Note de la traductrice: Salut! Je voulais juste dire que cette fanfiction est une oeuvre de Lily-Miley (alias Rouge Vampiress)et que l'ai juste traduite. N'hésitez pas à m'envoyer vos commentaires ou à me signaler des erreurs, autant d'orthographe, de traduction (héhé, je ne suis pas la meilleure en anglais) ou par rapport à la série (genre, les noms...). Bonne lecture!
Désolé si j'ai mis un peu de temps à publier ce chapitre, j'ai attrapé une petite grippe qui m'a mis sur le dos durant quelques jours. Bonne lecture!
Note de l'auteure: Bienvenue au deuxième chapitre. Bonne lecture!
Fabienne fixait son téléphone cellulaire, se demandant si elle devait appeler Kyra pour voir si elle voulait sortir. Elle s'était organisé quelque chose avec Blaise, après l'école, mais elle pensait qu'il n'y aurait pas de problème si Kyra se joignait à eux. Elle était sympa. Qui aurait un problème avec ça? Elle composa le numéro de Kyra.
«Yo!», entendit-elle. Fabienne sourit.
«Hé!», dit Fabienne, «T'as des plans? Voudrais-tu faire quelque chose avec moi et Blaise?»
«Ouais! Où est-ce qu'on se rencontre?»
«Dehors, en face des portes de l'école. Ok, bye!». Fabienne pressa le bouton «Off» et, relevant la tête, aperçut Blaise qui s'était arrêté devant elle.
«C'était qui?», demanda-t-il. Elle sourit et rangea son cellulaire.
«C'était elle», dit-elle en pointant une fille aux cheveux noirs et roses qui se dirigeait vers eux. Blaise hocha la tête.
«Je pense que je l'ai déjà vue. Elle travaille dans ce restaurant... Hum...», essaya d'expliquer Blaise, «Elle chante là. Je ne savais pas que vous vous connaissiez.» Fabienne abordait un large sourire.
«Hé, Kyra!», dit-elle.
«Yo, gang! Ça va?», les salua Kyra. Elle tendit une main à Blaise pour qu'il l'a serre. «Salut, je m'appelle Kyra», dit-elle.
«Heureux de te rencontrer.», répondit poliment Blaise en lui serrant la main. «T'as quelques piercings assez intenses!», dit-il en pointant ses 4 boucles d'oreilles, son anneau de nez, son nombril et son sourcil percés. «Ils ne te font pas mal?», questionna-t-il.
Elle haussa les épaules et marmonna: «Pas vraiment.»
«Je t'ai vu chanter dans quelques cafés, t'es vraiment douée!», continua-t-il de la complimenter.
«Oui, je donne quelques représentations. Je suis vraiment bien payée pour ça. De nos jours, les gens cherchent de la qualité, pas de la comédie. Si t'es capable de chanter quelque chose qui va les toucher, en fait, c'est ce qu'ils recherchent. Je chante surtout des chansons d' Oasis car leurs chansons ont eu un impact sur moi et ma vie. Elles m'ont en quelque sorte... aidé, si vous voyez ce que je veux dire.», expliqua Kyra. Fabienne leva un sourcil.
«T'ont aidé?», demanda Fabienne. Kyra acquiesça.
«Oasis a pris une énorme place dans mes compositions. Leurs chansons m'ont beaucoup inspirée.», dit Kyra, «Mais bon, peu importe. Qu'est-ce qu'on fait?»
«On attend que G.G. arrive.», répondit Blaise, «Ah! Justement, le voilà», dit-il lorsque G.G. apparut à leurs côtés. Ils s'installèrent dans la voiture du rouquin. Blaise s'assit à l'avant tandis que les deux filles s'assirent à l'arrière. Comme d'habitude, G.G. prit le volant.
«Alors, Kyra», dit G.G.,«serais-tu, par pur hasard, célibataire?»
«Oui et tu n'es vraiment pas mon genre!», répliqua-t-elle avec un sourire mauvais.
«Alors quel genre cherches-tu?» demanda G.G.. Kyra afficha un sourire goguenard et fit un clin d'œil à Fabienne, lui causant quelques palpitations. Kyra se pencha vers Fabienne.
«Si je te disais que je t'aime bien...». Elle marqua une pause et déposa un léger baiser sur la joue de Fabienne. «... comment réagirais-tu?»
«Je... Je ne sais... pas...», balbutia Fabienne. Kyra détacha sa ceinture de sécurité et s'assit sur les genoux de Fabienne, face à elle. Elle enroula ses bras autour des épaules de Fabienne et plaça sa tête dans le cou de son interlocutrice.
«Es-tu intéressée? Qu'est-ce que tu penses de l'amour?» dit la fille aux cheveux roses. «Est-ce que c'est la famille, les amis ou une personne de spécial dans ta vie? Est-ce que cette personne te donne des palpitations? Est-ce que tu trépignes d'impatience de passer un moment avec elle? Est-ce que l'amour, c'est de serrer quelqu'un dans tes bras tellement fort que tu peux sentir son souffle chaud dans ton cou, de ressentir un immense sentiment de joie envahir ton corps? Est-ce que c'est de presser tes lèvres contre les siennes?» Kyra marqua une pause. «Ça te fait rougir lorsque la personne aimée te regarde, non? Ça te donne l'envie folle de l'embrasser, mais tu ne le fais pas parce que tu as peur de sa réaction... Et tu continues à supporter ça, même si la personne aimée ressent la même chose pour toi. Elle ne sait pas que tu l'aimes tant que n'a pas lieu le fameux baiser qui coupe le souffle.», murmura Kyra dans l'oreille de Fabienne d'une faible voix rugueuse. «Suis-je prête, Fabienne?».
Le cœur de Fabienne s'affola. Devait-elle l'embrasser? Devait-elle se contenir? Fiou! C'était trop pour elle! Fabienne pensa: «elle m'intéresse.. et--» Fabienne chassa ses pensées au moment où elle écrasa ses lèvres contre celles de Kyra. Celle-ci laissa échapper un petit gémissement, car Fabienne l'avait prise au dépourvu, mais elle se reprit rapidement et l'embrassa à son tour. Lorsque l'oxygène devint une nécessitée, elles se détachèrent l'une de l'autre et cherchèrent à reprendre leur souffle. Fabienne regarda à l'avant de la voiture et vit Blaise qui applaudissait lentement.
«On aurait dû voir ça venir», dit-il. Fabienne laissa sa tête sur l'épaule de Kyra.
«... je savais que tu n'étais pas du genre timide», dit Kyra.
Aperçus du troisième chapitre:
-Fabienne:
«Je viens juste de la rencontrer... Mais j'ai l'impression de la connaître depuis toujours. Ça doit sembler stupide, non?»
-Fred:
«Anette sort avec Troy!?!»
-Kyra:
«Il y a beaucoup de choses que vous devez savoir. J'ai eu un dur passé. Et je... m'automutile.»
Note de l'auteure: J'espère que vous avez bien aimé ce chapitre. Désolé s'il était un peu court. Le prochain sera peut-être plus long. Cela dit, à la paix!
Note de la traductrice: Le prochain chapitre sera publié dans environ une semaine (oui, je sais, les devoirs me pourrissent la vie! :P ). À +.