Étape 2

- Et donc, j'trouve que c'est pas juste qu't'sois le seul à profiter de la situation ! Conclut Hotaru, les bras croisés sur sa poitrine et le regard planté dans celui de Hakkai.

Le chef des nukenin (1) observait d'un air dur la tête blonde qui le fixait d'égal à égal sans ciller. Aucun de ses hommes, parfois deux fois plus âgés, n'avait autant de cran. Était-il complètement idiot ou alors vraiment courageux ? Il ne saurait le dire... bien que souvent ces deux notions soient très liées. Brusquement, son visage se fendit en un sourire indulgent. Il attrapa Hotaru par la nuque, le coinça sous ses aisselles et ébouriffa sa chevelure blonde en criant :

- Il va me rendre dingue ce gamin ! Je vais être gâteux avant l'heure avec toi ! Ok ! Ok Taru-kun ! Alors dis-moi ce que tu proposes ? Tu veux qu'elle devienne la putain de toute la bande ?

Un gémissement se fit entendre, suivit d'un bruit de vaisselle brisée. Sasuke se retourna à temps pour voir Hinata se laisser aller contre le mur et glisser au sol, les mains sur la bouche, les yeux pleins de terreur. Il soupira. Était-elle assez bête pour penser qu'il laisserait faire une chose pareille ? Non pas qu'il ait particulièrement de compassion pour elle, mais si une telle mésaventure arrivait aux oreilles de Tsunade... Adieu réhabilitation ! Adieu privilèges ! Retour à la case « Nukenin »... Nukenin ? Très peu pour lui, merci ! Il en avait assez fait l'expérience, il ne voulait pas perdre de nouveau ce qui lui était cher... pas une quatrième fois... Il pensa à ses parents, puis à Naruto, Sakura, Kakashi... et enfin à Itachi. Oh, bien sûr qu'il l'avait haï, il l'avait haï au point de pouvoir le tuer... mais il restait son frère, son sang... et à présent il était le dernier du clan Uchiwa. Parfois, la nuit il revoyait en rêve le dernier regard que lui avait lancé Itachi avant de mourir sous la lame de Kusanagi. Presque inconsciemment, ses doigts effleurèrent le pommeau de l'épée accrochée dans son dos, puis glissèrent le long de la fusée... Kusanagi, l'épée souillait à tous jamais du sang de son frère.

Il se reprit tout à coup. Ce n'était pas le moment de se perdre dans des considérations personnelles. Il n'avait, de toute façon, commis aucun acte répréhensible. Itachi Uchiwa était un criminel rang S, l'ennemi de Kanoha, un gibier de potence... son frère... Il lâcha avec brusquerie la poignée de l'épée et se retourna vers Hotaru et Hakkai qui avaient repris leur discussion. Il savait parfaitement ce que le jeune blond expliquait à son aîné. Il était lui-même l'instigateur de cette idée. Mais Hakkai ne le saurait jamais... Il sourit à cette idée. Son plan était parfait...

- Tu vois donc où je veux en venir ? Disait Hotaru à son chef, ce s'rait plus juste qu'on ait tous les mêmes chances.

- Donc ! Tu proposes qu'on fait (faute volontaire) tous ton concours bizarre. On drague la p'tite, on lui arrache un p'tit baiser et on peut la faire danser dans notre lit.

Une nouvelle plainte d'Hinata résonna dans la grotte. Sasuke se retourna encore vers elle. Elle se tenait toujours assise entre les débris de céramique et les morceaux de viandes crues, définitivement fichus, qu'elle aurait dû préparer pour le déjeuner. Il se rendit compte à son regard de petit animal innocent et traqué, que s'il ne la mettait pas vite dans la confidence, elle pourrait, encore une fois, tout faire rater. Alors que les autres se passionnaient pour le débat animé qui opposé Hakkai et Hotaru, il donna un coup de pied dans une pierre qui vola droit sur le genou de la jeune fille. Elle leva les yeux et leur regard se croisèrent. Immédiatement, Sasuke se détourna et lui présenta son dos. Il savait qu'il avait capté son attention, c'était amplement suffisant. Il fit mine de s'intéresser à la joute verbale des deux autres imbéciles et, une main dans le dos, fit danser habilement ses doigts pour signifier à tout allure :

« Plan de moi. Moi pas les laisser faire. Toi te défendre au mieux. Moi devoir gagner. »

À peine eut-il fait passer le message qu'il ramena sa main sur sa taille d'un air désinvolte et, s'assurant que personne ne l'avait remarqué, capta le regard intense de Shigure. Un frisson parcourut sa colonne vertébrale. Pendant un instant, la crainte idiote que l'homme ait intercepté le message l'effleura. Néanmoins, il se raisonna bien vite. Une dizaine d'hommes les séparait. Si le grand Shigure pouvait effectivement dévisager l'Uchiwa, il lui était impossible de voir tout ce qui se passait en dessous de sa taille. Or, Sasuke s'était assuré de placer ses mains le plus bas possible... Non, l'insupportable bras droit d'Hakkai ne pouvait avoir remarqué l'échange entre Hinata et Sasuke. Les deux hommes se défièrent du regard durant de longues minutes...

- OK!

Sasuke cilla à la voix criarde d'Hakkai et reporta son attention vers l'avant. L'homme en rouge avait la mine d'un enfant à qui l'on vient d'offrir un paquet de ses bonbons préférés. Le brun ne put retenir un petit ricanement satisfait. Tout était presque trop parfait...

- Parfait Hotaru t'as gagné ! On fait comme t'as dit ! La Hyûga sera la maîtresse de celui qui parviendra à l'embrasser, et elle devra faire tout, j'ai bien dit tout ce que le gagnant voudra !

Un sanglot déchirant attira l'attention de tous les hommes. Sasuke agacé, pesta intérieurement contre cette fille trop émotive qui... son cœur rata un battement. Il avait négligé ce détail. Hinata était hypersensible et avait la salle tendance à... Il se retourna et avisa bien vite la situation. Elle l'avait encore fait. Elle s'était évanouie. Il se retint pour ne pas jurer. Elle gisait là, une joue contre le sol froid de la caverne. Elle devait s'être blessée en tombant car une tâche vermeille teintait la peau blanche de son visage. Son corps était totalement relâché et elle paraissait totalement sans défense. La courte tunique en lin qui lui servait de vêtement remontait un peu dévoilant une grande partie des courbes divines de son fessier...

- C'est le moment où jamais...

Sasuke jeta un coup d'œil inquiet vers Hakkai. L'homme se frottait les mains d'un air gourmand et commençait à s'avancer vers la jeune fille inerte. L'Uchiwa devina ses intentions. Il ne pouvait pas le laisser faire. En un éclair, il se retrouva derrière un homme et murmura au creux de son oreille : « C'est pas juste qu'il en profite! » L'homme se retourna brusquement mais ne vit qu'un de ses camarades à la mine patibulaire qui ne lui accordait pas la moindre attention... Pourtant il était bien d'accord le chef ne devait pas abuser de la sorte !

À quelques mètre de là, un second homme entendit susurrer près de son cou : « Il nous sape nos chances avec cette beauté ! » L'homme se retourna pour approuver la voix, mais il n'y avait personne.

« Ce salaud dit qu'on a nos chances et à la première occasion il se jette sur elle ! Il nous a berné ! » L'armoire à glace grogna son approbation et voulut donner une grande claque amicale à son voisin, mais sa main ne rencontra que le vide. Il se pencha vers l'homme à la barbe blanche qui se trouvait de l'autre côté pour lui dire sa façon de penser sur l'attitude de leur chef.

Alors que peu à peu un bourdonnement furieux remuait l'assemblée, Sasuke posa son coude sur l'épaule d'Hotaru et déclara d'un air innocent :

- Ben mon pauvre vieux, toi qui voulais tenter ta chance avec la Hyûga... le chef t'a bien eu !

- Qu'est-ce que... ? Commença le blond en se tournant vers lui

- Tu trouves ça loyal toi ? Demanda Sasuke en plongeant ses yeux noirs dans ceux d'Hotaru, il va se jeter sur elle, elle pourra pas se défendre, et vous aurez perdu sans même avoir eu votre chance... tu trouves que c'est normal ?

- Non... souffla Hotaru chez qui les paroles commençaient à faire leur chemin, Non, pas du tout, Hakkai n'a pas à faire ça...

Sasuke sourit à Hotaru et s'écarta un peu de lui. Le blond fit quelques pas vers l'avant et s'écria avec colère :

- À quoi tu joues ero-jiji (2) !?

Hakkai s'arrêta alors qu'il n'était qu'à moins d'un mètre de sa victime. Il se retourna, scandalisé par l'insulte que venait de lancer son favoris. Pervers, peut-être. Mais lui ? Un vieil homme ? C'était la pire ineptie qu'ait jamais sorti cet invivable blondin vulgaire. À sa grande surprise, tous ses hommes s'étaient eux aussi avancés et commençaient à crier leur mécontentement :

- Tu peux pas nous faire ça, chef !

- T'en profite ! Et nous dans tout ça ?

- La petite pourra même pas te foutre un gnon comme d'hab' !

- T'es pas le seul qui veut la faire danser, ero-jiji !

Le ninja de Konoha sourit. Il avait très bien négocié son affaire. Personne n'avait remarqué qu'il était celui qui avait planté les graines de la révolte et il avait réussi à épargner à Hinata la compagnie de Hakkai. Il ne restait plus qu'à attendre. Il avait bien saisi la personnalité de l'homme en rouge. Bien qu'un peu stupide et impulsif, Hakkai était un bon chef, toujours à l'écoute de ses mercenaires, il n'aimait pas l'iniquité et s'arrangeait toujours pour que tous soient sur un pied d'égalité. Aussi s'étonna-t-il à peine de le voir lever les bras pour apaiser les clameurs de la meute et déclarer avec assurance :

- Très bien ! Nous allons établir quelques règles !

Hinata ouvrit difficilement les yeux. Le monde était flou et sombre autour d'elle. Elle referma un peu ses paupières, souffla un coup et tenta à nouveau d'appréhender le lieu où elle se trouvait. Peu à peu les choses se redessinèrent... Malgré tout elle eut du mal à les saisir. Des pierres, des éclats d'argiles sombres, de la viande rouge sombre, des pieds... de très nombreuses paires de pieds. Elle commençait à reprendre ses esprits et ses souvenirs affluaient. Elle était dans une grotte en bord de mer. Quelques jours plutôt elle avait été faite prisonnière. Elle servait à présent d'esclave à une bande de mercenaires qui lui tournaient autour comme des vautours autour d'une carcasse bien faisandée. Ils avaient d'ailleurs décidé que l'un d'eux pourrait faire d'elle sa maîtresse. Son cœur bondit dans sa poitrine. Elle allait devoir se défendre face à eux, leur résister jusqu'à ce que Sasuke tente aussi sa chance. Elle avait bien compris ce qu'il voulait. S'il gagnait et faisait d'elle sa « maîtresse », ils pourraient se retrouver en tête à tête et décider d'un moyen de s'échapper de ce piège. Elle se sentit coupable, tout était de sa seule faute. Sa bêtise avait entraîné Sasuke dans ce bourbier et elle dépendait de lui pour en sortir. Elle se mordit les lèvres. Elle ne pouvait que donner le meilleur d'elle-même à présent pour ne pas être un poids pour le garçon.

Dans un effort phénoménal, elle parvint à se redresser. Elle resta assise et appuya sa tête contre la paroi fraîche. Elle se sentait un peu nauséeuse. Son corps était engourdi, elle avait froid et bizarrement mal. Des élancements aigus traversaient sa joue. Elle y porta sa main et sentit sous ses doigts un liquide épais et poisseux. Elle comprit immédiatement qu'elle s'était blessée. La tête lui tournait encore mais elle prit sur elle pour affronter les nukenin. Elle lissa le bas de sa tunique qui remontait sur ses cuisses et redressa le bout de cuir râpé qui lui servait de ceinture avant de lever les yeux.

Ils étaient tous là. Hakkai et un petit blond à l'air enfantin en première ligne. Non loin, Shigure la fixait d'un air sévère, les bras croisés sur sa poitrine. Elle chercha un moment Sasuke du regard. Il était tout au fond, lui prêtant à peine attention. Un mouvement la ramena vers les deux personnes juste face à elle. Le garçon blond s'était rapproché et accroupi face à elle :

- Ça va mieux ? Demanda-t-il d'un ton compatissant.

Elle acquiesça, les lèvres résolument pincées. Depuis son arrivée, elle n'avait pas prononcé le moindre mot, même lors de l'interrogatoire violent de Shigure. Elle avait failli faire rater la mission, mais de ce point au moins elle pouvait être fière, il n'avait pas tiré la moindre information d'elle. Elle sursauta quand Hakkai se rapprocha à son tour. Elle se recroquevilla un peu sur elle-même. Le chef rouge était un peu trop entreprenant à son goût. Pourtant cette fois-ci, il n'eut pas un geste ou une parole déplacés. Il se contenta de s'accroupir pour se mettre à son niveau et expliqua d'une voix claire et joviale :

- Je pense que tu as entendu et compris ce que nous étions en train de dire tout à l'heure.

Elle acquiesça. Comment ignorer qu'elle allait devenir la proie d'une vingtaine d'animaux en rute. Hakkai eut l'air satisfait.

- Bon, ben j't'dis un peu c'qu'on a décidé, pour que ce soit équitable pour tout l'monde, même toi. Y'a six p'tite règles à respecter : prem's tu dois pouvoir te défendre en toute circonstance, si tu tombes dans les pommes comme maintenant, personne te touche.

Elle se mordit les lèvres. Elle pourrait essayer de faire croire qu'elle se sentait mal et jouer les évanouies jusqu'à ce que Sasuke vienne l'aider. Elle soupira, elle savait cette solution impossible, ils paraîtraient trop suspect.

- Ensuite, deuxième chose, on a le droit d'utiliser la force, vu que tu sais te défendre, mais ni toi ni nous pouvons utiliser de ninjustsu. En trois, On doit te séduire et donc, quatrième règles, les baisers volés ne comptent pas, il faut que tu répondes au baiser pour que le jeu finisse.

Elle fronça les sourcils. Elle allait devoir embrasser pour choisir celui qui serait son « amant ». En conséquent elle allait devoir... Elle vira au rouge pivoine et porta une main à ses lèvres. Hakkai ne sembla pas le remarquer et continua son petit discours :

- Cinquièmement, quand t'as embrassé un gars, le jeu s'arrête et tu deviens la maîtresse du gagnant. Les autres ont p'us le droit de t'embêter et ton chéri aura le droit de tout faire de toi.

Hinata se promit de se défendre comme une tigresse. Car si elle était certaine des intentions de Sasuke, elle craignait beaucoup ce qui pouvait passer par l'esprit des autres hommes de ces lieux.

- En donc en six et dernier, pour ton propre bien, on a décidé que tu peux nous donner tous les coups que tu veux, on a pas le droit de te rendre et de se venger après le jeu. Voilà, tu sais tout.

Elle acquiesça. Elle était plutôt avantagée par ce règlement. Elle était certaine que Sasuke y avait mis son grain de sel. Elle ne pouvait cependant pas l'en remercier car l'idée de ce jeu débile était de lui. Elle allait passer une mauvaise journée, elle en était certaine.

Elle lança son coude dans le menton du petit brun un peu replet qui lui faisait face. L'homme perdit légèrement l'équilibre et elle acheva de le mettre au sol en lançant son pied dans ses genoux. Il embrassa violemment le plancher et elle n'attendit pas qu'il reprenne ses esprits pour s'enfuir le long du couloir. Elle tourna à la première intersection et, voyant que l'espace était dégagé, se permit un instant de répit. Elle posa une main sur son flanc et respira profondément. De l'autre main, elle massa doucement son épaule meurtrie. Ce nul ne l'avait pas ménagé et elle avait pris un sale coup.

Depuis la fin de la matinée, moment où le jeu avait commencé, elle n'avait eu de cesse d'échapper à ses agresseurs. Elle avait pensé passer une journée difficile ? Elle s'était lourdement trompée. En fait, un séjour dans le Yomi no Kuni (3) lui aurait sûrement paru être des vacances comparé à cette grotte infernale. Elle avait effectivement pensé que ces hommes, déserteurs en exil depuis des mois, avaient un certain besoin de connaître à nouveau la femme. Mais jamais elle n'aurait pu imaginer que les choses prendraient une telle ampleur. C'était comme une chasse au trésor et elle était le gros lot. Pour obtenir ses faveurs, ils étaient prêts à tout, même les pires techniques. Certains avaient tenté des manœuvres de séduction pitoyables, presque risibles, qu'Hinata avait éludées avec aisance. D'autres s'étaient montrés plus insistants, tentant, malgré les ordres du chef, de lui prouver qu'ils étaient les meilleurs amants dont elle pouvait rêver. Il y'en avait même qui, peu scrupuleux, s'était associé pour l'avoir. Peu leur importait de se partager la jeune fille ou même de s'occuper d'elle en groupe. Une partie, enfin, n'avait pas hésité à immédiatement user la force, mais Hinata avait rendu coup pour coup, bien décidée à ne pas se laisser faire. Depuis des heures donc elle combattait contre les nukenin de Hakkai. D'ailleurs, ce dernier n'était pas encore venu tenter sa chance au grand étonnement d'Hinata. Elle commençait d'ailleurs à craindre son attaque.

L'homme en rouge n'était pas chef de la bande sans raison. De tous les hommes du groupe, il était le plus terrible combattant. Jusqu'à ce jour, elle lui avait tenu tête avec plus ou moins de facilité. Mais les conjonctions lui étaient favorables: elle était assez en forme et lui pas très sérieux. Elle se rendait bien compte cependant que la situation actuelle ne jouait plus en sa faveur. Hakkai était un grand joueur qui se laissait facilement emporter par les défis. Il risquait de ne pas supporter l'idée de perdre face à ses hommes. Ainsi, Hinata qui, jusqu'à lors, avait été un challenge plutôt sympathique pour passer le temps, était devenue son but principal. Il risquait de devenir bien plus offensif. La jeune femme de son côté avait été épuisée par les assauts des autres. Elle avait reçu quelques coups et blessures qui l'handicapait légèrement. Elle s'imaginait mal lutter contre son principal ennemi. Elle espérait encore l'intervention de Sasuke, mais elle savait que la journée arrivait à son terme et il restait invariablement absent. Elle ne se demandait même plus où il était et ce qu'il pouvait faire, elle n'en avait pas la moindre idée, pas le temps de chercher et pas l'envie de savoir. Des soucis bien plus importants la tracassaient.

D'ailleurs, un bruit de pas attira son attention. Prudemment, elle activa son Byakugan. À l'angle du couloir parallèle, une troupe d'hommes survoltés avançait à bonne allure. Elle les reconnut immédiatement. Il s'agissait de ceux qui s'étaient alliés pour l'avoir. Leurs simples visages réjouis suffirent à la convaincre de fuir. Elle tourna les talons et partie dans la direction opposée à la leur pour se trouver une cachette un peu tranquille.

Alors que, peu méfiante, elle passait près des chambres, une main l'attrapa et la tira dans une faille inexploitée des parois. L'espace était très restreint. Hinata n'eut pas le réflexe de se défendre immédiatement. Elle préférait connaître d'abord son adversaire. Elle se retrouva coincer contre lui, nez contre son torse large. Elle dut lever les yeux pour découvrir les traits austères de Shigure. Elle ne put retenir une exclamation de surprise. De tous les membres de cette horde, il était celui dont elle n'avait rien appréhendé. À ses yeux, Shigure était trop fanatique pour se soucier d'une femme. De plus, hormis quand il l'avait cruellement torturé, il l'avait constamment ignoré. Aussi eut-elle du mal à saisir la raison pour laquelle ses mains immenses et rêches se posaient sur ses épaules, descendaient le long de son dos, pour caresser ses fesses. Elle sentit son estomac se contracter quand il posa ses lèvres humides dans son cou et remonta doucement.

Sans plus réfléchir Hinata le repoussa d'un coup de coude dans le ventre. Le ninja poussa un grognement et se plia en deux, coinçant plus encore Hinata qui, dans cette superficie réduite, ne trouva aucun moyen de s'échapper. Des deux mains, elle tenta de repousser le lourd corps de l'homme mais celui-ci s'était déjà repris. Il semblait hors de lui et bloqua la frêle jeune femme d'un seul bras. Il se rapprocha d'elle, jusqu'à ce que son haleine chargée d'épices et d'alcool glissât sur la peau diaphane de son visage :

- Je sais que tu es associée au petit brun arrivé il y'a quelques jours...

Hinata eut toutes les peines du monde à rester maîtresse d'elle même. Bien sûr, il ne pouvait parler que de Sasuke. Il était la plus récente recrue. Elle ne devait pourtant pas se laisser troubler. Quoique puisse dire Shigure, elle ne devait pas trahir leur couverture...

- Je sais pas ce que vous voulez tous les deux, poursuivit-il face au mutisme d'Hinata, Je finirais par en avoir le cœur net. J'apporterai à Hakkai la preuve que vous êtes que des sales rats ! Il refuse de me croire, ce con te donnerait le bon dieu sans confession !

Elle se composa un air effaré. Il ne devait pas continuer à la soupçonner, elle devait se jouer de lui. Mais elle se doutait bien que Shigure n'était pas si dupe que la plupart des hommes de ces lieux. Il la gifla sans ménagement. La force qu'il mit dans ce coup la projeta hors de leur huis-clos. Elle atterrit dans le couloir par où elle était venue, se réceptionnant avec rudesse sur ses mains. Elle sentit un de ses poignets craquer sous le choc et céder sous son poids. Elle se retrouva allongée, face contre terre, une main serrée sur son articulation endolorie. Elle serra les dents pour ne pas lâcher un seul son.

Soudain, elle sentit une poigne forte se saisir de ses cheveux et les tirer pour la redresser. Sous la douleur, elle ouvrit la bouche, mais sa voix ne sortit pas. Des larmes lui brouillaient la vue. Shigure la remit sur ses jambes et la rapprocha de lui pour susurrer d'un ton dangereux :

- Dis-moi pourquoi une Hyûga se trouvait seule dans la forêt et je te tuerai sans trop te faire souffrir...

Une larme coula sur sa joue tant son supplice était invivable. Il ne ménageait pas ses effort pour faire souffrir la pauvre Hinata qui luttait de toutes ses forces pour ne pas céder. Les élancements qui naissaient de son cuir chevelu parcourait tout son corps comme une décharge électrique, la paralysant totalement. Malgré tout, elle n'était pas prête à trahir son coéquipier.

- Dis-moi qui est ce gamin qui prétend s'appeler Sasuke, insista son tortionnaire, Quel est son nom ? Son clan ? Son village ?

Elle ne réagit toujours pas, ce qui le mit hors de lui. Il la secoua sauvagement par les cheveux, mais parvint tout juste à lui arracher un petit couinement pathétique. Impatient, il relâcha la chevelure noire de jais qui retomba en cascade sur ses épaules fines et, alors qu'elle vacillait, choquée, il lui décocha un coup de poing qui la heurta en pleine face. Hinata s'effondra sous le coup. Elle perdit la notion de ce qui l'entourait et un rideau blanc lui masqua la vue. Elle resta sonnée quelques secondes. Peu à peu, ses sens lui revinrent. Elle vit la montagne de muscle foncer sur elle, tandis que ces pas, semblable à ceux d'un troupeau de pachyderme en furie, lui vrillaient les tympans. À la dernière minute, elle parvint à s'extraire de sa trajectoire et lui fit un croche-pied qui l'envoya au tapis. Elle voulut profiter de l'occasion pour se relever et l'assommer une bonne fois pour toute, mais il se saisit de sa cheville, l'attira à lui et l'obligea à se soumettre à son autorité. Elle se retrouva allongée sous un Shigure rendu fou par la colère, immobilisée par la force bestiale de ce géant. Il ne prit plus la peine de la questionner. Il en avait assez de cette bécasse qui lui résistait. Il allait s'en débarrasser, tant pis pour Hakkai, mais avant il allait s'amuser. Il se pencha pour voler un baiser à la jeune femme, mais celle-ci détourna vivement le visage.

Dans sa détresse, Hinata crut que l'aventure était finie pour elle. Jusqu'au bout, elle n'aurait été d'aucune utilité à Sasuke, mais au moins, si Shigure l'achevait, son coéquipier pourrait retourner à Konoha. Il n'aurait qu'à détruire son corps pour éviter que les secrets de sa famille ne tombe entre de mauvaises mains, ce ne serait pas une épreuve bien difficile pour quelqu'un comme Sasuke Uchiwa. Quand elle se déroba au baiser de son agresseur, son regard croisa celui ébahi d'un jeune homme blond. Elle le reconnut aussitôt, il lui avait dit s'appeler Hotaru. Elle ne prononça pas un mot, mais une lueur d'espoir brilla en elle. Elle mit toutes les supplications du monde au fond de ses yeux blancs, priant pour qu'il comprenne son message. Il sembla que ce fut le cas car, comme Shigure s'emparait de l'ovale parfait de son visage pour la forcer à l'embrasser, Hotaru se précipita sur son aîné et lui mit un coup de pied dans le ventre. Ce dernier poussa un hurlement et tomba pesamment au côté de la kunoichi. Sans lui laisser le temps de se reprendre, Hotaru bondit sur le bras droit du chef et lui lança un jutsu qu'Hinata fut incapable d'identifier. Shigure ne bougea plus. Sa respiration était devenue paisible comme s'il était plongé dans un profond sommeil. Hotaru revint pour aider Hinata et elle comprit alors. Les yeux habituellement marron du garçon étaient devenus gris comme du métal. Sur l'un d'eux, à la place de l'iris, l'idéogramme « malédiction » brillait encore de son récent forfait. Elle avait à faire à un maître de Genjutsu, (4) sûrement un héritier d'une lignée héréditaire au Dojutsu puissant,(5) comme la sienne. Elle supposa qu'il avait jeté un sort proche de l'hypnose à sa victime et, quand elle vit le quadragénaire s'agiter dans sa léthargie forcée comme en plein cauchemar, elle ne put s'empêcher de penser au Mangekyou Sharingan (6) des Uchiwa...

Souriant, Hotaru lui tendit une main pour l'encourager à se relever. Elle hésita un moment avant de la saisir, après tout lui aussi faisait parti de cette meute de féroces nukenins qui en avait après elle, pourtant elle finit par accepter son aide. De tous ceux qui l'avait approché aujourd'hui, Hotaru avait été le moins désagréable. Il l'avait abordé par deux fois pour tenter de la séduire, à chaque fois avec respect et autant de courtoisie dont était capable un rustre comme lui. Il n'était peut-être pas très bien élevé, mais il faisait au moins l'effort de ne pas heurter Hinata dans ses sentiments. Une fois encore, il se montra agréable et proposa son bras à la jeune fille en déclarant :

- On f'rait mieux d'déguerpir, j'maîtrise pas encore bien cette technique, il s'pourrait qui s'réveille plutôt que prévu.

Elle le suivit sans rechigner jusqu'à une petite niche naturelle, proche de la salle principale, où il la fit asseoir. Il se pencha un peu vers elle et effleura l'une de ses pommettes du bout des doigts, arrachant au passage une grimace de douleur la brune.

- Wow, il t'a pas raté ce con ! M'attendais pas à c'qu'il veule aussi participer... et puis ta bouche...

Hotaru se penchait de plus en plus vers elle. Hinata, gênée, rougit brusquement et le repoussa d'un geste ferme. Comprenant qu'il s'était montré un peut trop familier, le garçon vira de couleur à son tour. Il se redressa brusquement et fit quelques pas en arrière...

- Ben... euh... je... ouaip... j'ai un truc à faire !

Et il courut pour la fuir. Il s'apprêtait à disparaître dans l'un des nombreux tunnels qui servait de couloir quand il freina brusquement et s'arrêta dans un dérapage tout juste contrôlé. Il se tourna une nouvelle fois vers elle :

- M'zelle Hyûga, appela-t-il, t'es sûre qu'tu veux toujours pas de moi ? Chuis sympa comme mec... et j't'trouve très jolie... j't'frapperai jamais comme Shigure...

Elle sourit, le trouvant attendrissant, mais refusa une fois de plus. Il fit la moue, déçu, mais n'ajouta rien et parti. Hinata soupira, soulagée. Elle était désolée pour Hotaru, il était adorable et l'avait sauvée, mais elle ne pouvait pas répondre à ses sentiments. Un peu dépitée, elle porta attention à ses propres problèmes. Elle était définitivement cassée. Les coups de Shigure l'avaient secoué et accentuaient sa fatigue. Elle avait donné tant d'énergie pour se défendre, qu'elle n'était plus sûre d'en avoir assez pour le restant de la journée. Elle porta une main à ses lèvres brûlantes et constata qu'elle saignait. Elle contempla un moment ses doigts tâchés de rouge d'un air absent. Soudain, une voix qu'elle connaissait bien la tira de ses considérations personnelles. Un frisson la parcourut tout entière, la situation ne pouvait être pire...

- Il est têtu ce gamin, mais c'est un bon garçon.

Elle releva les yeux pour observer le visage amusé de Hakkai. Celui qu'elle avait redouté toute la journée se présentait à elle au moment où elle ne se sentait plus le courage de l'affronter. S'il usait de la force, elle ne pourrait pas lui résister. Elle n'osait même plus espérer l'arrivée de Sasuke. Elle savait pourtant qu'elle devait combattre contre Hakkai... pour son coéquipier, pour leur mission et pour Konoha.

- Mon petit ange silencieux, murmura Hakkai en s'approchant dangereusement, dire qu'j'ai attendu toute une journée pour laisser à mes hommes leur chance.

Il était à présent face à Hinata et plongeait son regard carmin dans l'immensité blanche des yeux de la Hyûga. Il était tombé amoureux de ses yeux dès le premier jour. Ils étaient à la fois effrayants et captivants. Ils étaient la promesse d'une renommée éternelle, et celle qui les portait était si belle, fière et forte. Bien sûr à cet instant elle était dans un état lamentable. Blessée, effarouchée, elle paraissait fragile, comme prête à se briser à tout instant. Il lui sourit avec énormément de tendresse et murmura :

- T'es une tricheuse ma belle, j'm'étais dit qu'cette fois-ci je t'aurais par la force... mais quand j'te vois comme ça, je peux pas me résoudre à t'faire plus de mal...

Hinata écarquilla les yeux. Le rythme de son cœur accéléra brutalement. Avait-elle bien entendu ? Était-ce un rêve ? Hakkai avait-il bien dit qu'il ne se battrait pas contre elle ? Elle tenait peut-être sa chance de lui échapper une fois de plus. Il lui suffirait de se montrer plus rusée que lui. Elle avait bien une idée mais elle devait vaincre ses inhibitions et se montrer plus courageuse encore que d'ordinaire.

- J'vois que Shigure ne t'a pas raté comme dit Hotaru, reprit Hakkai, trop habitué à ses monologues face à cette charmante jeune femme pour attendre une réponse, tu sais que j'ai le pouvoir de te protéger. Tu sais que si tu t'offres à moi plus personne ne pourra plus te faire de mal... Mon petit ange, je te promets le pouvoir... tu seras riche et admirée de tous... Je vais faire de toi la première dame de Kaze no Kuni (7) dès que je l'aurais conquit... ce n'est plus qu'une question de jour... qu'en dis-tu ? Il te suffit pour ça de m'embrasser...

La belle brune lui offrit un sourire à faire fondre la banquise. Il resta un moment incrédule à la fixer. Elle se faisait chatte douce et câline. Lentement, elle tendit ses bras et les enroula autour du cou de l'homme, caressant ostensiblement sa peau rendu sensible par l'excitation. Reprenant ses esprits, Hakkai se félicita, il avait enfin ce qu'il voulait. Elle écarta les cuisses pour lui permettre de se rapprocher encore. Il glissa ses mains sur les hanches rondes et appétissantes, puis la rapprocha de lui. Elle colla son buste aux formes plus qu'agréable contre lui et il se sentit devenir fou. Il se pencha pour l'embrasser quand, brusquement, il sentit une piqûre dans sa nuque. Tout devint flou autour de lui et il s'effondra.

Hinata le regarda tomber à terre sans plus de cérémonie et referma les jambes. Elle tira un peu sur le bas de sa tunique pour cacher ses cuisses et d'un bond félin, se remit sur ses pieds. Elle se pencha vers l'homme et retira la grande aiguille d'acupuncture qu'elle avait plantée dans sa chaire pour l'endormir. Elle la cacha à sa place initiale, une petite poche spéciale dans sa manche puis s'assura que le pouls du chef rouge battait régulièrement. Elle ne voulait pas le tuer, ce n'était de toute façon pas les termes de la mission. Quand elle fut certaine qu'il se réveillerait bien dans une heure ou deux, elle se permit de se relâcher un peu. Elle repensa à la scène qui venait de se dérouler. Elle avait fait preuve de beaucoup d'audace et se sentait un peu mal à l'aise. Ses joues se teignirent de carmin quand elle se revit jouer les femmes fatales. Elle cacha son visage dans ses mains et pesta contre sa timidité maladive...

Au bout de quelques minutes à se traiter intérieurement de tous les noms d'oiseaux imaginables, et vous seriez étonné de savoir combien le vocabulaire de la princesse Hyûga est riche et varié, elle se redressa et releva fièrement la tête. Elle avait d'autre chose à faire. Elle devait se remettre un peu de ses blessures et réfléchir à ce qu'elle venait d'apprendre. Ainsi, Hakkai projetait d'envahir Kaze no Kuni. C'était une information capitale qu'elle avait finalement eu. Elle se mordit les lèvres. Pour pouvoir rester assez longtemps en paix et remplir ses modestes objectifs, elle n'avait qu'une option : les cuisines. Là-bas elle ne se ferait pas attaquer, ces estomacs sur pattes craindraient trop de se voir priver de dîner. Rassurée par cette perspective, elle reprit sa route, laissant derrière elle un Hakkai ronflant.

Notes :

1- nukenin : ninja déserteur

2- ero-jiji : Bon évidemment c'est une insulte.

ero veut dire 'pervers' ou 'obsédé'.

jiji est une sorte d'argot un peu insolent et vulgaire qui est dérivé de ojisan qui peut vouloir dire : 'monsieur' et dans certains cas 'oncle', mais aussi de ojiisan qui veut dire 'grand-père'. En tout les cas, la personne concernée est considérée comme plus vieille que soi. jiji pourrait donc se traduire par le ' le vieux'.

En somme ero-jiji se traduirait par 'vieux pervers'

3- Yomi no Kuni : le monde souterrain. Dans la mythologie japonaise, il serait le monde des morts et l'équivalent des enfers. Si l'on en croit les légendes, il s'agirait d'une grotte sombre. À ce sujet il est intéressant de lire l'histoire d'Izanagi allant chercher son épouse Inazami dans le monde souterrain. Joli conte qui, non seulement relate comment le cycle de vie et de mort se mit en place, mais aussi rapporte la naissance de 3 des grands dieux du panthéon japonais : Tsukiyomi, la lune, Amaterasu, le soleil, et Susano-oh, le chaos (parfois la tempête)...

En bref, Yomi no Kuni, serait une grotte infernale...

4- Genjutsu : ensemble des techniques d'illusion

5- Dojutsu : l'art ninja d'utiliser les pupilles. C'est le type de technique qu'utilise les Hyûga, les Uchiwa ou encore Yuhi Kurenai. De manière générale, à Konoha, la plupart des maîtres de Genjutsu ont des ancêtres commun avec les Hyûga.

6- Mangekyou Sharingan : m'demande encore si ça vaut la peine d'expliquer... '

Mais bon on ne sait jamais, il se pourrait qu'il y'ait des novices en Naruto qui ne le connaisse pas (rêve toujours!) C'est donc la version la plus évoluée du Sharingan. C'est une technique de niveau très élevé qui use le chakra de l'utilisateur. Évidemment, le monsieur qui nous la fait découvrir dans Naruto c'est le beau, le sexy, l'inénarrable, l'irremplaçable Itachi Uchiwa (quoi qui a dit que j'étais fan... meuh non pas du tout, pas du tout, juste un petit peu! XD) La technique à laquelle je fais référence est le « Tsukiyomi » (éponyme au dieu de la lune) elle plonge la victime dans une illusion qui dure trois jours, la mettant à rude épreuve. Ces visions sont si dures, qu'elles peuvent conduire à la mort. Kakashi et Sasuke ont été victimes du Tsukiyomi.

7- Kaze no Kuni : le pays du vent. Un des cinq grands pays ninja (il en existe d'autres de moindre importance). Son village caché est Suna et donc son Kage??? ... Bingo! Le Kazekage ! Mon chéri, Gaara... (Hein ? Qui a dit que j'aimais les grands ténébreux taciturnes ??? XD)

°oO°OoTsubaki no TsukioO°Oo°