Mardi 13h30 – Bibliothèque d'Hutchinson – Section des archives.
- Je croyais que ça devait être rapide. Ca fait déjà deux heures qu'on est là !
L'ainé croisa les bras sur la table et posa sa tête dessus. Les recherches ce n'était pas son truc et Sam le savait pertinemment... Dean avait horreur d'ouvrir un bouquin et ne comprenait pas comment son frère pouvait y trouver source de plaisir.
- Ecoute Dean... Répondit le cadet en regardant son frère. Ca irait certainement plus vite si tu m'aidais à chercher...
- Non... Ca c'est ton job ! Moi je pose les questions !
- Oui... Comme t'as fait à la mairie, et du coup on se retrouve ici à chercher un document qu'ils avaient certainement !
- C'est d'ta faute ! Reprit l'ainé en se redressant.
- D'ma faute ? Rétorqua Sam. C'est pas moi qui ai fait du rentre dedans à la fille du guichet...
- Mais c'est toi qui m'as dit que j'avais mes chances ! L'ainé rabaissa la tête et se mit à marmonner. C'est sûr ça aurait mieux marché si la meuf en question en était vraiment une... Il se redressa et plissa les yeux. Attends... Tu l'savais ?
Sam secoua la tête et replongea son regard sur l'écran face à lui en pouffant.
- Disons qu'après l'épisode Duncan et vu le regard vicieux que la meuf en question te lançait, je pense en effet que tu aurais eu toutes tes chances… Dit-il en ricanant.
- T'as raison ! Faut savoir tout tenter... Rétorqua Dean en levant un sourcil et en tentant de remettre à niveau l'esprit de son frère devenu soudainement si tordu.
- Ca c'est vraiment pas un aspect de ta vie que j'ai envie de connaître Dean ! Sam grimaça et reprit la discussion au sujet des recherches. Bon... La seule chose qu'on ait pour le moment c'est qu'ils ont été adoptés... S'ils étaient frères, on n'a aucun moyen de le savoir... Y'a pas d'actes de naissance... Il vaut mieux attendre les résultats d'analyses ADN qu'a demandé Sandra pour être sûr de ça...
- Les quoi ?... Dean haussa le ton en ouvrant de grands yeux. Tu veux dire qu'on vient de passer quatre heures dans des services administratifs alors qu'il nous suffisait d'attendre sagement à l'hôtel que les résultats arrivent ?
- C'est ça... Mais pas sûr que d'attendre les résultats aillent plus vite...
- Plus vite que quoi ? Dean baissa le ton lorsque les gens autour de lui, lui firent signe de chuchoter. On n'a pas avancé d'un pouce...
- Sandra a fait la demande ce matin à six heures... Reprit le cadet. Le labo est dans la ville voisine, il faut donc compter au moins vingt-quatre heures... On le saura que demain matin...
- Qu'est ce qu'on fait ? On continue de chercher ?
- Tu veux dire JE continue de chercher. Sam secoua la tête. Non... J'pense pas qu'on avancera plus... C'était deux gosses de l'assistance publique... Pas d'actes de naissances parce que les documents ont cramés en même temps que l'orphelinat d'où ils provenaient...Donc pas le nom des parents...
- On a peut-être pas cherché où il fallait ! Dit le cadet tout en se redressant.
Sam tourna une nouvelle fois la tête vers son frère et lorsque Dean remarqua l'air du cadet, il se reprit aussitôt tout en se levant de sa chaise.
- Tu n'as peut-être...
- Bien sûr que si... Marmonna Sam.
- On va manger ?
- T'as pas l'impression de faire que bouffer ? Demanda le cadet en relevant les yeux.
- Les recherches ça creuse !
Sur ces paroles, Dean saisit sa veste en riant, fit demi-tour et s'en alla, laissant son frère abasourdi par ce qu'il venait d'entendre.
Ils descendaient les marches de la bibliothèque lorsque Dean tapa dans les côtes du cadet.
- Hé c'est pas Sandra ?
- Ouais...
- Et elle tient le bras d'un mec qui n'est pas Matt ! Reprit l'ainé avec un large sourire vicieux.
- Ouais...
- Oh oooh !
- C'est peut-être pas c'que tu crois ! Dit le cadet en secouant la tête de dépit face à l'attitude de son frère.
- Oh mais je crois rien du tout ! Quelle coc...
- Dean ! Coupa Sam.
Sam ouvrit de grands yeux en regardant son frère et retourna la tête en affichant un immense sourire lorsque Sandra les interpella.
Pendant que Dean continuait de glousser en faisant des insinuations douteuses, le couple s'avança vers eux.
- Vous avez trouvé ce que vous cherchiez ? Leur demanda la jeune femme.
- On n'est pas encore allés chez ex-Mme Tanner... Lui répondit Sam. On pense y faire un tour cet après midi.
- Oh... Pardon... Sandra se tourna vers l'homme qui l'accompagnait et le présenta aux deux frangins. Je vous présente Will, mon frère... Jumeau !
Sam tourna la tête vers Dean en affichant une tête de vainqueur pendant que celui-ci serrait la main du jeune homme.
- D'ailleurs nous fêtons nos 25 ans dans une semaine... Reprit-elle. Si vous êtes toujours dans le coin vous êtes cordialement invités à notre petite fête !
Sam acquiesça d'un hochement de tête et regarda Will du coin de l'œil. Il était très bel homme et Sam ne put s'empêcher de remarquer qu'il avait certains points communs physiques avec Dean. Châtain aux yeux verts, il avait aussi à peu près la même taille que son frère. Le cadet lui serra la main en se présentant et ils discutèrent tous ensemble pendant cinq bonnes minutes avant de se quitter et de partir chacun de leur côté.
******
15h45 – Domicile de Mme Tanner.
Les deux frères étaient arrivés depuis déjà un bon quart d'heure mais n'avaient encore rien appris. Mme Tanner avait passée les quinze dernières minutes le nez dans un mouchoir en essayant de se moucher, respirer et parler en même temps. Sam s'était levé de table et lui avait apporté un verre d'eau au cas où elle sortirait de son apnée mais ça faisait déjà cinq minutes et elle n'y avait pas encore touché. Les regards des deux hommes passaient alternativement de Mme Tanner aux murs de la cuisine sans qu'aucun des deux n'ait le courage de prononcer un mot.
Mme Tanner se moucha une dernière fois et enfin, pour le bonheur des frères, consentit à répondre aux questions des Winchester.
- Vous pourriez nous parler des rapports de votre ex-mari avec Mr Warden ? Lui demanda Sam.
- Ils s'entendaient relativement bien... Répondit-elle. Alexander connaissait Ryan depuis des années déjà, ils ont été voisins lorsqu'ils étaient plus jeunes et...
- En fait nous aimerions savoir comment se passait leur relation... Reprit Dean. Est-ce qu'il leur arrivait de se disputer ?
- Oh grand Dieu, non jamais ! Je ne les ai jamais vus se disputer et Ryan ne m'a jamais fait part d'une quelconque querelle, ces deux là se comportaient comme des frères... Si l'un deux avait un problème, vous pouviez être sûr que l'autre lui aurait donné un coup de main... Elle plissa les yeux et continua. Je pourrais même dire... Qu'ils se seraient certainement sacrifiés l'un pour l'autre...
Sam regarda son frère en haussant les sourcils et Dean reprit aussitôt.
- Vous pourriez nous parler de ce que vous avez vu hier soir ?
Les lèvres de Mme Tanner se mirent à trembler à nouveaux et le visage de l'ainé changea radicalement. « Elle va pas nous remettre ça quand même !!... Et si elle le fait !! »
Mme Tanner éclata en sanglot une nouvelle fois et cette fois-ci, la patience de Dean eut raison de lui. Il se leva, s'excusa auprès de la jeune femme et les deux frères prirent congés quelques minutes après.
- On n'a rien appris... Dit l'ainé en se passant la main sur la bouche. Ca n'avance pas et franchement cette enquête me tape sur le système... Y'a rien d'extraordinaire, pas de traces de fantôme ou d'une quelconque autre créature... On devrait se tirer d'ici...
- Tu t'laisses vite abattre ! Rétorqua Sam en souriant.
- Sammy !! Y'as pas de mobiles, pas de suspects... La seule chose qu'on sait, c'est que les huit premières victimes étaient frères... Pour Tanner et Warden on n'en sait rien... Et... On devrait filer d'ici en vitesse... Dean haussa le ton soudainement. On n'a rien à foutre dans c'bled !! Y'a pas de créatures... On chasse un ou des tueurs... Des humains qui plus est ! Ca n'nous regarde pas !
- Tu parles comme si t'avais la trouille ! S'inquiéta Sam.
Il s'arrêta au milieu du couloir et Dean se retourna vers lui.
- Ca sent mauvais... Si c'est un tueur en série j'préfère pas m'en occuper... Et... L'ainé baissa la tête et reprit aussitôt. Kayla m'a mis en garde et du coup... Je pense qu'elle a pas tort...
- Comment ça ? Demanda Sam d'un air surpris.
- Bon sang Sammy, ton cerveau d'Einstein est passé où ? C'est le syndrome de l'extincteur qui fait effet ou quoi ?
- Fais pas chier Dean ! Et... Tu vas quand même pas m'faire croire que t'as la trouille pour nous ?
- Pourquoi ? Ca te paraitrait bizarre ?
Dean tourna les talons et repartit. Sam le suivit en fronçant les sourcils et ils sortirent de l'immeuble.
- Et si on allait interroger les familles des victimes précédentes ? Reprit Sam.
- Ce s'rait une perte de temps ! Répondit l'ainé tandis qu'ils montaient en voiture.
- T'y mets pas vraiment du tien sur ce coup là...
- Peut-être parce que j'en ai pas envie ! Dit-il presque en criant, faisant sursauter son frère. En tant que frangins on est aux premières loges ! J'ai pas envie de finir comme eux et j'ai pas envie de savoir que tu pourrais avoir la tête coupée ou la gorge tranchée ! Si un tueur en série s'amuse à ce genre de choses ici et si y'a rien de surnaturel dans cette enquête, j'vois pas pourquoi on devrait rester dans les parages !
Sam hocha la tête. Après tout, Dean avait raison. Y'avait assez de flics sur cette enquête pour qu'ils n'aient pas besoin d'y mettre leur grain de sel et comme le disait si bien son frère, ils n'avaient rien trouvé qui pourrait leur faire croire à une créature surnaturelle.
- Tu veux qu'on reparte ? Dit-il d'un air dépité.
- Je préfèrerais... Dean se pinça les lèvres, porta un regard amical sur son frère et démarra la voiture. On passe au labo prévenir Sandra et on rentre à l'hôtel. On prendra la route ce soir, j'suis un peu crevé, j'aimerais m'reposer avant de repartir.
Une seconde fois Sam approuva d'un hochement de tête et ils roulèrent jusqu'à l'hôtel sans qu'aucune parole ne soit prononcée.
******
Mercredi - 1h36 – Route 35 – Emporia / Ottawa.
L'Impala avalait les kilomètres depuis déjà une bonne heure. Les frères aurait dû prendre la route en début de soirée mais Dean n'avait pas eu alors le courage de réveiller le cadet qui s'était endormi vers 18hoo. Une migraine l'avait attaqué de plein fouet et l'ainé avait préféré le laisser se reposer. Dean pensait qu'il aurait été de bon ton que son frère se fasse ausculté. L'extincteur avait peut être fait plus de dégâts que ce qu'il y paraissait et Sam ne s'en rendait peut être pas compte. L'ainé était allé rendre la clé de la chambre à Kayla qui lui avait fait remarquer qu'elle attendait toujours son pack de bière. A défaut de bière, l'ainé avait réussi à lui piquer son numéro de téléphone... « Au cas où nous aurions encore besoin de vos services » lui avait-il dit... Ce qui signifiait en esprit Deanesque : « La prochaine fois que je repasse dans le coin t'auras pas droit qu'à un pack de bière ma jolie ! »
Le cadet s'était rendormi depuis une bonne demi-heure déjà. Sa tête l'avait fait à nouveau souffrir et après avoir avalé deux nouvelles aspirines, il avait enfin trouvé le sommeil. Dean jeta un œil sur lui et appuya sur l'accélérateur. Soudain, Sam se redressa, réveillé par ce sifflement si familier. Il mit ses mains sur tempes et se retint de ne pas hurler. Son frère se tourna vers lui et appuya subitement sur le frein pour arrêter le véhicule manquant de peu d'envoyer son frère contre le pare-brise.
Ne pouvant retenir sa respiration plus longtemps, Sam laissa échapper un cri qui fit frissonner l'ainé. Son frère avait une vision, ce n'était pas arrivé depuis plus d'un an. Il se sentait impuissant à le voir ainsi trembler, et grimaçait à la douleur que Sam devait endurer.
Les picotements firent leur apparition et le cadet serra les dents de douleur. Le sifflement dura encore quelques secondes puis il s'atténua en même temps que sa vision apparut.
Puis, il redressa la tête, les larmes aux yeux et les mains tremblantes. Sam savait que ses visions n'arrivaient pas par hasard, et que les prémonitions qu'il avait se réalisaient presque toujours. En ce qui concernait celle qu'il venait d'avoir, il avait déjà un indice... Il connaissait la victime.