Scène 14: devant le collège d'Alex
Chase attend l'arrivée de House.Celui-ci ne tarde pas. Chase se dirige du côté conducteur ouvre la porte.
House, à l'intérieur avec suprise -Qu'est-ce que vous faites?
Chase -Je vous ouvre la portière pour que vous descendiez et que je puisse conduire ma voiture jusq'au Connecticut.
House -Je conduirais votre voiture jusqu'au Connecticut, je trouve ça marrant comme nom "Connecticut". Allez.
Chase referme la portière fait le tour de la voiture pour monter côté passager avec l'air qu'on les enfants qui n'ont pas eu ce qu'ils voulaient.Il s'installe dans la voiture.
House -Et c'est partie, vers l'infinis et au-delà!
La voiture quitte le parking à vive allure.
Scène 15: La cafetéria de l'hôpital
Cuddy et Wilson vont pour s'installer à une table, chacun avec un plateau.
Cuddy, en s'asseyant -Et comment vont les filles?
Wilson, s'asseoit également – Et bien, Eva est enfin propre, nous quittons le cycle couches pour le cycle « je veux un poney », quand à Anna elle est amoureuse de Bob l'éponge et Kathleen veut devenir éleveuse de batraciens. (Cuddy rie ) Ah et notre jardin est une île mystérieuse où elles ont caché un trésor, en l'occurence le collier préféré de ma femme, qu'elles ne retrouvent plus au grand damne de Martha. Je pense donc pouvoir dire qu'elles vont bien.
Ils commencent à manger silencieusement
Wilson -Et comment ça va avec Greg?
Cuddy -Lui aussi est enfin propre! (ils éclatent de rire, puis Cuddy prend un air plus sérieux). Je ne sais pas trop. On s'amuse bien.(elle mange sa salade)
Wilson -Et...
Cuddy -On s'amuse bien et... c'est tout. Depuis le temps rien de sérieux ne se profile à l'horizon. Défois j'aime assez, c'est vrai qu'on a une grande liberté, pas d'engueulade, à part au travail quand on joue au docteur et son patron, et on s'entend bien. Mais j'avoue que je ne suis plus très jeune et j'aspire à autre chose, je sais pas une vie de couple, (rêveuse) des enfants...
Wilson -Avec Greg?
Cuddy, sortant de sa rêverie -Je sais, c'est impossible avec lui. Je me dit de plus en plus qu'il serait plus raisonnable d'arrêter cette histoire pour, je ne sais pas, trouver quelqu'un d'autre, quelqu'un de plus mature qui aimerait se caser et avoir une vie de famille.
Wilson -Qui ne se nourrirait pas exclusivement de chips.
Cuddy, sourie -Qui ne serait pas grognon et cynique 18h par jour.
Wilson -Qui mettrait des chemises repassées.
Cuddy -Qui aimerait les gens.
Wilson -Qui ne boîterait pas.
Cuddy -Qui serait capable de me dire qu'il m'aime.
Wilson-Qui ne serait pas toxico...
Cuddy -Un homme normal, quoi... Il faudrait qu'on arrête...
Wilson -Mais...
Cuddy -Mais c'est House et je craque à chaque fois comme une lycéene quand il entre chez moi.
Wilson -C'est tout son charme, sa capacité à nous faire oublier nos responsablités.
Cuddy -Je crois que je vais lui laisser encore un peu de temps.Qui sait peut-être qu'il peut changer.
Wilson la regarde avec un air peu convaincu.
Scène 16: Un collège dans le Connecticut
House et Chase discutent avec un ado (habillé mode, genre populaire) qui joue au basket
L'ado, en faisant un lancé franc -Alex? C'était mon meilleur pote. On avait un group de metal « The dead dogs » (Chase et house se regardent avec une légère envie de rire) Il était cool!
House lui pique la balle, s'engage une partie 2 (Chase, House) contre 1. Ils continuent leurs discussions tout en jouant. House et Chase ont enlevé leur vestes et remonté les manches de leurs chemises.
House, en dribblant l'ado -Et qu'est-ce qui c'est passé?(panier)
L'ado, récupérant la balle – Je sais pas, un jour il est pas venus en cours. Le soir, il m'appelle, me dit que ses parents complotent quelques choses, qu'ils l'ont forcé à rater l'école pour qu'il prépare ses affaires pour un voyage surprise pour je-ne-sais-où et depuis pas de nouvelles.
Chase -Ca c'est passé quand ça ?
L'ado- Avril!
House -Et avec ses parents ça se passait comment? Ils s'entendaient bien avec lui?
L'ado -Pas vraiment. Alex en avait marre, ils étaient trop stricte et (en confidence) trop chrétiens. Il ne les supportez plus. Maintenant que j'y pense, une semaine avant son départ sa mère l'avait surpris dans sa chambre avec une fille.
Chase -En train de ...?
L'ado,outré -Naan, ils s'embrassaient c'est tout.
Chase et House se regarde. L'ado reprend le ballon
L'ado -Maintenant que vous êtes échauffés on se fait une partie, 5 dollars le panier en 20point?
House -On te laisse l'engagement.