Y los fieles esperarémos
Traducción de "And The Faithful Will Wait" de Silver Sailor Ganymede.
No hemos escrito Harry Potter.
Estoy asentado aquí, en mi celda, en el frío, en las tinieblas. Siempre está oscuro por aquí, pero no puedo determinar si esté oscuro o claro por fuera. Cuando estuve libre, siempre podía diferenciar entre la Luz y la Oscuridad. Elegí la Oscuridad. Elegí el Oscuro Señor. Elegí la pureza. Elegí el encarcelamiento en lugar de la libertad, por ser fiel.
Aún puedo oírlos gritando, el Auror lamentable y su Esposa. Aún puedo verlos retorciéndose de dolor por mi maldición. Ay la belleza de ver a los traicionadores de la sangre rematando ya sus juicios, algo que sólo puede compararse con la muerte de un "sangre sucia", o la pérdida de la alma de un muggle al Beso del Dementor. Tales cosas fueron comunes en aquellos tiempos, cuando reinó el Señor Oscuro. Y serán comunes otra vez, cuando Él reine otra vez...
Unos Dementores vagan delante de mí. Me hacen revisitar memorias por las cuales muchos se quedarían insanos. Pero yo todavía estoy perfectamente sano. Las memorias que me muestran no son abyectos, aunque muchos clamarían que sí. Me dan alas el dolor de los mudblood. Me dan alas sus dolores y sus muertes. Esas memorias me recuerdan a mi Señor, y me dan fé de que ascenderá otra vez.
Y sí ascenderá otra vez. Me consideran insano por creer ésto. Me consideran insano por ser fiel. Pero estoy perfectamente sano, bastante sano para elegir el lado correcto.
Y estoy asentado aquí, en las tinieblas frías y húmidas de Azkaban, pero mi fé en mi Señor nunca se tambalea. Él sí ascenderá un día, y nosotros, los fieles, esperarémos aquí hasta aquel día. Esperarémos hasta el fin del tiempo si necesario, pero esperarémos Su regreso, pues cuando Él regrese ¡nos llevará a la gloria!
Él sí ascenderá un día, y hasta aquel día los fieles esperarémos.