -Quiero decir, ¡Matt lastimó Sora! la lastimó a ella, por Jun va a dejarla, ¡por Jun! ¡Está arruinando su vida!
-Él lo hace, par el niño. -Mimi comenzó. -Piensa Tai, sabes lo mucho que ama Matt a Sora. Tú, mejor que nadie, conoces a los dos. Sé que Matt nunca dejaría Sora, por Jun. Eso sería una locura".
-No me importa, fue él que decidió acostarse con Jun, y él es el que decidió el divorcio.
-TK, dijo que su hermano no recuerda nada, Tai. No se puede culpar a Matt por algo que no recuerda.
-¿Estás diciendo que lo que hacía estaba bien? –Tai preguntó, alzando la ceja y Mimi negó con la cabeza:
-No, yo no he dicho eso. Pero, es verdad, muchas cosas podrían haber sucedido en esa noche.
-¿Qué quieres decir? -Tai-preguntó confuso, y Mimi humedeció sus labios:
-No quiero decir nada. –empezó. -En este momento, no me importa nada excepto Sora, Kari me llamó diciendo que estaba enferma en la mañana.
-¿Kari estaba enferma? –preguntó Tai y Mimi preguntó rodó nuevamente los ojos:
-Me refiero a Sora. -contestó
-Oh.
Luego, todo fue silencio. Poco a poco, Mimi puso su cabeza sobre el hombro de Tai y suspiró:
-¿Cómo crees que Sora está -le preguntó, en voz baja.
-Con el corazón roto. -él respondió. -Quiero decir, tienes razón, yo sé lo mucho que se aman y me está matando ver cómo todo se acaba.
-Podemos tratar, y hacer algo. –Mimi dijo Tai y le puso un brazo en los hombros:
-¿Como qué?
-No sé, me siento impotente mientras veo que Sora se está cayendo a pedazos.
-Yo también, yo también. -Tai respondió, besando su frente.
~ * ~
El silencio era como la muerte. Ninguno de ellos se movía, se quedaron mirando a cada uno de otros ojos, tratando de encontrar algo... algo que ninguno de ellos entendía. Las palabras no parecen existir, al igual que todo alrededor de ellos era mudo.
-... ¿qué? -Sora le preguntó, poniéndose más blanca a cada segundo -¿Qué dijiste?
Matt respiró hondo, mientras miraba a los ojos:
-Es cierto, el niño espera de Jun es la mío.
-P... ¿Pero cómo? ... ¿cómo puede ser eso? -preguntó Sora confundida. -¿Cómo puede estar esperando a tu hijo?
-¿Recuerdas, hace dos meses, cuando tuve que ir conocí a algunas personas de la NASA, para hablar sobre mi próximo viaje al espacio? -Sora asintió. -Bueno, me llamaron diciendo que no podían ir.
-Entonces, ¿por qué no viniste a casa? -Sora preguntó. -Recuerdo estar esperándote hasta las 10.
-Decidí comer allí. -él respondió. -Pero, justo después de que ordené, Jun apareció y comenzó a hablar. No parecía la fan que estaba loca, y pensé que podía ser una buena compañía.
Sora alzó la ceja:
-¿Jun? ¿Buena compañía? -preguntó ella.
-Por favor, Sora, déjame continuar. - casi le rogó y Sora asintió. –Bueno... cenamos... bebí mucho y ... no puedo recordar lo que sucedió después. Sólo recuerdo despertar aquí, en el sofá.
Sora parpadeó:
-¿Qué? -preguntó ella, confundida. -¿Qué quieres decir?
Matt humedeció sus labios, antes de mirarla:
-No puedo recordar lo que pasó. – respondió. -Quiero decir... No puedo recordar lo que sucedió después de salir del restaurante...
-¿Estás diciendo que te acostaste con Jun? Sora interrumpió, un poco más pálida. -¿Estás diciendo que tuviste relaciones sexuales con Jun Montomiya, y tú no me dijiste? No, no contestes a eso, realmente no deseo escucharlo.
-Sora, de acuerdo a Jun, dormimos juntos.
-¿Cómo pudiste hacerme esto a mí? -Sora le preguntó, como si ella no lo hubiera escuchado. De repente, ella se levanta -¿Cómo? Sé que no podemos tener hijos, ¿pero es que la razón por la que hiciste esto? ¿Es esa la razón, para que tú te divorcies de mí?
-¡No! –Matt exclamó, levantándose. -Estoy haciendo esto por.... por el niño de Jun está esperando.
De repente, una lágrima salió por los ojos de Sora: 'Otro Ruby' Matt pensó, tristemente
-Yo te amaba. -Sora empezó. -Yo te quería... ¿por qué haces esto? con Jun... no lo puedo creer.
Matt dio un paso hacia ella, en un intento de abrazarla, pero Sora dio un paso atrás:
-Cielo... Lo siento.
-¡No me digas así! -Sora gritó, mientras las lágrimas continuaron cayendo por sus mejillas. –¡Tú no tienes derecho a llamarme así!
-Sora, por favor... lo siento... Matt comenzó. -Yo no quería que esto sucedier... yo... yo todavía te amo.
-¡No! -Sora gritó, tapándose los oídos con las manos. -¡Te odio Yamato! ¡A ti!
Esas palabras fueron como puñales contra el corazón de Matt, pero él sabía que se merecía, pues él sabía que se merecía el odio de Sora.
"Por favor, Sora ... yo...
De repente, Sora le miró y Matt se congeló: los ojos una vez calidos de Sora, eran ahora tan fríos como una piedra:
-Yo no quiero oír otra palabra, de tu boca. -ella dijo. -¡Ahora soy yo laque quiere el divorcio! ¡No quiero ver tu cara de nuevo!
Matt cerró los ojos, y bajó la cabeza hacia abajo: allí, lo había dicho y que lo había herido más de lo que pensaba que era posible. Quería gritar, preguntar por qué tuvo que sucederle a él, pero no podía. Sin embargo, no podía dejar de mirar sus ojos, mirar a la mujer que amaba:
-Sora...
-¡Vete! -Sora exclamó. ¡Vete y no vuelvas te odio Yamato Ishida!, ¿cómo pudiste hacerme esto a mí? ¡Con Jun! ¡Nunca te lo perdonaré! ¡Nunca!
Sabiendo que era mejor para él para irse, Matt lentamente comenzó a caminar hacia la puerta principal. Sin embargo, cuando estaba de lado a lado con Sora, se detuvo y respiró hondo:
-Lo siento. –susurró.
-Mantenlos. -Sora respondió con frialdad.
La frialdad en su voz, a Matt le hizo comprender lo grave que estaba la situación y sabía que, si seguía, él reaccionaría de la misma manera. Sin mirarla, Matt salió y cuando finalmente estuvo solo, Sora gritó, antes de hundirse en las rodillas y comenzar a llorar. Nunca en su vida, se sentía como la mitad de su alma se había desaparecido nunca en su vida, se sintió como si alguien había roto su corazón. Poco a poco, levantó la vista: no había ni una sola razón para ella siguiera adelante, ni una sola. Después de tomar una respiración profunda y limpiar sus lágrimas, Sora se levantó: se trataba de una pesadilla que no tenía el valor para luchar, esto es algo que no se atrevía a pelear. "Y sólo hay una salida." , pensó, mientras caminaba lentamente hacia su destino, "Y es verdad, ya escogí"
~ * ~
-¡Ya voy! -Kari exclamó, acercándose a la puerta principal. Poco a poco, abrió la puerta y se quedó sin aliento. -Matt...
-Hola Kari, ¿puedo entrar?
-Em ... Claro, los TK está en la sala.
Matt le dio una sonrisa débil y forzada:
-Gracias. -dijo, antes de caminar dentro de la casa.
Cuando el chico de pelo rubio desapareció del sitio, Kari había visto... esos ojos azules llenos de lágrimas, justo después de que ella había abierto la puerta. Ella los había visto, al igual que ella había visto la mirada triste en la cara de Matt: "No, él no lo haría." , pensó, mientras caminaba lentamente hacia la habitación de su marido, con su hermano en ella.
-¿Qué? -Preguntó la voz de TK y Kari se apoyó contra la pared, a la derecha de la puerta
-Le dije. -la voz de Matt respondió "Tuve que hacerlo, TK, no podía dejarla sin decirle por qué.
"Y la dejó sola?" –TK preguntó -¿Sabes lo peligroso que es?
Mirando tranquilamente a través de la puerta, Kari vio asintiendo con la cabeza a Matt y, de repente, TK se levantó de su silla:
-¿Qué estás haciendo? -Matt preguntó, mientras que los TK, tomó su teléfono celular
-Nadie responde. -Tk dijo, después de unos segundos -¡Kari!
Dando un salto de sorpresa, Kari se aclaró la garganta:
-¿Sí? -preguntó ella, caminando como si no hubiera oído nada.
-Llama a Sora. -su marido le dijo y Kari levantó la ceja:
-¿Por qué?
-Por favor, Kari, hazlo.
-Ok. -la morena respondió, antes de salir de la sala .
-¿Qué pasa? -preguntó y su hermano lo miró:
-Tú sabes lo que está mal. –TK respondió. -¿Qué piensas tú que Sora puede estar haciendo ahora?
Matt estaba a punto de abrir la boca, cuando un dolor en el pecho le hizo una mueca de dolor. Entonces, una voz apareció en su mente: 'Para el cielo, va mi alma. "-
-¡Oh!, maldición. –susurró.
-¿Qué? -TK preguntó confuso.
-Esa voz... -Matt murmuró y su hermano levantó la ceja:
-¿Qué voz? -le preguntó y Matt le miró, completamente pálido:
-TK, debes ir a mi casa... Creo que algo pasó con Sora.
-¿Qué quieres decir? -preguntó
-Solo hazlo. -Matt exclamó. -Entonces, me llamas.
-Ok. -respondió todavía confusa. -¡Kari!
-¡Ella no contesta!" respondió la voz de la chica y Matt cerró sus puños:
-¡Tk, vayan! Tengo la sensación de que algo malo sucedió.
TK lo miró por unos segundos, antes de asentir:
-Ok. Te llamaré. -con eso, salió corriendo de la habitación, llamando a Kari para ir con él.
Cuando estaba solo, Matt se sentó en la silla de TK:
-Por favor, que estar bien. -rogó, mientras cerraba los ojos. -Yo nunca me perdonaré, si le pasa algo...
~ * ~
TK y Kari estaban casi por llegar a la casa de Sora. Habían decidido llamar por teléfono a Yolei y Ken, ya que vivían cerca de Sora y Matt. Sólo esperaba que todo estuviera bien, y Matt estuviera equivocado.
Cuando TK se estacionó, salieron del coche rápidamente y corrieron hacia la casa de su amigo. Sin embargo, cuando TK estaba a punto de tocar se dio cuenta de que la puerta estaba abierta y, después de compartir una mirada con Kari, entraron:
-¿Hola? -Kari llamó, mirando a su alrededor. Todo era tranquilidad, para ellos y Kari miró a su marido -¿Qué crees que pasó? -preguntó, con un poco de miedo y TK se mordió los labios, antes de empezar a ver en todas las habitaciones. Luego, cuando entró en la cocina, palideció:
-Kari. –él la llamó, débilmente y la morena se dirigió hacia él:
-¿Qué? -preguntó ella, pero luego se asustó dando un grito de asombro: rojo, todo el piso. Parecía una alfombra roja y, sobre la mesa, había un documento que recogió TK:
-Es de Ken. -empezó Kari y caminó hacia él, aunque sus ojos estaban aún más el color rojo -Están en el hospital.
-¿Por qué? ¿Crees que Sora ... ¿Crees que ella trató de...
-Ella no trató, Kari. –dijo TK y la chica interrumpió mirándolo pálido como un fantasma -Ella se suicidó.
Kari ojos comenzaron a cristalizarse:
-¿Me estás diciendo... estás diciendo... que Sora está muerta?
TK negó con la cabeza:
-De acuerdo con Ken, es prácticamente imposible que ella sobreviva.
N/A: dije que no tardaría... tarde 45 minutos... jeje
Bueno, a partir de aquí empieza todo.
Gracias por leer.
Amai do
