Jasper, Emmett e Jessica as esperavam do lado de fora do prédio. Todos estavam muito bem arrumados: Jasper vestia uma camisa de manga longa branca, calças jeans surrada e sapatênis preto; Emmett usava uma camisa azul de manga curta e calça preta; Jessica usava um vestido simples de cor champanhe, com estampa floral. Seus cabelos estavam soltos e ondulados. Todo mundo estava chiquérrimo!
Quando Bella, Alice e Rosalie apareceram, Jasper e Emmett quase caíram para trás ao ver Rose e Alice. Emmett deu um assovio baixo e elogiou Rosalie, que corou violentamente.
Bella ficou de boca aberta ao ver a casa de Jacob. Era branca, de uma arquitetura colonial, com um enorme jardim repleto de rosas de cores diversas. Já haviam chegado muitas pessoas, a maioria Bella não reconheceu. Deviam ser os parentes de Ângela.
Ela os recebeu com um enorme sorriso no rosto. Usava um vestido estampado todo rodado e um scarpan bege; Ela estava sem os óculos, o que destacou seus olhos castanhos claros; seus cabelos estavam soltos, presilhas pequenas de strass em formato decoração prendiam algumas mechas.
- Que bom que vieram! – disse Ângela quando Bella a abraçou.
- Feliz aniversário! – disse Bella sorrindo, entregando o presente à Ângela (uma bolsa Victor Hugo que Alice comprara.) – essas são Alice e Rosalie, minhas amigas.
- É um prazer conhecê-las. Fiquem à vontade. – disse Ângela ao abrir espaço na porta para que todos entrassem.
Seguido por Bella, Rosalie e Alice deram um abraço em Ângela; Jessica fez o mesmo, entregando um presente; Jasper abraçou-a e desejou feliz aniversário; e Emmett, com todo seu tamanho, deu um enorme abraço de urso em Ângela, levantando-a e girando-a, quase fazendo a coitada perder o ar. Ângela parecia uma criança pequena no abraço de Emmett.
Música: Lady Gaga – Poker Face
A casa estava cheia. Havia uma sala depois do corredor que parecia uma boate. Luzes coloridas dançavam junto com os convidados ao som de Lady Gaga. No canto direito da sala, havia uma mesa de comida, e ao lado desta estava um pequeno bar, onde barman's faziam manobras com as garrafas enquanto preparavam drink's coloridos para os convidados.
- Uau! – Bella, Alice, Rosalie e Jessica exclamaram ao mesmo tempo. E Jessica falou: - capricharam hein?
- Na verdade não fiz nada – disse Ângela que estava logo atrás – a irmã do Jake é especialista em festas. Foi ela quem organizou tudo.
- Onde ele está? – Bella perguntou de repente.
- Está conversando com alguns convidados. – Ângela respondeu – Bom, aproveitem a festa. Vou ali receber os outros convidados.
Bella e Jessica logo ficaram sozinhas, pois Jasper levou Alice para tomar um drink e Emmett e Rosalie foram dançar. Elas resolveram andar pela festa... Até que Mike apareceu. E então Bella ficou sozinha. Enquanto isso, Edward e Tanya chegavam à festa. Tanya estava com o vestido rosa com detalhes dourados, com uma sandália mais dourada ainda; sem falar nas jóias que usava; Edward usava uma camiseta manga longa azul-clara e uma calça preta. Para a sua sorte, Tanya reencontrou uma amiga de infância na festa, e resolveu falar com ela – na verdade, queria se exibir. É claro que Edward aproveitou para sumir no meio da multidão. Conversou com alguns colegas e circulou por dentro da casa. No caminho encontrou Ângela e parabenizou-a.
Música: Enrique Inglesias – Like it
Na sala/boate, Bella foi em direção à mesa de comida; os doces e salgados que enfeitavam a mesa pareciam bem suculentos. Lá encontrou Eric, que logo foi cercado por Lauren. Bella então olhou para o enorme salão, procurando algum rosto conhecido – inclusive o de Edward.
E então avistou Jacob, que já a tinha avistado e estava indo na sua direção. Ele a olhava fascinado.
- Nossa Bella, você está fascinante – disse Jacob com um enorme sorriso.
Bella corou.
- Obrigada Jake. Você também.
E era verdade. Jacob usava uma camisa xadrez azul com mangas até os cotovelos, valorizando seus braços musculosos e calça preta. Seus cabelos estavam mais arrepiados do que de costume.
- O que está achando da festa? – perguntou ele quase gritando por causa da música alta.
- Está demais! Parabéns. – Bella gritou mais alto, e então falou, quer dizer, gritou: - Vamos lá para fora!
Foram caminhar no jardim. Bella não havia reparado direito, mas havia também, além das rosas, muitas estátuas espalhadas pelo jardim. Por um momento se sentiu em um museu ao ar livre.
- Você mora sozinho aqui? – perguntou Bella.
- Não. Meus pais e minhas irmãs moram aqui também.
- Hmm. Bom, eu não conseguiria morar em uma casa dessa sozinha.
- Eu também não – continuou Jacob – só mudamos para cá porque meu pai gostou muito dessa casa.
- Onde estão seus pais e suas irmãs?
- Apenas Rebecca, minha irmã mais nova, mora aqui. Meus pais estão viajando a negócios e minha irmã mais velha está estudando na Califórnia. Bom, e você?
- Eu moro com minhas amigas de infância; meus pais se mudaram para Jacksonville assim que fui para Londres e eu não tenho irmãos.
Bella e Jacob ficaram conversando por um bom tempo, e quanto mais conhecia sobre Jacob, mais tinha certeza de que ele era o irmão que ela não teve. Bella tentou demonstrar isso de uma maneira para não magoá-lo.
Eles voltaram para dentro da casa e alguns amigos de Jacob o chamaram. Bella disse que ele podia ir, que iria circular pela festa.
Voltou para a sala onde rolava a festa resolveu beber um drink. Escolheu um Martini que com algum truque do barman ficara azul. Dentro da taça tinha uma cereja, que deixou a bebida ainda mais atraente. No meio da multidão, Bella avistou Rose e Emmett dançando. Alice a encontrou no balcão do bar.
- Ai está você Bells – disse Alice com um sorrisinho diabólico.
- É aqui estou eu... Onde está Jasper?
- No celular. Eu só vim pegar uma bebida.
Bella ficou curiosa. – E aí, rolou?
- Quase Bella! – Alice quicava no balcão de nervosismo. – eu tenho que ser paciente, ele é muito tímido.
Bella apenas acenou com a cabeça.
Música: Crank it up – Ashley Tisdale
Três drink's depois, Bella resolveu andar pela festa. Durante o passeio, resolveu ir ao banheiro dar uma olhada no espelho. Subiu as escadas e foi em direção ao mesmo. Ela nem sabia como achou o banheiro. Além de não conhecer a casa, estava meio tonta.
Quando chegou perto do banheiro, a porta se abriu e ela topou com alguém... Outra vez.
Mas que droga! Virou carma! Praguejou Bella mentalmente enquanto era amparada pela pessoa que saía do banheiro. Se ele não a tivesse segurado, ela tinha caído, por causa do scarpan com um salto enorme e também por causa dos martinis.
Então ela viu quem era.
Edward levou o maior susto quando abriu a porta. Se não segurasse a garota, ela cairia. Quando ele viu que era Bella, ele congelou.
Ele a estava segurando pela cintura, e ela por sua vez o agarrara pelos braços fortes dele. As pernas de Bella estavam entrelaçadas nas dele e os rostos estavam a cm um do outro. Seus olhos se encontraram. Os verdes-esmeralda mergulharam no mar de chocolate; Edward se sentiu preso ao olhar confuso de Bella, que logo se transformaram em desejo. Bella reparou que não era a única a sentir uma corrente elétrica pairando entre os dois, pois os olhos de Edward se tornaram brilhantes e excitados.
Com muito esforço, Bella disse:
- Mas que droga! De novo? – ela disse com a voz entrecortada.
Mas Edward nunca dizia nada. Ele apenas a olhava. Ele nunca a vira daquele jeito. Com um vestido preto superdecotado e que deixava também suas pernas de fora, ela estava mais linda do que nunca. Seu olhar passou pelos olhos de Bella, parando em seus lábios rosados que estavam ainda mais atraentes por causa do gloss de pêssego que ela passara.
De longe, Tanya via tudo.
Era incrível como ela conseguia espionar sem ser notada. Deveria trabalhar para a CIA.
Ela estava completamente furiosa. Ela sempre tivera razão: Bella era a causa da crise de seu relacionamento com Edward.
Vadia! Saiu em silêncio para que não fosse surpreendida. Queria surpreender.
Enquanto isso, Bella tentava se libertar do olhar de Edward. A essa altura, já estava ofegando.
- S-s-será que dá me largar almofadinha?
O apelido indesejável pareceu tirá-lo do transe.
- Claro garçonete – disse ele soltando-a com um sorriso debochado. Bella ainda sentia a pulsação acelerada. O sangue martelava em sua cabeça.
Ficaram se encarando por alguns segundos até que ele quebrou o silêncio.
- Vai ficar até quando me perseguindo pelos banheiros? – disse ele com um sorriso torto.
- Vê se não enche. Eu nem sabia que você estava aqui.
Edward suspirou.
- Você e essa sua língua nervosa...
- Nem vem! Não estamos no escritório, ok? Me poupe das implicâncias! – retrucou Bella, sustentando seu olhar por pirraça.
Mas Edward nunca desviava os olhos. Ele ficou sério de repente, deixando Bella nervosa. Seu olhar era intenso. Não era como do primeiro dia dela na Construtora, talvez tivesse a ver com o decote.
- Está olhando o que? – perguntou Bella de um modo petulante.
Ele hesitou. Não sabia se era certo dizer a verdade.
Mas que se dane! – uma voz soou dentro de sua mente.
- Você está extraordinariamente linda – disse ele com uma voz completamente sedutora.
Bella quase desmaiou. O modo como ele disse a deixou com o rosto queimando.
- Hmm... Obrigada – ela agradeceu, e acrescentou: - você também não está nada mal.
Melhor dizendo: Você está incrivelmente sexy...
- Com licença – disse Bella se afastando dali. Edward respirou aliviado. Por segundos ele não a agarrou ali naquele corredor e não a beijou.
Bella saiu cambaleando de tão nervosa. Não acreditava no que estava acontecendo. Sua respiração era ofegante, seu coração batia acelerado e ela sentia que seu rosto estava violentamente corado. Se lembrava nitidamente do modo como Edward a olhava, segurava e como estava sua voz ao elogiá-la: Você está extraordinariamente linda...
Argh! O que estava acontecendo afinal? Ela estava realmente sentindo algo por Edward que não fosse antipatia?
Ela se sentia terrivelmente deliciada ao lembrar-se do modo como ele a fitava, como a segurava; Nunca ninguém teve aquele tipo de reação com ela.
Mas Bella não era a única que estava sentido algo estranho; Edward ainda estava parado, olhando para a direção onde Bella saiu. O que ele sentiu ao segurá-la tão perto dele não tem explicação. Ele tinha a respiração irregular, seu coração batia descompassado e suas mãos formigavam; Ele aproximou-as para perto do rosto e sentiu o aroma floral do perfume de Bella: Era inebriante...
Então ele chegou à conclusão de que havia uma explicação sim; Ele só não percebeu antes porque era uma coisa que jamais sentira na vida.
Edward Cullen estava perdidamente apaixonado por Bella Swan.
música: Cascada – Evacuate the DanceFloor
Bella desceu as escadas com cuidado para não cair. Estava meio tonta por causa da bebida – e por causa do acontecido com Edward. Foi em direção ao bar e pediu mais um Martini. Ela estava começando a se acalmar, quando Tanya apareceu.
Tanya estava bonita, de verdade. Mas até Bella que torcia o nariz para a moda e que não entendia bulhufas nenhuma disso, percebeu. Apesar de ser modelo, Tanya não tinha senso de moda porcaria nenhuma. Ela usava um vestido rosa com detalhes dourados na saia; suas pernas estavam à mostra; seus cabelos louro mel estavam soltos ondulados; até ai tudo bem, o que estragava realmente era as sandálias douradas e as jóias que ela usava. Ela parecia um lustre.
Hmm... ali estava ela, aquela arquitetinha de quinta! Tanya pensou diabolicamente. Também reparou no que Bella usava; o bichinho verde da inveja parecia ter picado-a.
Aproximou-se da assistente de Edward a fim de acabar com a festinha dela.
- Oi "assistente do Edward"! – disse ela com um falso animo.
- Bella Swan, por favor – Bella a corrigiu.
- Oh sim, Bella – disse Tanya – está gostando da festa?
- Está ótima sim. – Bella respondeu sem a menor vontade.
- Yeah, eu notei isso lá encima. – disse Tanya num tom irônico.
Bella sentiu a pulsação voltar a acelerar.
- Como é?
- Não se faça de idiota garota! – disse Tanya aumentando o tom de voz – eu quero te dizer uma coisa, melhor, mandar, que você fique longe do Edward.
Bella respondeu com uma voz irônica sem se deixar abalar por aquele piti de mulher mau amada.
- Desculpe queridinha, não posso. Ele é meu patrão e eu tenho que aturar ele todos os dias. – ela não ligava mais para ter que aturar Edward todos os dias, achava era uma ideia tentadora.
O rosto de Tanya ficou vermelho-vivo.
- Se você não me obedecer, eu...
- Você o quê? – gritou Bella levantando-se do banco do bar, intimidando Tanya.
Tanya não sabia o que fazer. Era do tipo que ladrava mais não mordia.
Bella aproveitou-se da falta de ação de Tanya e ameaçou.
- Escuta aqui aprendiz de Paris Hilton! 1º: como eu já disse, não posso ficar longe de Edward - porque eu não posso e não quero – uma voz disse na sua cabeça – ele é meu patrão! E 2º: é melhor sair daqui! Não estrague a minha noite senão eu estrago a sua cara!
Morrendo de medo, Tanya saiu dali.
Bella ficou mais furiosa ainda! O namorado, noivo dela, que seja! Dá encima dela e ela que tem que ouvir escândalo de uma aprendiz de perua!
A raiva a fez pedir outro Martini. Desta vez, dose dupla.
Uma música que Bella adorava dançar pela sala enquanto estava sozinha em casa começa a tocar.
Música: Somebody to Love – Leighton Meester
Os Martini's que Bella consumiu começaram a fazer efeito; ela era muito tímida e não dançava na frente de ninguém, nem de Rosalie e Alice, suas melhores amigas.
Bella levantou-se e se dirigiu ao centro da pista de dança. A letra da musica também era um dos motivos para que Bella gostasse ainda mais dela.
Paris, France to Michigan
London town and through Berlin
Can't believe this place I'm in
Everywhere and back again
Porcelain and China dolls
Give me one and I've seen them all
Got my back against the wall
Wonder where I'll be tomorrow
Bella balançava-se ao ritmo da música. De um lado, Rosalie a encarava incrédula. Nunca vira Bella daquele jeito. Só podia estar bêbada.
De repente Edward entra na sala à procura de Tanya. Estava disposto a terminar tudo. Ele se arrependia amargamente de ter se relacionado com ela. Ela nuca foi a pessoa certa para ele. Se Bella tivesse aparecido dois anos antes...
Então ele a vê na pista de dança, que estava um pouco vazia, então Bella podia ser muito bem reconhecida entre as poucas pessoas que dançavam sensualmente ao som da música. Além de dançar, Bella também cantava junto com Leighton.
Is there somebody who still believes in love?
I know you're out there
There's gotta be somebody,
I searched around the world but
I can't seem to find somebody to love…
Para Edward, apenas Bella estava ali. O modo como ela balançava os quadris e como movimentava suas mãos era hipnotizante. Como ele nunca havia percebido Bella antes? Durante todos esses dias de convivência, ele via, sentia algo, mas achava que era bobagem; As brigas nunca deixaram ele perceber. A vontade de ir até Bella e levá-la para um lugar onde pudessem conversar era tentadora. Mas esperaria até resolver o abacaxi chamado Tanya Denali; Ele sabia muito bem que ela faria um escândalo, então resolveu levá-la para um lugar isolado da casa... Quando ele a encontrasse, é claro.
Enquanto isso, observava Bella dançar; Cada movimento que ela fazia o deixava ainda mais fascinado por ela. Ele nunca iria entender. Como uma garota simples como Bella podia ter um poder tão forte sobre ele? Desde o primeiro dia, na lanchonete?
Era como se ela fosse uma feiticeira.
Is there somebody who still believes in love?
I know you're out there
There's gotta be somebody,
I searched around the world but
I can't seem to find somebody to love
You say hello, I say goodbye...
Conforme a musica foi acabando, Bella foi abrindo os olhos e saindo da pista. E Tanya apareceu bem atrás de Edward, o surpreendendo fitando Bella como se ela fosse a coisa mais importante para ele.
Mas ela era. A partir daquele momento.
- Aí está você queridinho – disse Tanya com a voz rouca, passando as mãos pelos braços de Edward, cheia de amor para dar.
Era uma pena que ele não a queria.
Edward se esquivou de seu pedido, afastando seu braço e pegando sua mão: - vem, vamos conversar. – disse ele num tom frio.
Tanya achava que tinha ganhado o dia, que iria finalmente tirar o atraso, que Bella era apenas uma nuvem passageira. É claro que ela estava enganada.
Edward a levou para fora da casa, indo para o jardim, onde tinha vários casais se atracando como se estivessem famintos. O fato de que Edward a estava levando para uma área silenciosa do jardim pareceu dar mais ânimo à Tanya.
No lado de dentro, Bella mandava ver nos Martini's. Prometeu que aquele seria o último. Se tomasse mais um, entraria em coma alcoólico. Sorte dela que ela não se embriagava fácil, ela ainda se sentia sóbria.
Música: Blood on the dance floor – Michael Jackson
Ângela apareceu no meio da multidão para falar com Bella.
- O que está achando da festa? – perguntou à Bella toda animada.
Agora sim Bella se sentia a vontade para falar com alguém. Ela gostava muito de Ângela.
- Está demais! – Bella sorriu. – você mandou muito bem.
- Ah, que nada! Agradeça à Rebecca e à Jake. – disse Ângela suspirando.
Então a ficha de Bella caiu. Falou sem pensar.
- Você está afim de Jacob! – disse Bella estreitando os olhos.
Ângela corou.
- Eu? Não! Imagina!
- Pode falar! Eu vejo como você olha para ele, e quando fala dele... Pode confiar em mim!
- Bom... É verdade sim. Mas por favor! Não conta para ninguém!
- É claro que não Ângela! Eu nunca faria isso!
- Obrigada.
- Mas... Porque você não... se declara?
- Bom, eu não sei se é uma ideia muito boa... E ele é super afim de você!
- Eu sei Ang... Mas eu só o vejo como um amigo, e eu já demonstrei isso à ele. Aproveite a festa e se declare!
- Não sei Bella... E se ele me rejeitar? – perguntou Ângela hesitante.
- Ele não irá fazer isso. Se declare aos poucos. Tente demonstrar que você sente algo especial por ele... e então fale tudo de uma vez!
- Vou tentar tomar coragem – Ângela suspirou e se afastou.
- Não se esqueça de me contar depois o que rolou! E boa sorte! – gritou Bella.
Ângela a olhou por cima do ombro e gritou também: - Obrigada!
Bella torceu para que tudo desse certo para Ângela.
- O QUÊ? – Tanya sentia seu queixo cair.
- Isso mesmo Tanya. Não posso mais continuar assim. Eu estou infeliz!
- Como assim? Infeliz? – disse Tanya quase chorando – Vamos Edward, é só uma má fase! Você não pode se render assim! Por favor!
Não havia mais nada a ser feito. Edward já estava pronto para fazer isso há quase um ano e meio; Ele só precisava de um motivo.
Bella.
Japer e Alice, que estavam se beijando ali perto sem ninguém vê-los, escutavam tudo.
- É aquela vadiazinha da Bella não é? – exclamou Tanya adivinhando.
Aquilo foi como um tapa na cara de Edward. Mas ele não ia deixar assim.
- Não se atreva a falar mais assim de Bella na minha frente. – rosnou para Tanya.
- Eu sabia que era ela! Eu sabia! – ela repetia sem parar, então falou: - Mas que droga! Com uma namorada gostosa como eu do seu lado você quer me trocar por aquilo? – ela ria com desdém.
- Pode apostar que você não chega aos pés dela. – começou Edward – e eu já estou cansado de você Tanya! Você é fútil, mesquinha e só olha para o seu próprio umbigo! Não te agüento mais! Acabou!
Ele saiu dali deixando Tanya congelada; precisava seriamente beber algo para se acalmar.
Do lado e dentro da festa, Bella estava sentada observando as pessoas dançando. Quando ela olha para o lado, nota que James Sanchez se aproxima dela. Ele a olhava como se ela tivesse uma placa em seu pescoço dizendo estou comível. É claro que Bella não estava parecendo uma qualquer, mas quando se trata de James, tudo que tiver usando saia é comível.
- Olá docinho – disse ele ao se aproximar dela.
Argh! Bella revirou os olhos.
Aquela noite iria ser de porre.