"Nous devons parler." Cependant, quoiqu'il ait dit, Edward ne se déplaça pas de l'espace personnel d'Harry. Pas qu'il s'en plaignait.
"Oui." Nous ne pouvons pas sauter la partie discussion ? Il ne voulait pas rompre la connexion maintenant qu'il l'avait trouvé de nouveau.
"Je crois que ce sera nécessaire à un moment donné," dit Edward après un moment. "Il y a des choses que je devrais dire."
Je ne m'en soucie pas. Il ne se souciait pas vraiment, au moins pas en ce moment. Il n'importait pas, rien de tout cela en fait. Edward était là, debout devant lui, c'était la seule chose qu'il pouvait gérer à l'heure actuelle. Ça n'importait pas comment c'était arrivé, malgré le fait que c'était à peu près impossible.
"Ça importe vraiment," dit Edward, faisant un pas en arrière et laissant finalement Harry aller. "Ça importera quand tu entendras comment je suis toujours ici. Je ne suis pas le même."
Harry le savait déjà qu'il était différent. Il pouvait le voir. Mais il ne s'en souciait pas si Edward avait l'air différent. Qu'importe si son œil n'était plus vert si c'était toujours Edward derrière eux?
"Tu ne comprends pas." Edward s'approcha de nouveau. Il tendit la main, la mettant de nouveau sur la joue d'Harry. "Cela ne te dérange pas ?"
"Non," dit Harry obstinément. Il pouvait le sentir, oui. La froideur de sa peau. Il n'y avait aucune chaleur dans ce contact mais il réussissait toujours à faire ressentir à Harry la même chose qu'il avait ressenti la première fois qu'Edward l'avait touché comme ça.
"Tu ne te soucies pas pourquoi je suis ici quand je devrais être mort il y a quatre-vingts ans?"
"Non." Dit Harry fermement. Il savait qu'il devait y avoir un rapport avec la magie et l'apparence d'Edward, de même que la sensation de sa peau...
"Je ne suis pas le même garçon que tu connaissais. Je ne suis pas humain, non plus désormais."
"Je ne m'en soucie pas," répéta Harry.
"Viens avec moi." Edward étendit son bras et a pris sa main. "Nous devrions parler quelque part avec plus de vie privée."
"Bien..." Harry ne s'est pas disputé, mais il n'y avait personne d'autre dans la pièce. La fille aux cheveux noire qui l'avait amené ici n'était nulle part en vu.
"Ils ont une très bonne audition," dit Edward, ouvrant la porte et emmenant Harry. Ils marchaient au bord de la forêt avant qu'Edward se tourne vers lui.
"Tu ne veux vraiment pas savoir ce que je suis."
"J'ai juste dit cela n'importait pas," dit Harry, haussant les épaules. "Je ne pense pas que ce soit possible pour toi de me choquer à ce point."
"Vraiment ?" Il s'approcha d'Harry de nouveau et fronça les sourcils justes un peu. "As-tu confiance en moi ?"
"Oui."
"Même après si longtemps ?"
"Oui," répéta Harry fermement. Il n'importait pas depuis combien de temps c'était, du moins pas pour lui. Avant qu'il ne sache ce qui arrivait, Edward lui avait saisi un bras et il était soudainement sur son dos.
"Tu dois te tenir fort," dit Edward calmement avant qu'ils n'aillent à toute vitesse loin. Ça prit à Harry un moment pour se rendre compte qu'Edward courait à cette vitesse. Quand ils se sont arrêtés et qu'Edward le laissa tomber, il vacilla un peu, incapable de se tenir.
"Comment as-tu fais ... ?"
"Je te l'ai dit," dit Edward, se tournant. "Je ne suis pas humain."
"Ok." Harry le suivit dans la petite clairière et regarda autour de lui.
"Cela ne t'a pas convaincu ?"
"Me convaincre de ce quoi ?" demanda Harry, haussant les épaules. "Tu sais que je pourrais être arrivé ici plus rapidement que toi si j'avais su où cet endroit était."
"Quoi ? Harry, tu ne sais pas-"
"Veux-tu que je parte ?" demanda Harry brusquement.
"Je..."
"Ne te soucis-tu plus de moi désormais ? Est-ce que ça été vraiment trop long ? Veux-tu que je parte ?"
"Cela n'importe pas," dit Edward, faisant un autre pas loin de lui. "Ce n'est pas la question."
"Justement," dit Harry, le regardant en fronçant les sourcils. "C'est le seul point, la seule chose qui importe. Tout le reste peut être traité plus tard. Comment je suis arrivé dans le passé, ce que tu es, comment tu n'es pas morts, rien de cela importe en comparaison. Je suis pratiquement sûr de ce que tu es de toute façon donc tu ne dois pas entrer dans une longue explication, me dire juste si tu tiens toujours à moi comme tu le faisais alors."
"C'est trop dangereux," dit Edward, secouant sa tête. "Je ne peux pas..." Harry lâcha un souffle frustré et mâcha sa lèvre un instant, essayant de trouver une façon de convaincre Edward qu'il ne se soucie d'aucun de ces trucs.
Après une minute, il s'approcha d'Edward et poussa sa frange de son front, montrant Edward la cicatrice. Edward la regarda pendant un instant.
"Qu'est-ce que ... ?"
"Quand j'étais âgé d'un an le sorcier sombre le plus puissant de l'époque est venu dans ma maison et assassina mes deux parents avant de tourner sa baguette magique sur moi. Ça n'a pas fonctionné, bien sûr."
"Tu es un sorcier ?" demanda Edward, le regardant réellement surpris.
"Quand j'avais dix ans," continua Harry, ignorant la question d'Edward, ignorant le fait qu'Edward savait d'une façon ou d'une autre sur les sorciers. "Un demi-géant nommé Hagrid démolit la porte d'entrée de mon oncle, donna une queue de porcs à mon cousin et m'a ensuite dit que j'étais un sorcier." "Harry ..." "je pouvais parler aux serpents." Harry marcha de nouveau dans l'espace personnel d'Edward. "J'avais l'habitude d'avoir des rêves de ce que ce monstre qui a tué mes parents faisait. J'avais l'habitude de penser que je lui ressemblais. Un des hommes les plus grands que j'ai jamais connus était un demi-géant, un autre un ancien Mangemort. Un des meilleurs amis de mon père à l'école était un loup-garou."
"Harry-
"J'ai dix-sept ans et j'ai presque été tué plus de fois que je peux compter. J'ai été entraîné dans une guerre quand j'étais encore un enfant et c'est moi qui ai fini par tuer celui qui a assassiné mes parents. J'ai vu des personnes autour de moi dont je me souciais et que j'aimais mourir, tu ne peux pas me dire que je peux pas comprendre et ne me regarde pas comme si j'étais un enfant qui ne sait pas dans quoi il embarque."
Harry respira à fond et fronça les sourcils. Il posa une main sur la poitrine d'Edward et ne regarda pas ses yeux.
"Je pensais que tu étais mort. Je n'ai pas vraiment bien géré cela. J'ai été dans une guerre depuis que j'ai onze ans et j'ai regardé beaucoup de personnes mourir. Je ne pouvais pas faire face à ta mort. Cela fut une longue période. Si tu ne le sens plus désormais ... si tu ne me veux pas ici... je ferai avec mais je devais venir ici et je ne partirai pas parce que tu es..."
"Pas homme ?" Demanda Edward et un peu d'obscurité avait quitté ses yeux. Harry haussa les épaules.
"Je ne suis pas exactement un être humain normal moi-même ici. Apparemment, je ne suis pas même un sorcier normal." Harry lui sourit avant de s'assoir sur l'herbe. Edward le suivie et tendit la main vers lui de nouveau, prenant une de ses mains.
"Ça été une longue période, mais quand je t'ai vus, je me suis souvenu alors. Je me suis souvenu comment je me suis senti. Pourtant, je ne suis pas le même, ce n'est pas pareil. Tu ne devrais pas être ici."
"Veux-tu que je parte ?" Demanda Harry de nouveau parce que c'est ce qu'il avait besoin de savoir. Tout le reste ils pourraient le mettre au point. Rien d'autre n'était aussi important. Rien d'autre n'importait à ce moment. Tant qu'il pouvait rester, tant qu'Edward voulait de lui, l'aimait toujours...
"Non," chuchota finalement Edward. "Non, je ne veux pas que tu partes." Il s'arrêta un instant. "Je peux t'avoir oublié pendant un temps mais je ne pense pas que j'ai jamais cessé de t'aimer."
La confession est venue des lèvres d'Edward un moment avant qu'il n'embrasse Harry de nouveau et Harry oublia tout le reste, tout ce dont ils étaient censé parler, toutes les questions sans réponse.
Rien de tout cela importais parce que tant que c'était la réponse d'Edward, il pourrait avoir sa fin heureuse.
OOOoooOOO
Voici la fin de cette traduction. J'espère que vous avez apprécié l'histoire autant que moi. Je vous souhaite de Joyeuses Fêtes.
