For my Love, Kanade Tachibana
The place I stood upon full of memories
That we once had
Sorrows and loneliness began to stir
As I remembered the times we once had together
...
When we laughed out sharing our joy together...
When we cried out our deepest sorrows together...
When we held each other hand in hand walking towards
The path that we once promised to take together...
...
But then comes a time when we have to part
When you found a new source of happiness
When you're gone to start a new life...
...
But...I wasn't there with you...
Not included in your new found happiness
Left out alone from your new beginning...
...
For now you see I'm just
A hindrance in your new found happiness
A hindrance in your new found life
For tears flowed down my cheeks
For its not what I ever want to be
...
Forcefully turning my back against you...
Leaving you with your new found life...
As I sobbed while striding away from you
Losing all courage to face you
...
Did you remember the promise that we once had?
Promise to be together forever no matter what happened
Promise not to be separated even by death...
...
I'm sorry my angel
I guess I couldn't keep the promise...
...
It comes a time when we have to part again
I'll go to somewhere you can't reach
Not ever wanting to be your hindrance
For all I ever wanted to see were you being happy...
For My Other Half, Suneo Honekawa
Looking at the sky up there,
clouds floating calmly in the vast blue sky
As I remembered the times we once had together…
...
When we met each other for the first time…
When we laughed and played together till we worn ourselves out
And when you protected me with the Buster Sword
...
Then that fateful encounter came…
When your parasitic right arm invokes your demonic blood…
No matter how hard it was that time,
You tried as hard as you could to protect me
But in the end, you were forced to become a being you despised the most,
An Overlord…
...
Then you said that you wanted to be stronger than before,
and left without saying goodbye…
Ever since then I'm always waiting for you
But, you never came…
...
After years, we finally met…
But you're not the one that I've known for long time
No matter what I did, you always kept your distance from me
Avoiding me as if I'm a nuisance in your life…
...
Each time I saw your face, my heart always throbbing in pain
The most painful feelings that I have ever felt,
for losing my most treasured mentor in my life
...
After the fight with Overlord Laharl, I learnt that you still have it,
the same tenderness that I've known for years…
Then spending time together, forgetting the bitter past
and craving the sweet moments in our heart
The sweet and gentle happiness that I've never felt before in my life
...
But that happiness never last for long…
Another bitter thing came and destroyed our happiness
And the time we had to part again came…
...
But for the last time and forever
No matter how long I'm gonna wait for you
You will never come back to me anymore…
...
Resting in peace forever…
Nobody could disturb your eternal slumber
...
But deep down in my heart, I know that you're
always watching and protecting me from there…
See you soon, my Overlord…