Enfim,o nosso querido Quarteto chega num bar,não é um bar qualquer,é um bar de caçadores.E é de nada mais,nada menos de Ellen de perder o Roadhouse,conseguiu reerguer outro bar,com a ajuda do Bobby,caçador e amigo do pai depois irmã lá...

Dean:Chegamos!

Amy:Aleluia!

Dean:Mas...cadê o Sammy?

Amy:E a Syd?

Sam:Demoramos?

Dean:Até que não...

Syd:Chegaram faz tempo?

Amy:Não.Só alguns minutos.

Sam:Vamos entrar?

Sydney:Demorô!!!!

Depois...

Sam:Cara,vem cá.

Dean:O que é?

Sam:Esse lugar não é nada estranho.

Dean:Pode lugar é bastante conhecido.

Amy:Do que estão falando?

Dean:Nada nã.

,você vem no banheiro comigo?

Sydney:Tudo ês nos esperam?

Sam:Beleza.

Dean:Ah,toma cuidado com a Loira do Banheiro!

Sydney:Sem graça!Vamos,Amy.

As nossas garotas vaõ para o banheiro,e chegando lá...

Sydney:Por quê você me empurrou pra cá?!

Amy:Você não queria saber sobre os caras da faculdade?

Sydney:Tinha me esquecido dessa parte.E aí?Como são?

Amy:Garota...são tudo mais um pouco,se você fosse lá ,você ia...como diz você mesma "OVULAR"

Sydney:Sério?

Amy:É.Um mais lindo que o outro,mas tinha um que era "O" moreno. Alto,mais ou menos 1,90 de altura,olhos castanhos claros,menina...BABEI!

Sydney:Não me faça passar inveja!E como era os colegas do cara que morreu?

Amy:Sydney,muito lindo!Muito gatos!Teve m lá que era o mais gato de todos.O nome dele é ,ele me deu até o telefone dele.

Sydney:Aê Amy!Tú tá bem na fita.

Amy:Você tá me levando o mal caminho.

?Te levando pro mal caminho?Imagina...

As duas começam a rir...

Sydney:Você descobriu algo dele?

Amy:Do Paul?

Sydney:Não!Da vítima!

Amy:Ah...tá!Nada demais,bom aluno e um dos melhores da turma.E você?

Sydney:Nada demais,també bom filho,não dava muito trabalho,só isso.

Amy:Mudando de assunto...o Sam te perguntou sobre a o Little Rock?

Sydney:Perguntou saber como foi,tal...Por que você me perguntou isso?

Amy:O Dean me perguntou isso,também.

Sydney:Curiosos,não?

Amy:É.E acho que ele tá gostando de você.

Sydney:Ele?

Amy:É.Ele

Sydney:Ele quem,engraçadinha?

Amy:Como assim?O Dean!!!

Sydney:Aaaaahhh não!!!Você está de zoação com a minha cara,né?!

Amy:É sério, queria saber tudo sobre você.

Sydney:É piada,né?!

Amy:Brincadeira .Mas que ele tá amarradão em você,é não quer admitir.E vice-versa!

Sydney:O quê?Ah não!

Amy (rindo):Admite isso Sydney Williams!!!Você está na dele.

Sydney:Ele...é bonito....só isso.

Amy:Dean,bonito?

Sydney:É.

Amy:Pô!Ele é um deus grego,tá na sua cola e você não faz nada?Enxerga,Syd!Ou você precisa de um óculos...??

Sydney:Fica quieta!E o que você sente pelo Sam?Ele também é um deus grego e tá na sua cola!

Amy:Peraí!Entre Sam e eu é completamente diferente,tá?

Sydney:Pimenta nos olhos dos outros é refresco,né?!

Amy:Você nem sabe o que está falando,colega!

Sydney:Sei sim!Tá pensando o quê,hein?!

Amy:Em nada.Nós estamos demorando muito no banheiro,né?!

Sydney:Pior que é lá resolver o caso!

Amy:Vamos colega.

Mas durante isso...

Sam:Nossa!As meninas estão demorando muito no banheiro.

Dean:Será que elas foram atacadas pela a Loira do Banheiro?

Sam:Você é tão sem graça....

Dean:Só dei sgestão,maninho!!Sabe como são as mulheres,ficam horas e horas no banheiro.

Sam:Mas aquelas duas são grudadas como fossem irmãs siamesas.

Dean:Nisso eu concordo com você.Essas mulheres são difíceis de entender...

Sam:É mesmo...

Dean:Que té tomar uma cerveja,você vai querer?

Sam:Claro,mas será que elas tomam?

Os dois(um olha pro outro):Nãããoooo....

Dean:Deixa pra lá,vou buscar para nós dois.

Sam:Não demora!

Enquanto ele espera o seu irmão,uma pessoa veio na direção dele para falar,e era...

Sam:Ellen?

Ellen:O que você e o seu irmão estão fazendo aqui?

Sam:Viemos tomar uma cerveja,e...

Ellen:Como descobriram aqui?

Sam:P-por um acaso.

Ellen:Isso é coisa do Bobby.

Sm:Bobby?Ele estve aqui?

Ellen:Ele me ajudou a construir esse bar,depois que perdi o Roadhouse.

Sam:Eu...não sabia disso.

Ellen:Dá uma vontade de expulsá-los daqui,só não faço isso porque tem muita gente aqui.E quem eram aquelas duas garotas que estão com vocês?

Sam:Elas são caçadoras.

Ellen:E eu sou a Madonna!Fala sério,rapaz!

Sam:É sério, são caçadoras e estão nos ajudando a resolver os caso.

Ellen:E elas sabem o que estão fazendo?

Sam:Elas são filhas de caçadores.

Ellen: Conta outra (e sai)

Sam:Elas são filhas de Yoshiro Sakamoto e Anthony Williams!!!(ela pára)

Ellen(vira e vai aonde ele está):Anthony e...Yoshiro?

Sam:É!

Ellen:Eu não sabiam que ele tinham filhas que são...caçadoras.

Sam:E elas viraram caçadoras para encontrar os pais delas,que estão sumidos por muito tempo.

Ellen:Um bom começo para virar caçadoras.

Sam:Elas começaram do mesmo modo que Dean e eu começamos.

Ellen:Por falar nele,onde está ele?

Sam:Foi buscar uma cerveja e até agora não voltou.

Enquanto isso,no balcão...

Dean:Ô demora pra pegar duas cervejas.

E enquanto eles esperava,aparece uma garota bastante atraente.

Garota:Faz um tempão que pedi e até agora,nada.

Dean:Eu também estou esperando,ô gente enrolada!

Garota:Por favor,pedi uma cerveja e está demorando muito.

Barman:Um momentinho,moça...

Dean:Nossa!Uma garota tão bonita querendo uma cerveja?Cuidado,isso vicia,hein?

Garota:O mesmo falo pra você,mocinho!!

Dean(com risinho sem graça):Sou Dean Winchester.

Garota:Sou Melody Hudson

Dean:Então...Melody.O que você faz aqui nesse bar cheio de homens?

Meloy:Hum...sou caçadora.

Dean(surpreso):Nossa!Que interessante.(pensando)"Se eu tivesse uma parceira dessas,estaria no paraíso!!"

Melody:Você também é caçador?

Dean:Sou sim,por quê?

Melody:Você tem "cara" de caçador.

Os dois rirem.

Dean:Você acha?

Melody:Acho ê age sozinho ou tem parceiro?

Dean:Tem,o meu irmão,Sam,nós caçamos juntos.

Melody:Conhece Jo Harvelle?

Dean:Filha da Ellen?

Melody:Essa mesmo!

Dean:Pensei que ela caçava sozinha.

Melody:É.A gente se conheceu em Louisville,e desde então não nos desgrudamos mais.

Dean:Isso lembra duas garotas que conheci em Little Rock.

Melody:O quê?

Dean:Nada não.

Melody:Seria legal se nós fôssemos parceiros.

Dean:É,seria legal.

Nessa hora,Melody põe a sua mão na mão do Dean,justo essa hora,as meninas saem do banheiro (ALELUIA!).E elas vêem a cena,Sydney fica morrendo de ciúmes,mas disfarça ao ver a cena,mas a Amy percebe a sua reaçã a conversam dos dois rola solta,as duas vão para a mesa onde está o Sam,que estava de conversa com ela ia sair,dá de cara com elas e o Sam as apresenta.

Sam:Ah, são Amy Sakamoto e Sydney Williams. Meninas,essa é Ellen Harvelle,dona do bar.

Ellen:Vocês são filhas de Yoshiro e Anthony?

Amy:Sim,somos.

Ellen:Prazer em conhecê diria que aqueles dois teriam duas filhas lindas.

Sydney:Não fala assim que a gente fica com vergonha.

Amy(rindo):Não liga, é ...como você conhece os nossos pais?

Ellen:Eles eram caçadores,também.E eram amigos o meu marido.

Sydney:Você é viúva de Bill Harvelle?

Ellen:Como você sabe?

Sydney:Meu pai falou pela morte dele.

Ellen:Isso foi há muito tempo,Agora,minha filha Jo virou caçadora,está seguindo os passos do pai.E ela tem até uma parceira.

Amy:Que legal,qual é o nome dela?

Ellen:Melody conheceram numa caçada,e desde então,não se largaram mais.E vocês,como se conheceram?

Amy:Isso faz...

Sydney:Há muito tempo!

Amy:Nós crescemos juntas.

Ellen:Ah...e como conhecram os Winchester?

Sydney:Foi em Little conhecemos por um acaso,e quando foi esses dias,nos reencontramos.

Ellen:Os seus pais eram amigos de John?

As duas:Eram.

Ellen:Outro ponto em comum,e então,fiquem a vontade,tá?

Sydney:Tudo bem.

Ellen:Adorei conhecer vocês,meninas.

Amy:Nós também.

Depois...

Sam:Demoraram,hein?

Sydney:Mas estamos aqui,né?!

Sam:Meninas,quando vocês saíram do banheiro,viram o meu irmão por aí?

Amy:Bem,vi ele conversando com uma garota.

Sam:Esse cara não toma aonde isso?

Amy:No balcão.

Sam:Não acredito!Eu mato aquele cara!!!E eu aqui me matando de estudar o caso,e ele fica dando de Don Juan!Ninguém merece!

Sydney:Fazemos assim,estudamos o caso e ele que se vira depois.

Amy:Até que ela tá certa.

Sam:Então,fazemos isso .

Amy:Syd,faz um favor pra mim?

Sydney:Ai...fala.

Amy:Pega duas cervejas lá ?

Sydney:Duas não....Três.

Amy:Hã?

Sydney:Pra você,pra mim,e pro Sammy.

Amy:É mesmo,ele tá esperando o irmão até !!

Sam:Valeu,meninas.

Sydney:Você merece,ê não merece um irmão daquele. Tô indo...

Então,Sydney vai até o balcão pede três enquanto ela não chega...

Melody:Adorei conversar com você.

Dean:O mesmo que eu falao pra você.

Os dois começam a rir.

Melody:Você é um cara bacana.

Dean:E você é uma garota muito legal.E a Jo,aonde ela está?

Melody:Está por aí.Ela veio aqui só para matar a saudades da mãe.

Dean:Mãe?

Melody:Você não sabe?Esse bar é da mãe dela,a Ellen.

Dean:Eu vi que esse lugar me parecia familiar.

Melody:Você conhece ela?

Dean:Sim,ela era mulher de um amigo do meu pai.

Melody:Coincidência.

Dean:Pra você ver!

Melody:Aqui está o meu telefone,pra qualquer coisa.

Dean:Ok, ligo mesmo.

Barman:Quem pediu duas cervejas?

Dean:ALELUIA!Fui eu!Essa moça pediu uma,mas esquece.

Barman:Ok!

Melody:Mas não era do seu irmão??

Dean:Era...agora é sua!

Melody(sem jeito):Obrigada!

E então,o clima rola entre os dois,estavam perto da cena inesperada,até que...

Sydney:Ô moço,me vê três cervejas,por favor?

Barman:Ok,moça.

Sydney:Valeu!

Dean só olha pro lado e fica sem jeito quando vê Sydney,e ela (humph!),deu uma que não o viu,mas louca de ciúmes.

Melody:Uau!Três cervejas?Isso é que é afogar as mágoas.

Sydney:Não é pra tanto,é pra mim e pros meus amigos que estão sentados na mesa.

Melody:Tá explicado!

Sydney:Entendeu?!

Melody:Aliás,sou Melody.

Sydney:Sou Sydney,mas pode me chamar de Syd.

Melody:Sydney...nome diferente,gostei.

Sydney:O seu também é muito ê é parceira da filha da Ellen?

Melody:Como você sabe?

Sydney:Ela me ê está sozinha?

Melody:Não,estava conversando com um cara,que aliás...que cara,hein?!

Sydney:E cadê ele?

Melody:Acho que ele foi no banheiro,não estava aqui agora há pouco.

Sydney:Ah...tá.

Barman:Quem pediu 3 cervejas?

Sydney:Ôpa!Fui eu!Valeu,hein?

Barman:De nada,moça.

Melody:Qualquer coisa,a gente se tromba por aí.

Sydney:Tudo !

Melody:Tchau!

Quando ela estava indo para a mesa...

Dean:O que você estava fazendo aqui,mocinha?!

Sydney:Que susto,colega!Quer me matar do coração de uma vez,né?!

Dean:O que você você está fazendo aqui,mocinha?

Sydney:Vim pegar cerveja,por quê?Não posso?

Dean:Mas quem pediu?

Sydney:A Amy.

Dean:E por quê 3?

Sydney:Um pra ela,um pra mim.

Dean:E o outro?

Sydney:Você é chato,hein?O outro é pro seu irmão!!!

Dean:Cara!Esqueci dele.

Sydney:Cínico!Tenho dó dele.

Dean:Por quê?!

Sydney:Ele se mata de estudar o caso,e você fica galinhando por aí.Não tem vergonha não?Tadindo do Sammy!

Dean:Peraí,você está com ciúmes?

Sydney:Não,é que fico inconformada com certas coisas.

Dean:Mas você e sua amiga demoraram demais no banheiro.

Sydney:Mas não fui eu que deixei o meu irmão estudar o caso pra ficar galinhando por aí.Deixa eu levar as cervejas,pra não esquentar e pra mim não perder o meu lá,conversar com sua amiguinha,faça o bom proveito!!!!(e sai...)

Dean:Sydney,volta aqui...!!!Syd...

Ela foi até a mesa onde está a Amy e o Sam,sem dar ouvidos a ele.E ele foi só despedir de Melody,depois foi se juntar ao grupo.

Dean:Demorei...???

Sam(olhando o relógio):Duas horas depois...

Amy:Por que você demorou muito?

Sam:Tudo isso pra pegar uma cerveja.

Sydney:Ninguém merece!

Dean:Vão parar de me criticar?!

Sydney:Mas bem que você merece!!

Amy:Calma,Syd.

Sydney:Mas eu tô calma.

Sam:Voltando ao assunto...o quê vocês descobriram sobre a vítima?

Dean:Bem...

Amy:Nós descobrimos que era um bom aluno,o melhor da turma,notas boas.

Dean:Vai me cortar assim mesmo?

Amy:Foi mal,colega!

Dean:E você?

Sydney:Nada demais,também,um bom filho e...

Sam:Não dava muito trabalho em casa,adorava a família.

Sydney:A gente combinou,né?

Sam:Parece que sim.(os dois começam a rir)

Dean:Vamos parar de lenga-lenga e vamos falar do caso!

Sydney:Tá bom,estressado!!

Sam:Depois eu que levo a fama.

Amy:O Ministério da Saúde adverte:Conviver com Sydney Williams causa danos cerebrais.

Todos começam a rir.

Sydney:Sem graça você,hein?

Amy:Só estou falando a verdade.

Dean(tirando do bolso):E olha o que eu achei...

Sam:O que é isso?

Dean:é uma espécie de...

As duas:Amuleto.

Sam:Parece mesmo.

Amy:Como você conseguiu isso?

Dean:Simples:você estava paquerando aquele tal de Paul,eu dei um de homem-invisível,e então achei isso.

Amy:Ele usou a técnica da Syd.

Sam:É....!!!Sydney Williams também é cultura!

Todos rirem.

Sydney:Vocês me amam,né?!

Amy:Sim,nós te amamos!Agora,nós temos que achar a orgiem desse misterioso ....Syd, você pode ler o que está escrito?

Sydney:Por quê eu?

Amy:Garota,você é que tem o "olho biônico" de todos nós.

Dean:Você tem o visão de raio-x,Super Girl.

Sydney:Vou tentar...

Então,ela tentou ler,e tentou,tentou,até que...

Sydney:Bem...o que eu conseguir ver é algo sobre vingança,sei lá.

Sam:Voces estão com o laptop fácil?

Sydney:Amy,você não pegou o laptop?

Amy:Esperam aí ,vou achar...hum...

Sydney:Não tá na bolsa?

Amy:Que bolsa?Ah...tá

Sydney:Depois eu que viajo.

Amy:Cala a boca!Achei!!!Aqui...

Sam:Será que eu...

Sydney:Claro que pode!Você é quase da família.

Amy:Sydney!!!!!

Sydney:Tô sincera.

Sam(rindo):Sydney,vou te contar.

Sydney:O quê?

Sam:Você está certa.É vingança,mas está em hebraico ou latim,uma coisa assim.

Amy:Minha amiga é um gênio!!!!!!

Dean:Falei que ela é uma Super Girl!Ela veio de Kripton!

Sydney:Não precisa de tudo isso,gente!!Só fiz o meu trabalho!

Amy:Tenho orgulho do meu bebê!!

Sydney:Que GAY,Amy!!

Dean:Você por acaso tem algum parentesco com o...Clark Kent,né?

Sydney:Você é tão engraçadinho...

Amy:Não é por nada não,mas...

Sydney:Mas...

Amy:Não é melhor resolver esse caso só entre a gente?!

Todos:HÃ?!

Sam:Como assim?

Dean:Hum...sei!

Amy:Não acredito que estão pensando segundas intenções!!

Sydney:Claro!Do jeito que você falou.

Amy:Fica quieta!Assim,sabe....entre nós...

Dean(com cara de sacana):Huuummmm....sei!

Amy:Fica quieto você também!Assim,entre nós,porque,vai que tem pessoas que estão sabendo desse caso,e querem resolver primeiro que a gente?

Sydney:é mesmo,amigo.E por que a filha da Ellen e a parceira dela estão?Será que...

As duas:Aaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh.....

Amy:Sacou?

Sydney:Claro,amiga.

Dean:Do que vocês estão falando?

Amy:Tú tá boiando?

Sydney:Não acredito!

Sam:Não estou entendendo nada.

Amy:Ih...mais uma boiando.

Sydney:Aonde vamos para....

Os dois:Falam logo!!

Amy:Não fiquem estressados,meus amores!Vamos explicar...

Sydney:Amy e eu tivemos a mesma conclusão que...se a Jo e a parceira dela,a Melody estão aqui,porque estão sabendo algo sobre a morte do Caleb e não pra visitar a Ellen.

Os dois:Aaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh....

Amy:Entederam?

Sam:Sim senhora!

Sydney:Homens pra entenderem tem que explicar bem direitinho nos seus mííííííínimos detalhes.

Amy:Syd,você não presta,hein?

Dean:Então?Vamos puxar o carro?

Sydney:Vamos,tio!!

Amy e Sam caem na risada.

Dean:Essa menina tá me tirando?!

Amy:Liga,não!Ela é assim mesmo.

Sam:(batendo no ombro):Olha aonde você amarrou o seu jegue!

Dean:Dá um tempo.

Então,o nosso querido quarteto foram resolver o caso entre eles,medo de que alguém soubesse da morte de Caleb,mas uma pessoa viu eles saindo do bar,mas quem será hein?

Mas voltando ao assunto...eles vão para o hotel(que coincidentemente,era o mesmo que ambos estão hospedados),para resolver o caso e estudar o amuleto que o Dean achou.E então...

Sydney:O que você achou sobre o tal amuleto?

Sam:Hum...tô pesquisando.

Sydney:Mas se achar,dá um grito,tá?!

Sam(rindo):Tá bom.

Amy:Sei não,mas esse assassinato é um pouco...estranho.

Dean:Como assim estranho?

Amy:Sei lá!Essa morte desse cara,aparecer sem o coração...é um pouco esquisito.

Dean:Pode ser um espírito bastante vingativo ou...

Sydney:A lenda do lobisomem.

Amy:Mas como pode ser a lenda do lobisomem que estamos na Lua Nova?

Sydney:É o caso.

Dean:Abafar o quê?!

Amy:Esquece,Dean!

Sam:Achei!

Sydney:Fala aí,cara!

Sam: O amuleto é de quase 500 anos atrás,usado pra fazer feitiços e século XVII,esse amuleto foi proibido em várias parte do país e do mundo,mas algumas pessoas vendiam ilegalmente. Mas anos depois,foi descobertos pelos guardas coloniais,foram derretidas e os vendedores ilegais foram degolados.E desde então,nunca mais foi visto.

Dean:Como conseguiram esse amuleto se todos foram derretidos?

Sam:Isso é que não sei,maninho.

Amy:Então..temos que perguntar para os colegas de faculdade como ele conseguiu esse amuleto.

Sydney:Ou se a família sabe desse amuleto.

Sam:Concordo com as meninas,se for fazer isso,deixa pra amanhã pois já está tarde.

Dean:Concordo.

Sydney(olhando para o relógio):É mesmo!E já estou com sono.

Amy:Syd,põe isso na sua cabeça:você já nasceu dormindo,minha filha!!

Sydney:E precisa chutar o balde?!

Amy:Precisa,sim,!

Sydney:Falô,!

Sam:Meninas!Meninas!Deixem esse assunto pra amanhã.

Amy:Desculpe,Sam.É que essa menina às vezes me estressa.

Sam(olhando pro seu irmão):Sei como é.

Dean:O quê?!

Sydney:A gente se vê amanhã?

Dean:Claro!Vocês não vão nos livrar da gente tão cedo.

Sydney:Oh não!Olha que tenho suportar...

Amy:Deixa eu levar a Syd,porque quando está com sono,fica chata pra ão,até amanhã,meninos.

Sydney:Tchau,meninos.(e saem)

Os dois:Tchau.